Темні мистецтва лорд тіней завантажити. Закутані в саван бачення тіней

Cassandra Clare, Кассандра Клер - псевдонім, справжнє ім'я - Джудіт Рамелт (Judith Rumelt); США, Нью-Йорк; 31.07.1973 -

Кассандра Клер це один з провідних світових письменників фантастів. Світова популярність їй прийшла завдяки «Знаряддя смерті» серії книг яку не так давно екранізували. Саме екранізація дозволила автору отримати широку популярність, в тому числі і в Росії. Завдяки цьому книги Кассандри Клер «Знаряддя смерті» розходяться мільйонними тиражами у всьому світі, а інші книги письменниці набувають все більшої популярності. Хоча в наш рейтинг потрапила саме перша книга серії «Знаряддя смерті» - «Місто кісток» читати яку багато хто виявив бажання після перегляду фільму.

Біографія Кассандри Клер

Народилася Джудіт Рамелт в родині відомого корпоративного стратега Річарда Румельта. Сталося це в Тегерані в 1973 році. З тих пір дівчинка багато подорожувала разом з батьками і до 10 років встигла об'їздити пів Європи.

В кінцевому підсумку їхня сім'я зупинилася в Лос-Анджелесі, де Джудіт і закінчила школу. Уже в той період у дівчинки проявився талант письменника. Свої перші оповідання вона почала писати в 12 років в основному для розваги однокласників. Це були і фантастичні, і любовні та пригодницькі розповіді.

У студентські роки Джудіт переїжджає в Нью-Йорк. Саме пейзажі Манхетен за словами Рамелт і вразили її в подальшому на написання «Знаряддя смерті» серії книг. Поки ж автор розважається написанням фанфиков і підробляє журналістом. До речі деякі її фанфики відзначає навіть газета Times, «як перлину, яка примножить цінність книг про Гаррі Поттера». Також саме в цей період з'являється псевдонім автора - Кассандра Клер.

Своє дебютний твір Кассандра Клер почала з ретельної підготовки. Згідно слів автора, перш ніж приступити до написання вона прочитало безліч книг по міфології, щоб якомога більше дізнатися про духів, ангелів і занепалих ангелів. Крім того за порадами вона почала сама багато читати і перечитувала до 70 - 80 книг на рік. Все це дозволило їй написати дебютний твір «Місто кісток», яке завдяки популярності книги вилилося в повноцінну серію. Читати «Знаряддя смерті Місто кісток» стало можливо в 2007 році. Книга відразу отримала широке визнання в США, і довгий час перебувала в списку бестселерів країни. Зараз Кассандра Клер працює відразу над декількома серіями книг. Це серія «Темні мистецтва» перша книга якої вийшла тільки в березні 2016 року в США, а вже в червні вона вийшла і російською мовою. Друга книга цієї серії травнем 2017 вийшла англійською мовою. Цей роман має назву «Лорд тіней». Крім того це серія книг «Магістеріум». Нова книга Кассандри Клер в цій серії вийшла в вересні 2016 США і носить назву «Бронзовий ключ». У жовтні 2016 року цю книгу Кассандри Клер читати стало можливо і російською мовою.

Кассандра Клер на сайті Топ книг

«Знаряддя смерті» книги, які отримали широку популярність в нашій країні. Це навіть дозволило дебютної книги «Знаряддя смерті Місто кісток» потрапити в наш рейтинг. При цьому інтерес до книги знаходиться на досить високому рівні, хоча останнім часом почав потроху знижуватися. Ймовірно, це викликано закінченням серії книг «Знаряддя смерті». Можливо інтерес до письменниці підстебнуть нові книги Кассандри Клер із серії «Темні мистецтва», яка є продовженням серії «Знаряддя смерті».

Все Кассандри Клер книги по порядку

Супутні книги:

Пекельні механізми:

Хроніки Бейна:

Магістеріум:

Темні мистецтва:

Останні Годинники:

  1. Ланцюг з золота
  2. Ланцюг з заліза

2017

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

Казкова країна

Едгар Аллан По

Дорогий темної, відлюдною,

Лише злими духами, що зберігається,

Де якийсь чорний трон стоїть,

Де якийсь Ідол, Ніч панує,

До цих місць, в недавній мить,

З крайньої Фюле я досяг,

З тієї країни, де вічно сни, де чар високих сталість,

Поза Часу - і поза Простору.

Бездонні долини, безмежні потоки,

Провали і печери. Гігантські ліси,

Їх похмурі форми - як смутні натяки,

Ніхто не розрізнить їх, на всьому тремтить роса.

Піднесені гори, які прагнуть вічно

Обрушитися, крізь повітря, в моря без берегів,

Течії морські, що жадають нескінченно

Зметнутися вгору, до пожежі палаючих хмар.

Озера, безмежність просторів повноводних,

Німа нескінченність пустельних мертвих вод,

Затишшя вод пустельних, безмовних і холодних,

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

Зі снігом сплячих лілій, зімкнутих у хоровод.

Поблизу озерних затонів, між далей повноводних,

Поблизу цих одиноких сумних мертвих вод,

Поблизу цих вод пустельних, сумних і холодних,

Зі снігом сплячих лілій, зімкнутих у хоровод, -

Поблизу гір, - поблизу річок, що в'ються, як водні алеї,

І нарікають ледь чутно, дзюрчать - дзюрчать завжди, -

Поблизу сивого лісу, - поблизу боліт, де змії,

Де тільки змії, жаби, та іржава вода, -

Поблизу Прудкий зловісних і темних ям з водою,

Де причаїлися Відьми, що полюбили темряву, -

Поблизу всіх місць проклятих, насичених бідою,

О, в самому нечестивого і сумному кутку, -

Там подорожній, жахнувшись, зустрічає перед собою

Закутані в саван бачення тіней,

Постають раптово воздушною натовпом,

Спогади колишніх неповернутих Днів.

Все в біле одягнені, вони проходять повз,

І здригнуться, і, зітхнувши, поспішають до сивим лісах,

Візії відійшли, що стали тінню диму,

І віддані, з риданнями, Землі - і Небес.

Для серця, чиї страждання - столик громада,

Для духу, що сумом і імлою оточений,

Тут тиха обитель, - насолода, - Ельдорадо, -

Лише тут знеможений з собою примирений.

Але подорожній, що проходить по цим чудовим країнам,

Не може - і не сміє відкрито бачити їх,

Їх таїнства навіки оповиті туманом,

Вони підлозі приховані від слабких очей людських.

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

Так хоче їх Володар, навіки заборонений

Відкривати вії і піднімати чоло,

І кожен дух сумний, в межі їх набув,

Їх може тільки бачити крізь димна скло.

Дорогий темної, відлюдною,

Лише злими духами, що зберігається,

Де якийсь чорний трон стоїть,

Де якийсь Ідол, Ніч панує,

З крайніх місць, в недавній мить,

Я вдома свого досяг.

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

Переклад виконаний групою: https://vk.com/the_dark_artifices

(Темні Мистецтва | The Dark Artifices)

Перекладачі: Вікторія Александрова,

Яна Дель, Анастасія Фефілова,

Нуріят Абакарова, Ангеліна Первухина,

Вікторія Богданова, Ольга Бурдова,

Вікторія Астаф'єва, Юлія Касминіна,

Шайна Фейрчайлд, Євгенія Скаковец,

Дарина Горєлова, Ліна Рябова,

Валерія Албон, Emily Morgenster,

Дар'я Голубєва, Катерина Лобан.

Редактори: Вікторія Александрова,

Яна Дель, Дарина Ткачук, Карина Альенова.

Поважайте чужу працю!

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

«Недвижний вод»

Кіт тільки недавно зрозумів, Що з себе представляє обушок і як він виглядає, а тепер кілька

таких знарядь висіло над його головою: блискуче, гостре і вбивче.

Він ніколи раніше не бачив нічого схожого на кімнату зброї інституту Лос-Анджелеса. стіни і

пол були викладені з срібно-білого граніту, гранітні троянди острівцями на однаковій відстані

один від одного розташувалися по всій кімнаті, роблячи це місце схожим на виставку зброї та броні в музеї.

Там були жердини і булави, майстерно опрацьовані тростини, намиста, чоботи і м'які шати, що приховують

тонкі метальні клинки і мечі, що застосовувалися в бою. Нескінченне число видів зброї, покритих

страшними шипами, а також арбалети всіх видів і розмірів.

Самі гранітні острівці були нагромаджені блискучими інструментами, вирізаними з

адамас, кварцеподобного речовини, яке Смеркові мисливці добували з надр землі, і лише вони

одні знали, як виготовляти з цього каменю мечі, клинки і стило. Більший інтерес у Кита викликала полку з

кинджалами.

Не те, щоб у нього було якесь особливе бажання навчитися користуватися кинджалами - немає, просто у

нього, як і будь-якого іншого підлітка, виникав інтерес до смертоносної зброї, але навіть незважаючи на це

він би вважав за краще отримати кулемет або вогнемет. Але кинджали були творами мистецтва, їх рукояті

інкрустовані золотом, сріблом і дорогоцінними каменями - блакитними сапфірами, рубінами з кабошона

і мерехтливими візерунками шипів, вигравіруваними платиновими і чорними діамантами.

Він міг згадати трьох людей на тіньовому ринку, які б купили у нього ці кинджали за хороші

гроші, не ставлячи зайвих питань.

http://vk.com/the_dark_artifices 2017

Може, чотирьох.

Кіт зняв джинсову куртку, яка була на ньому надіта, - він не знав, кому з Блекторн вона

належала спочатку; на наступний ранок після приїзду в інститут, він прокинувся і виявив недавно

випрану стопку одягу біля підніжжя ліжка і, побачивши м'яку куртку, знизав плечима. У дальньому кінці

кімнати він побачив своє відображення в дзеркалі. Недбало стирчать світле волосся, видніється останній

загоюються синець на блідій шкірі. Він розстебнув внутрішню кишеню куртки і почав складати туди

кинджалами, що знаходяться в піхвах, вибираючи сами ...

  Швидка навігація назад: Ctrl + ←, вперед Ctrl + →

Кассандра Клер (Cassandra Clare США, 31.07.1973)

Кассандра Клер народилася за межами США, в столиці Ірану - Тегерані. Її сім'я багато подорожувала і до 10 років Кассандра встигла побувати в Англії, Франції та Швейцарії, але куди б вона не поїхала, з нею завжди були улюблені книги. Школу Кассандра закінчила в Лос Анджелесі, а в старших класах почала писати власні розповіді для розваги друзів. Після коледжу вона розривалася між рідною Каліфорнією і Нью-Йорком, де працювала колумністом і редактором у кількох ...

Серія: Пекельні механізми

Тесс Грей перетинає океан в пошуках свого брата, і в Лондоні часів правління королеви Вікторії вона виявляє Нижній світ, де по вулицях бродять вампіри, могутні чарівники, перевертні та інші створення. Лист брата виявляється пасткою, і дівчину викрадають Темні сестри з таємної організації "Клуб Пекло", які використовують її надприродну здатність перетворюватися в будь-якої людини, дізнаючись чужі думки і почуття. Врятована з полону Сутінковим мисливцем, Тесс потрапляє в мережі підступних інтриганів і з жахом розуміє, що над усіма Нефилимов нависла смертельна небезпека. Перед дівчиною стоїть складний вибір - знайти і звільнити брата або разом з Сутінковими мисливцями вступити в битву за порятунок світу. На цьому шляху Тесс належить зрозуміти, що любов буває небезпечніше найстрашнішого чаклунства ...

У чарівній частині Лондона вікторіанської епохи Тесса Грей знайшла захист у сутінкових мисливців. Але несподівано Шарлотта ризикує втратити посади глави лондонського Інституту, і Тесса може стати легкою здобиччю для таємничого Магістра, який ні перед чим не зупиниться, аби скористатися її даром в своїх темних цілях. Загадки і розгадки страшних таємниць минулого, хитросплетіння брехні і небезпеки - все буде розвиватися стрімко і незворотньо. Тесса дізнається все, про що ще не знає. І навіть більше.

З метою знищення Сутінкових Мисливців Аксель Мортмейн створює безжальну армію роботів - Пекельні Механізми ... Його завдання - роздобути відсутній елемент темного плану - юну Тессу Грей. Хоробрі мисливці Уїлл і Джем готові на все заради порятунку дівчини. Однак віроломного лиходія може зупинити тільки сама механічна принцеса. Якщо, звичайно, захоче це зробити ... Перед вами сама захоплююча і динамічна книга трилогії.

Серія: Магістеріум

Знаменита школа магів Магістеріум знаходиться глибоко під землею. У ній навчаються діти, що володіють особливою силою і талантами. Завдяки жорсткому відбору і вкрай суворим випробуванням зі школи виходять лише переможці. Адже хто ще може поборотися з Ворогом Смерті - могутнім магом, уособленням самого зла. Саме тому навчитися магії - це майже те ж саме, що підписати собі смертний вирок. Втім, хочуть вони того чи ні, магія у них в крові. Привіт! Мене звуть Коллам Хант, і я вирушаю на свій перший іспит в школу магів Магістеріум, щоб ... його провалити. Чи не безглуздо! Я зовсім не Гаррі Поттер і махати чарівною паличкою не збираюся. Справжні маги використовують силу природних стихій і енергію, вируючу в них. І між іншим, я зовсім не мрію потрапити в Магістеріум. І я далеко не подарунок, і не позитивний герой. Так що навряд чи вам сподобаюся. Але тим не менше моя історія вже почалася. І мені треба буде пройти одне з найважчих і небезпечних випробувань, з яким коли-небудь стикалися підлітки, - Залізне випробування ...

Продовження захоплюючої дух історії Коллама Ханта, учня таємницею школи для справжніх магів. Магістеріум знаходиться глибоко під землею, щоб його ніхто не зміг знайти. У ньому юні маги вчаться керувати стихіями - землею, повітрям, вогнем, навіть порожнечею, яка є джерелом наймогутнішою і страшною магії з усіх - магії хаосу. Потрапляючи в Магістеріум Коллам дізнається страшну таємницю свого спадщини. Що чекає його далі? "Один з вас впаде. Один з вас помре. А один мертвий вже давно". Я знаю про це пророцтві і прекрасно розумію, що один з цих трьох я. Моє життя висить на волосині, як і життя мого батька, якого підозрюють у викраденні потужного алхімічного зброї. І тепер мені і моїм друзям у що б то не стало треба знайти цей алкагест. Адже він - єдина сила, здатна зупинити Ворога Смерті. І якщо мій тато їм заволодів, мені навіть страшно подумати, що стане з ним самим, з усіма нами, а особливо зі мною, з огляду на, хто я є насправді ...

Хтось, хто бажає мені смерті, проник в Магістеріум, і незважаючи на запобіжні заходи майстрів, намагається зі мною розправитися. Ми з Тамарою і Аароном вирішили провести власне розслідування після того, як мене у власній спальні ледь не вбив елементаль і мало не розчавила розвалена зі стелі люстра. Якби я знав до якої жахливої ​​трагедії це призведе, і чим я заплачу за цікавість, то ні за що б не погодився на подібну авантюру ...

Серія: Знаряддя смерті

Кассандра Клер у всьому світі відома як автор трилогії "Знаряддя смерті", де вона створила захоплюючий Сутінковий світ, в якому відбувається боротьба добра і зла, а головне - вирішується доля всього людства. Несподівано для себе головна героїня виявляється свідком вбивства в нью-йоркському клубі "Пекельне лігво". Вбивцями виявляються троє дивних татуйованих підлітків Так відбувається перша зустріч Клері з Сутінковими мисливцями - воїнами, покликаними доглядати за окремими представниками рас вампірів, перевертнів і позбавити землю від навали демонів ... Дивіться фільм - читайте книгу! "Чудовий пригодницький роман, повний несподіваних фантастичних поворотів"

Перед вами - друга частина легендарної трилогії Кассандри Клер про Сутінкових мисливців! Клері Фрей мріє знову жити звичайним життям, але це неможливо. Яка вже тут нормальне життя! Клері тепер Сутінковий мисливець, винищувачка демонів, її оточують вампіри, перевертні та Фейрі, а її мама заснула чарівним сном. Клері хотіла б проводити більше часу зі своїм кращим другом Саймоном, але цьому весь час заважає новонабутий брат - жорстокий і прекрасний Джейс. Єдиний шанс Клері допомогти мамі - вистежити і відшукати свого батька Валентина, Смеркового мисливця, який наважився протистояти Конклаву. Коли хтось краде другої гармати Смерті, підозра Інквізитора падає на Джейса. Невже він здатний зрадити свої переконання заради батька?

Клері слідом за сімейством Лайтвуд і Джейсом виявляється в Аліканте, столиці Ідріса, де зберігається останнім знаряддя - Дзеркало смерті, - за яким полює Валентин. Відстоїть і знайде мир тільки той, в чиїх руках опиниться це Дзеркало. У боротьбі з Валентином Нефіліми об'єднаються з перевертнями і іншою нежиттю, а Клері з рук ангела Ітуріеля отримає нову руну, але що вона означає, дівчина дізнається тільки після вирішальної битви. Всі таємниці і все загадки будуть розгадані, але головне - яке майбутнє чекає Джейсі і Клері? - дізнається той, хто переверне останню сторінку трилогії.

Війна за Знаряддя Смерті закінчена, і Клері Фрей повертається додому в Нью-Йорк. Її чекає багато нового, хвилюючого: вона вчиться бути Сутінковим мисливцем, її мати виходить заміж за коханого, Нефіліми і нежить нарешті живуть в світі, а найголовніше - Клері тепер може бути з Джейсом. Але ніщо не дається задарма. Хтось вбиває Сутінкових мисливців, колись перебували в колі Валентина, і підкидає трупи на території нежиті. Провокація загрожує новою кровопролитною війною. Тим часом Джейс ні з того ні з сього починає усуватися від Клері. Вона змушена розгадувати таємницю, навіть не підозрюючи, що в підсумку зіткнеться з жутчайшая кошмаром. Сама того не відаючи, Клері запустила ланцюжок подій і в результаті вона ризикує втратити все, що їй дорого. І Джейса теж. Любов, кохання. Смерть. Зрада. Помста. Ставки в новому романі Кассандри Клер високі як ніколи.

поза серій

Перед вами черговий приголомшливий бестселер New York Times від всесвітньо відомого автора класичного міського фентезі - Кассандри Клер! В її новому довгоочікуваному романі "Місто небесного вогню" Клері і її друзі виявляться віч-на-віч з воістину страшним противником: рідним братом Клері. Себастьян Моргенштерн звертає нефилимов проти власних побратимів. Використовуючи інфернальний чашу, він перетворює Сутінкових мисливців в породження мороку, розриваючи сім'ї та коханих, щоб поповнити ряди своєї похмурої армії. Любов буде принесена в жертву і багато віддадуть свої життя в страшному битві за долю цього світу в захоплюючому заключному романі серії "Знаряддя Смерті"!

Перед вами черговий приголомшливий бестселер New York Times від всесвітньо відомого автора класичного міського фентезі - Кассандри Клер! В її новому довгоочікуваному романі «Місто небесного вогню» Клері і її друзі виявляться віч-на-віч з воістину страшним противником: рідним братом Клері.Себастьян Моргенштерн звертає нефилимов проти власних побратимів. Використовуючи інфернальний чашу, він перетворює Сутінкових мисливців в породження мороку, розриваючи сім'ї та коханих, щоб поповнити ряди своєї похмурої арміі.Любовь буде принесена в жертву і багато віддадуть свої життя в страшному битві за долю цього світу в захоплюючому заключному романі «гармат Смерті»!

Шанувальників серій "Знаряддя смерті" і " пекельних механізми"Чекає справжній подарунок. Тепер вони можуть дізнатися про Магнусе Бейне ще більше в новій трилогії" Хроніки Бейна ". Спільне творіння Кассандри Клер, Морін Джонсон і Сари Різ Бреннан, спочатку випущене тільки в електронній версії, вперше виходить у зручному книжковому форматі. Перед вами ексклюзивна колекція з десяти захоплюючих оповідань, присвячених життю загадкового Магнуса Бейна, чиї спокусливі особистість, яскравий стиль і дотепність зробили книги Кассандри Клер незмінними бестселерами # 1 New York Times. Вас чекає по-справжньому захоплення ающее читання!

Шанувальників серій «Знаряддя смерті» і «Пекельні механізми» чекає справжній подарунок - тепер вони можуть дізнатися про Магнусе Бейне ще більше в новій трилогії «Хроніки Бейна». Спільне творіння Кассандри Клер, Морін Джонсон і Сари Рис Бреннан, спочатку випущене тільки в електронній версії, вперше виходить у зручному книжковому формате.Перед вами ексклюзивна колекція з десяти захоплюючих оповідань, присвячених життю загадкового Магнуса Бейна, чиї спокуслива особистість, яскравий стиль і дотепність зробили книги Кассандри Клер незмінними бестселерами # 1 New York Times. Вас чекає по-справжньому захоплююче читання!

Шанувальники серій "Знаряддя смерті" і "Пекельних механізми" чекає справжній подарунок. Тепер вони можуть дізнатися про Магнусе Бейне ще більше в новій трилогії "Хроніки Бейна". Спільне творіння Кассандри Клер, Морін Джонсон і Сари Різ Бреннан, спочатку випущене тільки в електронній версії, вперше виходить у зручному книжковому форматі. Перед вами ексклюзивна колекція з десяти захоплюючих оповідань, присвячених життю загадкового Магнуса Бейна, чиї спокусливі особистості, яскравий стиль і дотепність зробили книги Кассандри Клер незмінними бестселерами №1 New York Times. Вас чекає по-справжньому захоплююче читання!

.
Це короткий фрагмент для ознайомлення з книгою.


2017



http://vk.com/the_dark_artifices 2017



http://vk.com/the_dark_artifices 2017


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Казкова країна

Едгар Аллан По

Дорогий темної, відлюдною,

Лише злими духами, що зберігається,

Де якийсь чорний трон стоїть,

Де якийсь Ідол, Ніч панує,

До цих місць, в недавній мить,

З крайньої Фюле я досяг,

З тієї країни, де вічно сни, де чар високих сталість,

Поза Часу - і поза Простору.

Бездонні долини, безмежні потоки,

Провали і печери. Гігантські ліси,

Їх похмурі форми - як смутні натяки,

Ніхто не розрізнить їх, на всьому тремтить роса.

Піднесені гори, які прагнуть вічно

Обрушитися, крізь повітря, в моря без берегів,

Течії морські, що жадають нескінченно

Зметнутися вгору, до пожежі палаючих хмар.

Озера, безмежність просторів повноводних,

Німа нескінченність пустельних мертвих вод,

Затишшя вод пустельних, безмовних і холодних,


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Зі снігом сплячих лілій, зімкнутих у хоровод.

Поблизу озерних затонів, між далей повноводних,

Поблизу цих одиноких сумних мертвих вод,

Поблизу цих вод пустельних, сумних і холодних,

Зі снігом сплячих лілій, зімкнутих у хоровод, -

Поблизу гір, - поблизу річок, що в'ються, як водні алеї,

І нарікають ледь чутно, дзюрчать - дзюрчать завжди, -

Поблизу сивого лісу, - поблизу боліт, де змії,

Де тільки змії, жаби, та іржава вода, -

Поблизу Прудкий зловісних і темних ям з водою,

Де причаїлися Відьми, що полюбили темряву, -

Поблизу всіх місць проклятих, насичених бідою,

О, в самому нечестивого і сумному кутку, -

Там подорожній, жахнувшись, зустрічає перед собою

Закутані в саван бачення тіней,

Постають раптово воздушною натовпом,

Спогади колишніх неповернутих Днів.

Все в біле одягнені, вони проходять повз,

І здригнуться, і, зітхнувши, поспішають до сивим лісах,

Візії відійшли, що стали тінню диму,

І віддані, з риданнями, Землі - і Небес.

Для серця, чиї страждання - столик громада,

Для духу, що сумом і імлою оточений,

Тут тиха обитель, - насолода, - Ельдорадо, -

Лише тут знеможений з собою примирений.

Але подорожній, що проходить по цим чудовим країнам,

Не може - і не сміє відкрито бачити їх,

Їх таїнства навіки оповиті туманом,

Вони підлозі приховані від слабких очей людських.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Так хоче їх Володар, навіки заборонений

Відкривати вії і піднімати чоло,

І кожен дух сумний, в межі їх набув,

Їх може тільки бачити крізь димна скло.

Дорогий темної, відлюдною,

Лише злими духами, що зберігається,

Де якийсь чорний трон стоїть,

Де якийсь Ідол, Ніч панує,

З крайніх місць, в недавній мить,

Я вдома свого досяг.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Переклад виконаний групою: https://vk.com/the_dark_artifices

(Темні Мистецтва | The Dark Artifices)

Перекладачі: Вікторія Александрова,

Яна Дель, Анастасія Фефілова,

Нуріят Абакарова, Ангеліна Первухина,

Вікторія Богданова, Ольга Бурдова,

Вікторія Астаф'єва, Юлія Касминіна,

Шайна Фейрчайлд, Євгенія Скаковец,

Дарина Горєлова, Ліна Рябова,

Валерія Албон, Emily Morgenster,

Дар'я Голубєва, Катерина Лобан.

Редактори: Вікторія Александрова,

Яна Дель, Дарина Ткачук, Карина Альенова.

Копіювання дозволяється лише з посиланням на джерело.

Поважайте чужу працю!


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


«Недвижний вод»

Кіт тільки недавно зрозумів, Що з себе представляє обушок і як він виглядає, а тепер кілька

таких знарядь висіло над його головою: блискуче, гостре і вбивче.

Він ніколи раніше не бачив нічого схожого на кімнату зброї інституту Лос-Анджелеса. стіни і

пол були викладені з срібно-білого граніту, гранітні троянди острівцями на однаковій відстані

один від одного розташувалися по всій кімнаті, роблячи це місце схожим на виставку зброї та броні в музеї.

Там були жердини і булави, майстерно опрацьовані тростини, намиста, чоботи і м'які шати, що приховують

тонкі метальні клинки і мечі, що застосовувалися в бою. Нескінченне число видів зброї, покритих

страшними шипами, а також арбалети всіх видів і розмірів.

Самі гранітні острівці були нагромаджені блискучими інструментами, вирізаними з

адамас, Кварцеподобного речовини, яке Смеркові мисливці добували з надр землі, і лише вони

одні знали, як виготовляти з цього каменю мечі, клинки і стило. Більший інтерес у Кита викликала полку з

кинджалами.

Не те, щоб у нього було якесь особливе бажання навчитися користуватися кинджалами - немає, просто у

нього, як і будь-якого іншого підлітка, виникав інтерес до смертоносної зброї, але навіть незважаючи на це

він би вважав за краще отримати кулемет або вогнемет. Але кинджали були творами мистецтва, їх рукояті

інкрустовані золотом, сріблом і дорогоцінними каменями - блакитними сапфірами, рубінами з кабошона

і мерехтливими візерунками шипів, вигравіруваними платиновими і чорними діамантами.

Він міг згадати трьох людей на тіньовому ринку, які б купили у нього ці кинджали за хороші

гроші, не ставлячи зайвих питань.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Може, чотирьох.

Кіт зняв джинсову куртку, яка була на ньому надіта, - він не знав, кому з Блекторн вона

належала спочатку; на наступний ранок після приїзду в інститут, він прокинувся і виявив недавно

випрану стопку одягу біля підніжжя ліжка і, побачивши м'яку куртку, знизав плечима. У дальньому кінці

кімнати він побачив своє відображення в дзеркалі. Недбало стирчать світле волосся, видніється останній

загоюються синець на блідій шкірі. Він розстебнув внутрішню кишеню куртки і почав складати туди

кинджалами, що знаходяться в піхвах, вибираючи найхимерніші рукояті.

Двері в збройову кімнату розчинилися. Кіт впустив кинджал, який тримав, стоячи навпроти полки,

і поспішно обернувся. Він думав, що вислизнув зі своєї спальні непомітно, але він один точно зрозумів за те

короткий час, Яке провів в Інституті, - Джуліан Блекторн помічав все, та й його брати і сестри не

сильно поступалися.

Але це був не Джуліан. То був молодий чоловік, якого Кіт ніколи раніше не бачив, хоча дещо

про нього чув. Він був високим, зі скуйовдженим білявим волоссям і статурою Смеркового

мисливця: широкі плечі з м'язистими руками, вкритими захищають його рунами, що виднілася з-

під коміра і манжетів сорочки. Його очі були надзвичайного темно-золотого кольору. На одному пальці

було важке срібне кільце, як і у багатьох Сутінкових мисливців. Він вигнув брову, помітивши Кита.

Як вважаєш, зброя в хорошому стані? - запитав він.

З ним все гаразд. - Кіт трохи піднявся над одним зі столів, сподіваючись, що кинджали у

внутрішньому кишені не загримлять.

Чоловік підійшов до полиці, над якою нависав Кіт і взяв впав кинджал.

Ти вибрав хороший, - сказав він. - Помітив напис на рукояті? - Кіт її не бачив.

Його зробив один з нащадків Вейленда Сміта, який виготовив Дюрандаль і Кортану. - Чоловік

прокрутив в руці кинджал, перш ніж повернути його на полицю. - Не такий екстраординарний, як Кортан, але

подібні кинджали завжди повертаються до тебе навіть не дивлячись ні на що. Зручний. - Кіт прочистив горло.

Він, напевно, дорогий, - сказав хлопець.

Сумніваюся, що Блекторн хочуть продати його, - сухо відповів чоловік. - До речі, я Джейс. Джейс

Ерондейл.

Він замовк. Здавалося, чекає реакції, яку Кіт не поспішав показувати. Зрозуміло, він знав

прізвище Ерондейл. Схоже, це було єдине слово, яке кожен сказав йому за останні два

тижні. Але це не означає, що він хотів дати зрозуміти чоловікові - Джейсі - що Кіт знає це прізвище. Джейс

незворушно виніс мовчання Кита.

А ти Крістофер Ерондейл.

Звідки ти знаєш це? - запитав Кіт, зберігаючи свій голос рівним і беземоційним. він

ненавидів прізвище Ерондейл. Він ненавидів це слово.

Сімейна схожість, - сказав Джейс. - Ми зовні схожі. Насправді, ти схожий на Ерондейлов з

портретів, які я бачив. - Він зробив паузу. - Крім того, Емма прислала мені на телефон твою

фотографію.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Емма. Емма Карстаірс врятувала Кіту життя. З тих пір вони майже не розмовляли - після смерті

Малкольма Фейдо, Верховного Мага Лос-Анджелеса, хаос був всюди. В ті часи Кіт не повинен був

бути пріоритетом для будь-кого, але він відчував, що дівчина піклується про нього, як про маленьку дитину.

Дуже добре, тепер я, значить, Кіт Ерондейл. Мені кажуть про це, але це нічого для мене не значить.

Кіт підняв голову. - Я Рук. Кіт Рук.

Я знаю, що батько сказав тобі. Але ти ж Ерондейл. І це дійсно щось значить.

Що? Що це означає? - Кіт зажадав відповіді.

Джейс притулився спиною до стіни збройової кімнати, над ним нависав важкий меч. Кіт сподівався,

що той впаде йому на голову.

Я знаю, що ти обізнаний про Сутінкових мисливців, - сказав Джейс. - Як і багато людей, особливо

жителі Нижнього світу і примітивні, що володіють Видінням. Ти ж вважав себе саме таким, вірно?

Я ніколи не думав, що я примітивний, - відповів Кіт. Хіба Смеркові мисливці не розуміють,

що це слово звучить дивно?

Джейс його проігнорував.

Суспільство і історія Сутінкових мисливців зовсім не такі, якими їх бачать більшість людей,

які знають про існування Нефилимов. Світ Сутінкових мисливців складається з сімей: у кожної є

своє прізвище, якої вони пишаються. У кожної родини своя історія, що передається кожному наступному

поколінню. Ми несемо через усе наше життя, все те погане і хороше, що здійснювали було зроблено нашими

предками протягом усього життя. Ми намагаємося відповідати нашим іменах, щоб тим, хто прийде

після нас, несли більш легке тягар. - Він схрестив руки на грудях. Зап'ястя Джейса були покриті рунами;

була одна, яка виглядала, як відкрите око, перебувала вона на зворотному боці його лівої руки. Кіт

помітив, що така руна була у всіх Сутінкових мисливців. - Серед Сутінкових мисливців наше прізвище

має глибоке значення. Ерондейли були сім'єю, яка визначала долі Сутінкових мисливців в

протягом багатьох поколінь. Нас залишилося небагато, насправді, все думали, що я останній. тільки у

Джема і Тесси була віра в те, що ти існуєш. Вони довгий час шукали тебе.

Джем і Тесса. Разом з Еммою вони допомогли Кіту врятуватися від демонів, які вбили його батька. Саме вони

розповіли йому історію: історію про Ерондейле, який зрадив своїх друзів і втік, почавши нове життя

вдалині від інших Нефилимов. Нове життя і нову сімейну лінію.

Я чув про Тобіас Ерондейле, - сказав Кіт. - Так, значить, я - нащадок великого боягуза.

Люди помиляються, - заперечив Джейс. - Не кожен член нашої сім'ї був приголомшливим, як я.

Однак, коли ти знову побачиш Тессу, а ти побачиш, вона може розповісти тобі про Уілл Ерондейле. І

Джеймса Ерондейле. І про мене, звичайно, - скромно додав він. - Що стосується Сутінкових мисливців, я вже

сказав досить. Не хочу залякати тебе.

Я не відчуваю себе заляканим, - заявив Кіт, гадаючи, чи був цей хлопець чесний. Поглянувши в очі

Джейсі, Кіт зрозумів, що той може говорити несерйозно, але було важко зрозуміти, чи це так. - Я відчуваю, що

хочу побути на самоті.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Я знаю, що тобі багато потрібно переварити, - сказав Джейс. Він потягнувся, щоб поплескати Кіта по

спині. - Але ми з Клері будемо тут, якщо знадобимося ...

Через бавовни по спині один з кинджалів Кіта випав з кишені. Він прогримів, впавши між ними, і

замерехтів на гранітному підлозі, немов засуджує око.

Так, - сказав Джейс в утворилася тиші. - Значить, ти крадеш зброю. - Кіт усвідомив, що

безглуздо щось заперечувати, тому нічого не відповів. - Гаразд, послухай, я знаю, що твій батько був

шахраєм, але тепер ти Сутінковий мисливець і ... стій, що ще в цій куртці? - зажадав відповіді Джейс.

Він зробив спритне рух лівою ногою, а потім підкинув кинджал вгору. Він зловив його акуратно, рубіни в

руці розсіювали світло. - З ними. - Кіт мовчки зняв крутку і кинув на стіл. Джейс перевернув її і відкрив

внутрішню кишеню. Обидва мовчки дивилися на блиск лез і дорогоцінного каміння. - Отже, - почав Джейс. - Ти

планував бігти, я правильно розумію?

Чому я повинен залишитися? - Кіт вибухнув. Він знав, що не повинен, але нічого не міг з собою

вдіяти - все це було занадто для нього: втрата батька, ненависть до інституту, самовдоволення нефилимов,

їх вимоги прийняти прізвище, яку він не знав, він не турбувався про це і не хотів турбуватися. -

Мені тут не місце. Ти можеш розповідати мені все це про моє прізвище, але для мене це нічого не буде

значити. Я син Джоні Рука. Я тренувався все своє життя, щоб бути схожим на свого батька, а не на

тебе. Ти мені не потрібен. Мені не потрібен жоден з вас. Все, що мені потрібно, це початковий капітал, і я

зможу створити свою власну палатку на тіньовому ринку.

Золоті очі Джейса звузилися, і Кіт вперше під гордовитим, жартівливим фасадом побачив проблиск

гострого розуму.

І що продасте? Твій тато продавав інформацію. Йому потрібні були роки, і багато темної

магії, щоб завести такі зв'язки. Ти хочеш продати свою душу, щоб ледве-ледве зводити кінці з кінцями на

околиці Нижнього світу? А як щодо того, що вбило твого батька? Ти бачив, як він помер, чи не так?

Демони ...

Так, але хтось їх послав. Твій опікун може бути мертвий, але це не означає, що тебе ніхто не шукає.

Тобі п'ятнадцять років. Ти можеш думати, що хочеш померти, але повір мені - ти цього не зробиш.

Кіт проковтнув. Він намагався уявити себе стоять за прилавком на тіньовому ринку, як він це робив

останні кілька днів. Але, насправді, він завжди був у безпеці на Ринку завдяки своєму батькові.

Тому що люди боялися Джонні Рука. Що буде з ним там без захисту батька?

Але я не Сутінковий мисливець, - промовив Кіт. Він окинув поглядом кімнату, мільйони знарядь,

купи Адамас, різні пристосування, обладунки та зброю. Це було смішно. Він не був ніндзя. - Я навіть

не знаю, як стати їм.

Дай ще тиждень, - сказав Джейс. - Ще тиждень в інституті. Дай собі шанс. Емма розповіла мені, як

ти відбивався від тих демонів, які вбили твого батька. Таке міг зробити тільки Сутінковий мисливець.

Кіт ледь згадав то бій з демонами в будинку батька, але був впевнений, що брав

безпосередню участь в бою. Його тіло взяло верх, він бився, і навіть, скороминущим, дивним і

абсолютно невластивим йому способом, насолоджувався цим.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Ось хто ти, - підсумував Джейс. - Ти Сутінковий мисливець. Ти нащадок ангела. В твоїх жилах тече

кров ангелів. Ти Ерондейл. Це, між іншим, означає, що ти не тільки частина приголомшливо прекрасної

сім'ї, але також є частиною сім'ї, яка володіє цінним майном, в тому числі лондонським

міським будинком і садибою в Ідріс, на частину якої ти, ймовірно, маєш право. Ну, знаєш, якби

тобі було цікаво.

Кіт подивився на кільце на лівій руці Джейса. Воно було сріблясте, важке і старе. І цінне.

Все, що я прошу, це дати тиждень. Зрештою, - Джейс посміхнувся, - Ерондейл не може

чинити опір парі.



Демон Теотіда? - запитав Джуліан в трубку, його обличчя видавало напруга. - Це, по суті, кальмар,

вірно? - Відповідь була невиразний: Емма могла розчути голос Тая, але не слова. - Так, ми на пірсі, - продовжував

Джуліан. - Ми ще нічого не бачили, але ми щойно прибули. Шкода, що у них тут на стоянці немає місць,

призначених для Сутінкових мисливців ... - Її розум тільки наполовину був сконцентрований на голосі

Джуліана, Емма озирнулася. Сонце тільки що село. Їй завжди подобався пірс Санта-Моніки, вона пам'ятала,

що маленькою дівчинкою батьки брали її сюди, щоб пограти в повітряний хокей і покататися на

старовинної каруселі. Їй подобалася шкідлива їжа - бургери і молочні коктейлі, смажені молюски та

гігантські закручені льодяники на паличці, а також Тихоокеанський парк - парк розваг, розташований

в самому кінці пірсу з видом на Тихий океан.

Протягом багатьох років примітивні вкладали мільйони доларів в реконструкцію пристані.

Пацифик-парк був наповнений новими, блискучими атракціонами; старі візки з чуррос зникли, їх

замінили намети з морозивом і тарілками з лобстерами. Незважаючи на все це, під впливом сонця і

солі, дошки під ногами Емми були все ще деформовані. В повітрі все ще пахло солодощами і

водоростями. Механічна музика все так же лилася з каруселі в повітря. Збереглися і гри з монетами,

де ти міг виграти гігантську іграшку-панду. Так само незмінними залишилися темні місця - тінь - під

пірсом, де безцільно збиралися примітивні, а іноді і щось більш зловісне.

Емма думала про те, як це - бути Сутінковим мисливцем, дивлячись на масивне колесо огляду,

прикрашене блискучими світлодіодними ліхтарями. Черга примітивних, спраглих потрапити туди,

розтягнулася вниз по пірсу; через перила вона могла бачити темно-синє море, покрите білою піною там, де

розбивалися хвилі. Сутінкові мисливці бачили красу в тому, що створили примітивні - вогні колеса

огляду відбивалися від океану так яскраво, що здавалося, ніби хтось запускає під водою феєрверк: червоний,

синій, зелений, фіолетовий і золотий, - але там же вони бачили темряву, небезпеку і гниль.

Що трапилося? - запитав Джуліан. Він прибрав телефон в кишеню куртки. Вітер - на пристані завжди

був вітер, що пахне сіллю і далекими місцями, який безперервно дув з океану, - і ось він підняв м'які

хвилі каштанових волосся  хлопця і змусив їх поцілувати його віскі і щоки.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Емма хотіла розповісти йому про похмурих думках. Але не могла. Колись Джуліан був тим, кому вона могла

говорити абсолютно все. Тепер він був єдиною людиною, якій вона нічого не могла сказати.

Замість цього вона уникала його погляду.

Де Марк і Христина?

Там, нагорі, - вказав він. - Грають в кольцеброси.

Емма простежила за його поглядом, спрямованим на яскраво розфарбовану стіну, поруч з якою люди

змагалися, щоб побачити, хто зможе кинути пластикове кільце і потрапити на шийку однією з

дюжини вишикувалися пляшок. Вона намагалася не відчувати себе зарозуміло, тому що це, мабуть,

було складним завданням для примітивних.

Брат Джуліана, Марк, тримав в руці три пластикових кільця. Христина з акуратно укладеними в

пучок темним волоссям стояла поруч з ним, їла карамельний попкорн і сміялася. Марк кинув кільця: все

три відразу. Кожне з них оберталося в різних напрямках і приземлилося рівно на шийки пляшок.

Джуліан зітхнув.

Невже так складно бути непомітним.

Примітивні недовольствовалі: піднялася буря криків і недовірливих вигуків через його кидка. До

щастя, їх було не так багато, і Марк зміг забрати свій приз - щось в пластиковому пакеті, і втекти до

того, як почнеться хаос.

Він попрямував до них разом з Крістіною. Кінчики його загострених вух визирали крізь хвилі

світлого волосся, Але його чари були накладені так, що примітивні не могли їх бачити. Марк був наполовину

Фейрі, і його приналежність до Нижнього світу виявлялася в витонченості рис його обличчя, кінчиках вух і

незграбності очей і скул.

Значить, це демон-кальмар? - запитала Емма тільки для того, щоб заповнити тишу між нею і

Джуліаном. Останнім часом вони з Джуліаном часто мовчали. Минуло лише два тижні, як все

змінилося, але вона відчувала різницю глибоко всередині, на інтуїтивному рівні. Вона відчувала дистанцію

між ними, хоча з тих пір, як вона розповіла Джуліану про те, що вони з Марком тепер разом, Джулс

ніколи не виявляв нічого, крім скрупульозної ввічливості і доброти.

Судячи з усього, так, - сказав Джуліан. Марк і Христина наблизилися до них; Христина закінчувала

є карамельний попкорн і сумно дивилася в сумку, ніби сподіваючись, що там з'явиться ще порція. Емма

могла її зрозуміти. Тим часом Марк дивився на свій приз. - Вночі він підіймається на борт пірсу і викрадає

людей - в основному дітей, які стоять біля води. Тепер він став ще сміливіше. Подейкують, хтось

помітив його на ігровому полі біля настільного хокею ...

це золота рибка?

Марк підняв поліетиленовий пакет. Усередині нього плавала невелика помаранчева рибка. - Це краще

патрулювання з усіх, яке ми здійснювали, - зауважив він. - Я ніколи раніше не отримував в нагороду рибу.

Емма зітхнула з полегшенням. Марк провів останні кілька років свого життя з Дикої полюванням,

самої анархічної і дикої групою з усіх Фейрі. Вони подорожували по небу на всіляких


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


зачарованих транспортах пересування: мотоциклах, конях, оленях, масивних гарчали собак - і

очищали поля битв, забираючи цінні речі з тіл мерців і віддаючи ними данину двору Фейрі.

Він знову звик перебувати серед своєї сім'ї Сутінкових мисливців, але, незважаючи на це, були

часи, коли йому здавалося, що звичайне життя дивувала його. Тепер він зауважив, що всі дивляться на нього з

піднятими бровами. Він був трохи стурбований і обережно обійняв Емму за плечі, перекладаючи пакет в її

Я виграв для тебе рибу, кохана, - сказав він і поцілував її в щоку.

Це був солодкий поцілунок, ніжний і м'який; Марк пах, як і завжди, немов холодний свіже повітря

і зелені зростаючі рослини. І це, безумовно, мало сенс, подумала вона, бо Марк припустив, що всі

були вражені і очікували, коли ж він вручить їй приз. Зрештою, Емма була його дівчиною.

Вона обмінялася стурбованими поглядами з Христиною, темні очі  якої стали дуже

великими. Джуліан виглядав так, ніби його зараз знудить кров'ю. Він кинув швидкий погляд, перш ніж

повернутися до свого звичайного байдужості, але Емма відскочила від Марка, дивлячись на нього з вибачальною

Вона у мене не виживе, - сказала Емма. - Здається, я вбиваю рослини, просто подивившись на них.

Підозрюю, у мене буде така ж проблема, - сказав Марк, дивлячись на рибу. - Але ж це дуже погано,

я збирався назвати його Магнусом, тому що у нього блискучі лусочки.

Христина захихотіла. Магнус Бейн був Верховним магом Брукліна, і у нього явно була

слабкість до всього блискучого.

Вважаю, мені краще відпустити її, - сказав Марк. Перш, ніж будь-хто встиг що-небудь йому

заперечити, він попрямував до перил пірсу і викинув вміст пакету - все, що було в ньому, разом з

рибою, вирушило в море.

Хто-небудь хоче сказати йому, що золота рибка - прісноводна риба і не зможе вижити в океані?

Тихо промовив Джуліан.

Не думаю, - зауважила Христина.

Він просто вбив Магнуса? - запитала Емма, але перш, ніж Джуліан встиг відповісти, Марк

розвернувся.

Всі веселощі зникло з його обличчя.

Я тільки що бачив, як щось промайнуло в кінці пірсу. Якась істота.

Емма відчула, як по її шкірі пробігла легке тремтіння. Демонів, що мешкали в океані, рідко

можна було побачити на суші. Іноді їй снилися кошмари, коли океан перевертався догори дном і

викидав все своє вміст на берег: колючі, з щупальцями, слизькі, почорнілі предмети,

безнадійно зіпсовані водою.

За кілька секунд у кожного з Сутінкових мисливців в руках виявилося зброю - Емма стискала

меч, Кортану, із золотим лезом, подарований батьками. Джуліан тримав клинок серафима, а Христина -

кинджал-метелика.

Куди воно рушило? - запитав Джуліан.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


В кінець пірсу, - відповів Марк. Він один не схопив зброю, але Емма знала, яким швидким він був.

Його прізвисько в Дикої Полюванні було ельфійськая стріла, тому що він був швидким і точним, як з цибулею і

стрілами, так і зі старим клинком. - Рухається до парку розваг.

Я піду туди, - сказала Емма. - Спробую вести його по краю пірсу - Марк, Христина, ви зійдіть

вниз, зловите, якщо він спробує сповзти назад в воду.

Вони ледве встигли кивнути, і Емма кинулася бігти. Вітер тріпав її заплетене волосся, коли вона

пробарілась крізь натовп до освітленого парку біля кінця пірсу. Кортан давала відчути тепло і

твердість в руці, і ноги дівчини ніби летіли над морськими дерев'яними рейками. Вона відчувала себе

вільної, турботи відкинувши убік, а розум і тіло зосередилося на цілі.

Вона почула кроки поруч. Їй не потрібно було знати, що це Джулс. Його плече парабатая завжди поруч

з нею всі ці роки під час боїв. Його кров була пролита разом з її кров'ю. Він врятував їй життя, і вона

врятувала його. Він був частиною її внутрішнього духу.

вгору по опорній конструкції колеса огляду. Кабіни продовжували обертатися навколо нього, пасажири

волали від захоплення, не помічаючи.

Емма вбігла в натовп і почала пробиратися крізь неї. Вони з Джуліаном завдали руни перш, ніж

добралися до пристані, і тому були невидимі для очей примітивних. Хоча це не означає, що ті не

могли відчувати їх присутність. Примітивні в черзі лаялися і кричали, коли вона наступала їм на ноги

і розштовхувала ліктями, щоб пробитися до виходу.

Кабіна поступово опускалася, пара - дівчина, що збиралася є пурпурову солодку вату, і її

чорнявий високий хлопець, - вже майже залізли всередину. Поглянувши в бік істоти, Емма побачила

мерехтіння, коли демон Теотіда прослизнув наверх і обмотався навколо опори колеса. Лаючись, Емма

протиснулася повз пари, мало не відштовхнувши їх в сторону, і стрибнула всередину. Кабіна була восьмикутної,

лава, що стоїть всередині, залишала достатньо місця, щоб стояти. Вона почула здивовані вигуки, і

конструкція піднялася, відводячи її від хаосу, який вона створила внизу: пара, яка збиралася піднятися в

кабіну, кричала на білетера, а люди в черзі за ними кричали один на одного.

Кабіна хитнулася під ногами, коли Джуліан приземлився поруч з нею, намагаючись утримати

рівновагу. Він підняв голову.

Ти його бачиш?

Емма прищулилася. Вона бачила демона, вона була в цьому впевнена, але, схоже, що той зник. Звідси

колесо огляду здавалося лише безладним рухом яскравих вогнів, що обертаються спиць і білих смуг

залізних прутів. У двох кабінах під нею і Джуліаном людей не було; чергу стала менше.

Добре, подумала Емма. Чим менше людей потрапило на колесо, тим краще.

Зупинись. - Вона відчула руку Джуліана на своїй руці і обернулася. Її тіло напружилося. -

Руни, - коротко сказав він, і Емма побачила, що парабатай тримав у вільній руці стило.

Їх кабіна все ще піднімалася. Емма бачила берег внизу, темну воду, розливає на березі,

пагорби парку Палісайдс, що підносяться вертикально над шосе, увінчані бахромою дерев і зелені.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Зірки були тьмяними, але їх було все ще видно навіть незважаючи на яскраві вогні пірсу. Джуліан

тримав її руку ні грубо і ні ніжно, але з якоюсь особливою відстороненістю. Він перевернув руку, його стило,

вчиняє швидкі рухи над її зап'ястям, накреслила руни захисту, швидкості, спритності і

поліпшеного слуху.

За останні два тижні це був самий тісний контакт між Еммою і Джуліаном. вона відчувала

запаморочення, це її п'янило. Його голова була нахилена, очі хлопця дивилися на руни, і вона

скористалася можливістю, щоб оглянути його.

Зараз від колеса виходив янтарно-жовте світло; він усипав його засмаглу шкіру золотом. Його волосся

вільно спадали, на лобі вони трохи завивали. Вона знала, наскільки шкіра на куточках його губ була

м'якою і які на дотик його плечі: сильні, тверді і такі знайомі. Вії Джуліана були

довгими, густими і настільки темними, що здавалося, ніби вони були натерті вугіллям; вона майже очікувала,

що на його вилицях залишиться пил, коли він моргне.

Він був гарний. Він завжди був гарний, але вона помітила це занадто пізно. І тепер вона стояла,

впершись руками з боків, а її тіло боліло, тому що вона не могла торкнутися його. Вона більше ніколи не

зможе доторкнутися до нього.

Він закінчив виводити руни, і перехопив стило таким чином, що рукоять тепер була спрямована в

її сторону. Емма мовчки взяла стило, в той же час він поправив комір своєї сорочки, що знаходиться під

екіпіровкою. Шкіра на його шиї була блідіше, ніж на обличчі і руках - там був загар, зі слабкими світлими

шрамами від нанесених і зниклих численних рун.

Вона повинна була підійти на крок ближче, щоб нанести руни на нього. Руни розцвітали під

наконечником стило: гнучкість, нічне бачення. Її голова ледве сягала рівня його підборіддя. вона

дивилася прямо і бачила, що він ковтнути.

Просто скажи мені, - почав він. - Просто скажи мені, що він робить тебе щасливою. Що Марк робить

тебе щасливою.

Вона підняла голову, закінчивши наносити руни; він нахилився, щоб забрати стило з її

нерухомою руки. Вперше за той час, який здавалося вічністю, він дивився прямо на неї; його очі

ставали темно-синіми від кольору нічного неба і моря, розпростертого навколо них, коли вони наблизилися

до вершини колеса.

Я щаслива, Джулс, - сказала вона. Цікаво, яка за рахунком ця брехня серед іншої? Емма

ніколи не була тією, кому було легко брехати, але вона сама вибрала цей шлях. Коли безпеку людей,

яких вона любила, залежала від її слів, вона розуміла, що вміє брехати. - Це ... це більш розумно, більш

безпечно для нас обох.

Його ніжні губи стиснулися в жорстку лінію.

Це не...

Вона ахнула. Позаду нього виникла звивається фігура - вона була кольору масляної плями, її

волохаті щупальця чіплялися за спицю колеса. Рот був широко розкритий у вигляді ідеального округлого

отвори з зубами по колу.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


- Джулс!  - закричала вона і вискочила з кабінки, зачепившись за один з тонких залізних прутів,

з'єднували поперечини. Звисаючи на одній руці, вона зачепила Кортаной спійману Теотіду, коли та

повернулася. Демон завив, і бризнув Іхор; Емма закричала, коли рідина потрапила їй на шию, обпікаючи шкіру.

Лезо врізалося в кругле ребристе тіло демона. Забравшись на перекладину, Емма подивилася

вниз, щоб знайти Джуліана - він стояв на краю кабіни з кинджалами в обох руках, оглянувши другу руку, він

дозволив лезу впасти вниз.

Той вдарився об дно порожній візки. Теотіда неймовірно швидко зникла з поля зору. Емма

чула, як демон спускається вниз, уздовж плутанини металевих прутів, які складали внутрішнє

Емма повернула Кортану в піхви і почала сповзати по прутах, прямуючи до нижньої частини колеса.

Світлодіодні вогні загорілися навколо неї фіолетовими і золотими квітами.

Кров і Іхор на її руках зробили спуск слизьким. Безглуздо, адже вид з колеса був прекрасний - море і

пісок відкривалися перед нею у всіх напрямках, як ніби вона висіла на краю світу.

Вона відчувала в роті смак крові і солі. Під собою вона бачила Джуліана, що виходить з краю кабіни і

дертися по нижній перекладині. Він глянув на неї і вказав напрямок: вона простежила за його

рукою і помітила Теотіда майже у центру колеса.

Її щупальця били навколо тіла, ляскаючи і зачіпаючи підставу атракціону. вібрації проходили

через все тіло Емми. Вона витягнула шию, щоб побачити, що робить демон, і їй раптом стало холодно -

обертальної основою служив болт, що утримує колесо на несучих конструкціях. Теотіда смикнула болт,

намагаючись вирвати його. Якщо демону вдасться його дістати, вся конструкція завалиться і скотиться з пірсу, як

самотнє колесо велосипеда.

Емма була впевнена, що ніхто на колесі або поруч з ним не зможе залишитися в живих. Колесо зім'яло,

вбило б собою будь-якого, хто зустрінеться на шляху. Демони процвітали в руйнування і вбивствах. це

приносило їм насолоду.

Колесо огляду початок захитався. Своїми щупальцями Теотіда обхопила залізний

болт біля основи колеса і скручувала його. Емма прискорилася вдвічі, але була все ще надто далека від центру

конструкції. Джуліан був ближче, але вона знала, яку зброю у нього було з собою: два кинджала, які він

вже скинув і клинок серафима, якого був мало, щоб дістатися до демона.

Він подивився на неї, поки тягнувся вздовж залізного прута, обвивши його лівою рукою, щоб утриматися,

витягаючи іншу руку в повітря.

Вона відразу ж зрозуміла, про що він думає. Вона глибоко зітхнула і розчепити руки.

Вона падала вниз, до Джуліану, простягаючи свою руку, щоб дістатися до нього. Джулс зловив її руку,

і вона почула, як він різко зітхнув, коли перейняв її вага на себе. Вона хитнулася вперед і трохи вниз, її

ліва рука  зімкнулася навколо його правою, а іншою рукою дівчина дістала Кортану з піхов. Через падіння

її хитнуло вперед, відкинувши до центру колеса.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Теотіда підняла голову, коли Емма стала ближче до неї, і дівчина вперше побачила очі Демона -

вони були овальні, блискучі і з захисним дзеркальним покриттям. Вони майже розширилися, як

людські очі, коли вона змахнула Кортаной, опустивши її вниз, втикаючи меч в голову демона.

Він розмахував щупальцями - остання, передсмертна тремтіння, коли Емма отримала лезо з тіла,

воно заскользіло, скочуючись по одному із прутів колеса. Тіло Демона впало вниз, скотившись по прутах.

Еммі здалося, що десь далеко вона почула сплеск, але часу дивуватися не було. Джуліан

стиснув міцніше руку і підтягнув дівчину вгору. Він підняв її на перекладину, на якій лежав сам і Емма,

повернувши Кортану в піхви, ніяково впала поверх нього.

Він все ще стискав її руку, важко дихаючи. Їх погляди зустрілися всього на секунду. Разом з ними

оберталося колесо, опускаючи їх вниз, до землі. Емма бачила натовпу примітивних на пляжі, мерехтіння води уздовж

берегової лінії, навіть темну і світлу голови, якими могли бути Марк і Христина ...

Хороша спільна робота, - нарешті сказав Джуліан.

Я знаю, - сказала Емма, і вона це визнала. Найстрашнішим було те, що він мав рацію - вони

прекрасно працювали разом, як парабатаі. Як воїни-партнери. Як пара солдатів, які ніколи-ніколи

не розлучаться.



Марк і Христина чекали їх під пірсом. Марк зняв взуття і був уже на півдорозі до океану. Христина

збирала свій ніж-метелика. Біля її ніг лежала гірка слизової, обсохлу піску.

Ви бачили, куди кальмар впав з оглядового колеса? - запитала Емма, коли вони з Джуліаном

підійшли ближче.

Христина кивнула.

Він впав на мілководді. Він був не зовсім дохлий, тому Марк витягнув його на пляж, і ми

прикінчили його. Вона штовхнула пісок перед собою. - Це було огидно, і Марк забруднився його слизом.

А я Іхор, - зауважила Емма, дивлячись на плями на своїй екіпіровці. - Це просто один брудний демон.

Ти як і раніше дуже красива, - уточнив Марк з галантно посмішкою.

Емма посміхнулася йому, наскільки це було можливо. Вона була неймовірно вдячна Марку,

який без претензій грав свою роль у всьому цьому, хоча він, мабуть, вважав це дивним. Христина

вважала, що у Марка були свої причини, але Емма не могла собі уявити, які саме. Марк не любив

брехати - він провів досить років серед Фейрі, які були нездатні брехати, прочитавши, що це

протиприродно.

Джуліан відійшов від них і заговорив по телефону, знизивши гучність голосу. Марк вийшов з води і

засунув вологі ноги в чоботи. Ні він, ні Христина не були під приховують чарами, і Емма помітила

погляди примітивних, коли він підійшов до неї, тому, що Марк був високим і красивим, тому, що у

нього були очі, які сяяли яскравіше, ніж вогні колеса огляду. І тому, що один його очей був синім, а

інший золотим.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


У ньому було щось невизначено дивне, слід дикості Фейрі, який часто змушував Емму

думати про нечувані, розпростертих просторах, про свободу і беззаконні. Здавалося, його очі говорили:

«Я втрачений хлопчик. Знайдіть мене".

Підійшовши до Емми, він підняв руку, щоб відкинути пасмо її волосся. Хвиля почуттів охопила її - смуток і

збудження, сум про щось, хоча вона не знала, про що саме.

Це була Діана, - сказав Джуліан, і, навіть не дивлячись на нього, Емма могла уявити його обличчя, поки

він говорив, - серйозне, замислене, ретельно аналізує ситуацію. - Джейс і Клері прибутку з

посланням від Консула. Вони проводять збори в Інституті, і хочуть, щоб прямо зараз ми були там.



http://vk.com/the_dark_artifices 2017



«Безбережністю потоку»


Вчотирьох вони пішли прямо в бібліотеку  Інституту, не змінюючи екіпіровки. Коли вони вже

увірвалися в кімнату, Емма зрозуміла, що вона, Марк, Христина і Джуліан були покриті липким демонічним

Іхор. Вона подумала про те, що, їм слід було б прийняти душ.

Після пошкодження даху два тижні тому, її швидко відновили. Вітражне скло замінили

звичайним, захисним склом, яке тепер прикрашало стелю, покритий шаром вирізаних з горобини

Горобина захищала від чорної магії  і, як відомо, впливала на Фейрі - Емма бачила, як Марк

здригнувся і подивився в сторону, коли вони увійшли в кімнату. Він сказав їй, що близькість до великого

кількості горобини відчувається на його шкірі, як іскорки вогню. Їй цікаво, що ж тоді відчуває

чистокровний Фейрі.

Рада бачити, що ви це зробили, - сказала Діана. Вона сиділа на чолі одного з довгих

бібліотечних столів, її волосся було зібране в гладкий пучок. Товсте намисто на золотому ланцюжку

виблискувало на її чорної шкірі. Її чорно-біле плаття було, як завжди, бездоганно чистим і гладким.

Поруч з нею сидів Дієго Роціо Розалез, добре навчений Центуріон, який був примітний для

Конклаву, а для Блекторн він був відомий як Ідеальний Дієго. Він був дратівливо ідеальним - до

смішного красивим, ефектним бійцем, розумним і постійно ввічливим. Він розбив серце Христині перш,

ніж вона покинула Мехіко. Це означає, що Емма повинна була вже планувати його смерть, але вона цього не

робила, так як два тижні тому вони з Христиною знову стали парою.

Він посміхнувся Христині, навіть його білосніжні зуби виблискували. Його центуріоновскій значок блищав

на його плечі. На сріблі було видно слова Primi ordines  . Він не був звичайним Центуріоном. Дієго був


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


одним з Першої Компанії, в яку входили найкращі випускники Некросітета. Тому що він,

звичайно ж, ідеальний.

Навпаки Діани і Дієго сиділи дві знайомі фігури - Джейс Ерондейл і Клері Фейрчайлд, глави

Інституту в Нью-Йорку. Емма зустріла їх, коли вони були підлітками, але старше неї на 5 років. Джейс,

весь кошлатий, золотий і красивий, з роками, схоже, ставав витонченіше. У Клері були руде волосся,

вперті сірі очі і оманливе миле личко. Але Емма знала, що у цієї дівчини залізна воля.

Клері схопилася на ноги і її обличчя засвітилося. Джейс з посмішкою відкинувся на спинку стільця.

Ви повернулися! - крикнула вона, кидаючись до Емми. На ній були джинси і футболка з написом

«ЗРОБЛЕНО У Брукліні», яка, швидше за все, одного разу належала її найкращому другові, Саймону.

Футболка виглядала поношеного і м'якою, такі ж футболки Емма забирає у Джуліана і відмовляється

віддавати.

Як пройшла зустріч з Теотідамі - демонами-кальмарами?

Емма не відповіла через обіймів Клері.

Відмінно, - сказав Марк. - Чудово. Ці каракатиці повні слизу.

Він насправді виглядав задоволеним.

Клері відпустила Емму і похмуро подивилася на Іхор, морську воду і незрозумілу слиз, в якій

забруднилася її футболка. - Я бачу.

А я просто привітає вас звідси, - сказав Джейс, махаючи рукою. - Від вас несе цим

кальмаром.

Продзвеніло миттєво стихла хихикання. Емма подивилася наверх і побачила ноги, що звисають

між поручнями верхньої галереї. Вона із задоволенням дізналася довгі ноги Тая і візерунчасті шкарпетки Лівві. В

галереї були закутки, ідеальні для підслуховування - вона не могла порахувати, за скількома зустрічами

Ендрю Блекторн вони з Джуліаном шпигували, коли були дітьми, вбирали знання і відчували важливість

від присутності на зустрічах Конклава.

Вона подивилася на Джуліана і поглядом вказала йому на Тая і Лівві, знаючи, що він, як і вона, вирішив

нічого не говорити про це. За його усмішці вона зрозуміла, про що він думає. Було дивно те, яким зрозумілим він

був для неї, коли нічого не приховував, і як мало вона могла сказати про те, що він думає, коли він вирішував

тримати все в собі.

Христина підійшла до Дієго і м'яко поклала руку йому на плече. Він поцілував її зап'ясті. Емма

помітила, що Марк дивиться на них з нечитабельним виразом обличчя. За останні тижні вони з Марком

багато про що говорили, але не про Христину. Ніколи про неї.

Як багато морських демонів вибралося? - запитала Діана. - В загальному?

Вона жестом запропонувала всім сісти. Вони сіли, трохи хлюпотячи. Емма сіла поруч з Марком, але

навпаки Джуліана. Він відповідав Діані так спокійно, як якщо б не капав Іхор на чисту підлогу.

Кілька демонів поменше на цьому тижні, - сказав Джуліан, - але перед штормом це

нормально. Їх винесло на пляж. Ми провели кілька патрулів. Ешдауна патрулювали південніше. думаю,

ми зловили їх усіх.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Цей був дуже великим, - сказала Емма. - Я вже бачила кілька таких великих раніше, але

зазвичай вони не виходять з океану.

Джейс і Клері обмінялися поглядами.

Є щось, про що ми повинні знати? - сказала Емма. - Ви збираєте великих морських демонів,

щоб потім прикрасити Інститут или что?

Джейс нахилився вперед і поставив лікті на стіл. У нього було спокійне котяче особа і

нечитабельним бурштинові очі. Клері одного разу сказала, що в їх першу зустріч вона подумала, що він схожий на

лева. Емма бачила це, леви теж виглядають спокійними і навіть ледачими, поки не нападають.

Може нам поговорити про те, навіщо ми тут, - сказав він.

Я думав, що ви тут через Кіта, - сказав Джуліан. - Що він виявився Ерондейлом і все таке.

Нагорі почувся шелест і тихе бурмотіння. Тай спав під дверима Кіта останні ночі, і ніхто

не зробив зауваження на це дивна поведінка. Емма передбачала, що Тай визнав Кіта незвичайним і

цікавим, так само як і бджіл або ящірок, яких він іноді знаходив.

Почасти, - сказав Джейс. - Ми тільки що повернулися із зустрічі з Консулом в Ідріс. Через

цього ми так довго добиралися сюди, хоча я хотів прийти якомога швидше, коли дізнався про Кіта, - він

відкинувся назад і поклав руку на спинку стільця. - Ви не будете здивовані, дізнавшись, що була велика

дискусія про ситуацію з Малкольмом.

Ти маєш на увазі ситуацію, в якій Верховний Маг Лос-Анджелеса виявився серійним

вбивцею і некромантією? - сказав Джуліан з докором у голосі. Конклав не підозрював Малкольма,

погодився зробити його Верховним Магом Лос-Анджелеса, не зробив нічого, щоб зупинити вбивства,

які він здійснював. Це зробили Блекторн.

Зверху знову почулося хихикання. Діана кашлянула, щоб приховати посмішку.

Вибачте, - сказала вона Джейсі і Клері. - Думаю, у нас завелися миші.

Я нічого не чув, - сказав Джейс.

Ми здивовані, що зустріч з Консулом закінчилася так швидко, - сказала Емма. - Ми думали,

що ми могли б дати свідчення. Про Малкольм і про все, що сталося.

Емма і Блекторн вже давали свідчення Консулу раніше. Роки тому, після Темної Війни. Це був

не той досвід, який Емма хотіла б повторити, але це був би шанс для них розповісти про те, що трапилося,

з їх точки зору. Пояснити, чому вони працювали разом з Фейрі, суперечачи закону про Холодний світі.

Чому вони розслідували справу, пов'язану з Верховним магом Лос-Анджелеса, Малкольмом Фейдом, що не

говорячи про це Конклаву; що вони зробили, коли дізналися, що він був винен у жахливих злочинах.

Чому Емма вбила його.

Ви вже розповіли Роберту ... Інквізитор, - сказала Клері. - Він вірить вам. він давав

показання від вашого імені.

Джуліан підняв брову. Роберт Лайтвуд, Інквізитор Конклава, що не був приємною і доброзичливою

людиною. Вони розповіли йому про те, що трапилося, тільки тому, що у них не було вибору, але він не був

схожий на людину, яка могла б зробити тобі послугу.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Роберт не такий поганий, - сказав Джейс. - Правда. Він пом'якшав, коли став дідусем. І справа в тому,

що Конклав ви цікавитеся менше, ніж Чорна Книга.

Мабуть, ніхто не знав, що вона була в цій бібліотеці, - сказала Клері. - Інститут Корнуолла

славився тим, що там є велика кількість  книг по чорній магії. Malleus Maleficarum, Daemonatiaв

оригіналі. Всі думали, що вона була там, під надійним захистом.

Раніше Блекторн управляли Інститутом в Корнуоллі, - сказав Джуліан. - Можливо, батько

забрав її з собою, коли отримав управління Інститутом тут, - він виглядав стривоженим. - Хоча я не

знаю, навіщо вона йому знадобилася.

Може Артур приніс її? - припустила Христина. - Його завжди захоплювали давні книги.

Емма похитала головою.

Він не міг. Книга була тут, коли Себастьян напав на Інститут, до того як прийшов Артур.

Як сильно факт того, що вони не хотіли бачити нас свідчать на допиті, вплинув на їх

обговорення з приводу того, чи можу я залишитися? - сказав Марк.

Трохи, - сказала Клері і спокійно подивилася на нього. - Але, Марк, ми б ніколи не

допустили того, щоб тебе повернули в Полювання. Все встануть на твій захист.

Дієго кивнув. - Конклав все зважив, і вони не проти, якщо Марк залишиться тут з сім'єю.

Початковий наказ свідчить про те, що Сутінковим Мисливцям заборонено шукати його, але він сам повернувся

до вас, тому наказ не був порушений.

Марк стримано кивнув. Здається, йому ніколи не подобався Ідеальний Дієго.

затяті Фейрі-ненависники поспівчували того, через що пройшов Марк.

Але не тому, через що пройшла Хелен? - сказав Джуліан. - Хто-небудь говорив про її

повернення?

Ніхто, - сказав Джейс. - Мені шкода. Вони не бажають про це чути.

Марк напружився. У цей момент Емма могла бачити в ньому воїна, якого переслідувала Дика Полювання,

людини, що проходить серед мертвих тіл.

Ми продовжимо робити все можливе, - сказала Діана. - Те, що ми повернули тебе, Марк, уже

є перемогою. Але зараз…

Що зараз коїться? - зажадав Марк. - Хіба криза не закінчилася?

Ми - Смеркові Мисливці, - сказав Джейс. - Для нас криза ніколи не закінчується.

Прямо зараз, - продовжила Діана, - Консул тільки закінчив обговорювати питання про величезні

морських демонів, які були помічені на всіх узбережжях в Каліфорнії. У максимальній кількості. за

минулий тиждень їх бачили більше, ніж за останні десятиліття. Теотіда, з яким ви боролися, що не

просто винесло на берег.

Ми думаємо, це тому, що тіло Малкольма і Чорна книга все ще десь в океані, - сказала

Клері. - І ми думаємо, що, можливо, це через чар, які Малкольм наклав, поки був живий.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Але чари мага розвіюються після його смерті, - запротестувала Емма. Вона подумала про Кіта.

Захист, яку Малкольм наклав на будинок Руков, зникла, коли він помер. Демони напали протягом

декількох годин. - Ми пішли до нього додому після його смерті, щоб пошукати докази. Але все розсипалося в

купу сміття.

Джейс зник під столом. І через секунду з'явився з Черчем на руках. Черч виставив вперед свої

лапи і виглядав задоволеним.

Ми думали так само, - сказав Джейс, посадивши кота на коліна. - Але, за словами Магнуса, є

заклинання, які активуються зі смертю мага.

Емма подивилася на Черча. Вона знала, що кіт колись жив в нью-йоркському Інституті, але грубо

показувати свої переваги так відверто. Кот лежав на спині на колінах Джейса, мугикаючи і ігноруючи

Як сигналізація, - сказав Джуліан, - яка дзвенить, коли хтось відкриває двері.

Так, але в цьому випадку смерть - відкриті двері, - сказала Діана.

Так, яке рішення? - запитала Емма

Ймовірно, нам знадобиться його тіло, щоб зняти чари, - сказав Джейс. - І зачіпки щодо того,

як він це зробив, нам не завадять.

Руїни на місці перетину були оглянуті досить ретельно, - сказала Клері. - Але завтра

ми оглянемо будинок Малкольма, щоб переконатися.

Там одні булижники, - попередив Джуліан.

Булижники, які повинні бути прибрані перш, ніж їх помітять примітивні, - сказала Діана.

На них накладено тимчасові чари. Це означає, що це місце не чіпатимуть ще кілька днів.

І ніякої шкоди не буде, якщо ми ще раз поглянемо на них, - сказав Джейс. - Тим більше, Магнус

дав нам уявлення, що потрібно шукати.

Він погладив Черча за вушком.

Чорна книга - це потужний некромантскій предмет, - сказав Ідеальний Дієго. - Вона може

викликати руйнування, які ми собі і уявити не можемо. Те, що морські демони піднялися з глибин,

означає, що примітивні в небезпеці. Деякі вже зникли з Пірса.

Тому, - сказав Джейс, - група Центуріон прибуде сюди завтра ...

Сотників? - в очах Джуліана промайнула паніка. Страх і вразливість у погляді

Джуліана, які були помітні тільки Еммі, майже відразу зникли. - Навіщо?

Центуріони. Елітні Смеркові Мисливці, які навчалися в Некросітете - школа висічена в

кам'яній стіні в Карпатах і оточена крижаним озером. Вони вивчали таємні знання і були експертами по

фейрі і Холодному Миру.

А тепер, судячи з усього, ще й по морським демонам.

Це чудові новини, - сказав Ідеальний Дієго. Емма знала, що він це скаже. він

самовдоволено помацав значок на своєму плечі. - Вони зможуть відшукати тіло і книгу.

Сподіваюся, - сказала Клері.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Але ти вже тут, Клері, - сказав Джуліан з оманливою м'якістю. - Ти і Джейс, якщо ви

приведете Саймона, Ізабель, Алека і Магнуса, я впевнений, ви зможете відшукати тіло.

Він не хоче, щоб сюди прийшли незнайомці, Подумала Емма. Люди, які сунуть ніс в справи

Інституту, які зажадають зустрічі з дядьком Артуром. Йому вдалося зберегти таємниці Інституту навіть після

всього того, що сталося з Малкольмом. І тепер вони знову в небезпеці через якихось Центуріон.

Ми з Клері тут ненадовго, - сказав Джейс. - Ми не можемо залишитися і почати пошуки, хоч і

хотіли б. У нас є завдання від Консула.

Яке завдання? - запитала Емма. Що може бути важливіше пошуку Чорної Книги та усунення того

безладу, який влаштував Малкольм?

Але по тому, як Клері і Джейс обмінялися поглядами, вона могла зрозуміти, що було дуже багато

важливих речей, яких вона не могла собі уявити. Емма не стримала зітхання розчарування, їй хотілося

бути трохи старше, щоб вона була на рівних з Джейсом і Клері, знати їхні секрети і таємниці Консула.

Мені дуже шкода, - сказала Клері. - Ми не можемо залишитися.

Значить, ви навіть не збираєтеся бути тут? - зажадала Емма. - Поки все це відбувається і

коли в наш Інститут вторгнуться ...

Емма, - сказав Джейс. - Ми знаємо, що ви звикли бути одні без всяких проблем. З Артуром,

який за все відповідає.

Якби він тільки знав. Але це було неможливо.

Він продовжив. - Але мета Інституту не тільки централізація влади Конклава, він також служить

домом для Сутінкових Мисливців, відправлених в місто, в якому вони не живуть. Тут п'ятдесят порожніх

кімнат. Так що, якщо немає вагомої причини, чому вони не можуть прийти ...

Ці слова повисли в повітрі. Дієго подивився вниз на свої руки. Він не знав всю правду про Артура,

але Емма здогадувалася, що він підозрює.

Ви можете розповісти нам, - сказала Клері. - Ми будемо тримати все в найсуворішому секреті.

Але це була не таємниця Емми, щоб про неї розповідати. Вона намагалася не дивитися на Марка або

Христину, Діану або Джуліана - єдиних людей за цим столом, які знали правду про те, хто на

насправді керує Інститутом. Правда, яка повинна бути прихована від Центуріон, зобов'язаних про все

доповідати Консулу.

Думаю, ви в курсі, що дядько Артур погано себе почуває, - сказав Джуліан, вказуючи на порожній

стілець, де зазвичай сидів глава Інституту. - Я турбувався про те, що Центуріони можуть погіршити його

стан, але з огляду на важливість їхньої місії, ми зробимо їх перебування тут максимально комфортним.

Після Темної Війни у ​​Артура з'являються головні болі і болять його старі рани, - додала

Діана. - Я буду посередником між ним і Центуріон, поки він не видужає.

Нема про що турбуватися, - сказав Дієго. - Вони Центуріони - дисципліновані і

організовані солдати. Вони не будуть влаштовувати дикі вечірки або висувати необгрунтовані

вимоги, - Він обняв Христину однією рукою. - Я буду радий познайомити тебе з деякими друзями.


http://vk.com/the_dark_artifices 2017


Христина посміхнулася йому у відповідь. Емма не втрималася і глянула на Марка, щоб дізнатися, дивиться

чи він на Христину і Дієго, так, як завжди це робив. Їй було цікаво, як Джуліан міг не помічати цього.

Одного разу він помітить і задасть питання для незручних відповідей.

Але це буде не сьогодні, тому що Марк пару хвилин назад безшумно вийшов з бібліотеки. він



Різні кімнати в Інституті асоціювалися у Марка з певними почуттями, більшість з

них були новими, що виникли після його повернення. Бібліотека з горобиною викликала напругу.

Сходова площадка, де багато років тому він зіткнувся з Себастьяном Моргенштерном, змушувала його

шкіру поколювати, а кров закипати в жилах.

У своїй кімнаті він відчував самотність. У кімнаті близнюків, Дрю або тавва - відповідальність

старшого брата. У кімнаті Емми він відчував себе в безпеці. Кімната Христини була для нього

забороненим місцем. У кімнаті Джуліана він почувався винним. А в тренувальній кімнаті він

відчував себе Сутінковим мисливцем.

Він несвідомо пішов до тренувальної кімнату, коли вийшов з бібліотеки. Це було занадто

для Марка, то, як Смеркові Мисливці приховували свої емоції. Як вони могли терпіти світ, в якому

Хелен була вигнана? Він насилу переносить це, сумує за своєю сестрі кожен день. І все ж вони з

подивом дивилися на нього, якби він кричав від горя і падав на коліна. Він знав, що Джулс не хотів,

щоб Центуріони прийшли сюди, але його вираз майже не змінилося. Фейрі могли говорити загадками,

обманювати і плести інтриги, але вони ніколи не приховували свою справжню біль.

Цього було досить, щоб він підійшов до стелажу зі зброєю. Його руки вимагали чогось, що

дозволило б йому забутися в тренуванні. Колись Діана володіла збройовим магазином в Ідріс, тому

тут завжди було безліч прекрасного зброї, з яким вони могли тренуватися: грецька шабля з

гострими краями, спата, дворучні палаші, цвайхендер і боккен, який використовували тільки для

тренувань.

Він подумав про зброю Фейрі. Меч, який був у нього в Дикої Полюванні. Фейрі не використали

залізо, тому-що їм нездужала через залізних виробів. Меч, який він носив у Полюванні був зроблений з

роги, він був легким в його руках. Легкий, як ельфійські стріли, якими він стріляв з лука. Легкий, як ...