Réalités et dieux enchanteurs dans la mythologie slovène. Antiquités slovènes. La nature de ces créatures dans la mythologie slovène. A. Karacharova Vukha et les yeux des gens dans la mythologie slovène

12.03.2024

Les anciens mots du peuple ont cette croyance : il y a très longtemps, toutes les créatures étaient des personnes, mais plus tard, celles d'entre elles qui prêtaient des serments sacrilèges, prétendaient être des mères, jouaient des rangs, bavardaient, étaient bestialisées en créatures, poissons et oiseaux. .(jcommentaires sur )

Comme une créature, il sait tout, sent tout et transmet tout ; de plus, ils savent ce que les gens perçoivent. Ce don divin est supprimé à la place du don du langage. C'est pourquoi, étant épargnées par la parole humaine, les créatures prient entre elles. Ribis, roslins et vignes de pierre, lorsqu'ils étaient remplis de promoy, se confondaient librement les uns après les autres. Ce n'est pas pour rien qu'il y a des dictons : « Et la montagne a des yeux », « Et les murs tremblent », « Et les pierres parlent ».

La sorcière est apparue avec son regard inoubliable dans les riches dictons, ordres, habitudes et énigmes du gouverneur de la forêt. Le peuple russe s'appelait Mishkom, Mikhaïl Ivanovitch, Toptigin. Si vous ne le détestez pas, vous êtes gentil et répandez la bonne volonté à votre manière, à votre manière. Hélas, ceux qui pensaient aller voir quelqu'un avec une épée montante et une épée à cornes devraient se fier entièrement à sa gentillesse: il se demandait si le «sorcier aux pieds griffus» se transformerait en un féroce renard miraculeux. « Virginous » est le nom des gardes invétérés, qui les guident vers la mort dès leur entrée dans la clairière. « La Sorcière est le frère de mon oncle, Dieu vous préserve de vous entendre avec lui ! - semblent être des salauds de la forêt. Durant l’hiver prochain, le froid est inquiétant : dès que vous tournez votre vin de barlosa d’un autre côté, donc en hiver, vous perdez exactement la moitié du chemin jusqu’au printemps.

Patrikeevna et Kumushka appellent le peuple le renard. « Passer comme un renard » équivaut à ruser avec un mot ; Il y a un mot spécial - «licité». Le renard est un faible pour le loup, toujours son loup rusé, où qu'il habite.

Vaughn - "nous passerons sept siècles" : comment si vous ne surveillez pas le chien devant la porte, vous obtiendrez du poulet. « Le renard et les poules de l'homme respectent toujours les poules ! », « Le renard a toujours les poules sur le Makivtsi ! », « Si je marche comme un renard, il y a trois poules qui ne s'enfuiront pas ! », « Celui qui , ayant été attrapé par un renard, aura le rang - un loup ! », « Quand vous cherchez un renard devant, regardez derrière ! », « Le renard couvre tout avec sa queue ! - s'interrompre avec des dictons et des ordres à l'ancienne. "Il a une queue de renard !" - parlez des créatures rusées de la forêt.

Les faiblesses et la peur instillées constituent un problème. « Un renard est comme un foie de renard dans un manteau de fourrure ! » - parlez de lui. "Peur, quel salaud!" — disent-ils dans le langage courant à propos des gens qui ont peur du monde. Il ne s’agit pas seulement de peur, mais aussi d’esprit particulier. C'est pourquoi le Suédois, qui surprend en un clin d'œil les changements endormis sur les murs, appelle la stèle et le dessous un lapin. Ce nom est communément appelé flammes bleues qui traversent le charbon avant de brûler.

Les gens ordinaires n’aiment pas penser à un lièvre à l’heure du bain : on peut noyer un lièvre aqueux.

C’est incroyable, mais le lièvre est depuis longtemps imprégné de ruse et de force humaine. Comme chanté dans l'une des chansons de danse en rond :

Zayushka, ayant dormi et passé la nuit avec lui,

Petit bonhomme, avec qui as-tu couché et passé la nuit ? Ayant dormi, j'ai dormi, mon monsieur,

J'ai dormi, j'ai dormi, mon cœur,

Katyukha - en russe,

Sur les seins de Maryukha,

Et Dunki est veuve à tous points de vue.

Les gens disent : élevez le lièvre dans votre sommeil jusqu'à ce que vous tombiez enceinte. Et parmi les Slaves modernes, pour aider la méthode naturelle, ils doivent également boire le sang d'un jeune lièvre.

Le personnage le plus aimé et le plus important de la mythologie slovène depuis ces derniers temps et Donina est la Mère - Sira Earth.

Mère - Sira La Terre semblait aux païens, qui adoraient la nature, comme une essence vivante semblable à l'humain. Les herbes, les buissons, les feuilles de thé et les arbres étaient livrés à leurs poils comestibles ; les rochers de pierre reconnaissaient le vin pour les pinceaux ; Les racines des arbres étaient remplacées par des veines, le sang de la terre était rempli d'eau qui coulait d'en haut. Et, comme une femme vivante, elle a mâché l'essence de la terre, elle a chassé la douleur dans la tempête, elle a pourri, provoquant des tremblements de terre, elle a ri au soleil, donnant aux gens une beauté céleste, elle s'est endormie avec le froid et a jeté elle-même au printemps, elle mourut, brûlée par la sécheresse. Et exactement à la vraie mère, un homme qui l’a précédée à tout moment de sa vie. Le héros tombera sur la terre humide et retrouvera une nouvelle force. Frapper la terre avec une liste - et le sol sera noirci, le sang du serpent sera coupé, rendant la vie au peuple ruiné.

Celui qui ne gâche pas la vie annuelle de la terre, selon les paroles de l'orach, ne donnera pas de pain - non seulement parce que j'en ai assez, mais parce que j'ai faim ; Celui qui ne s’incline pas devant la Mère de la Terre syrienne avec l’arc de son frère ne se couchera pas sur ce trône dans une paix légère, mais comme une pierre importante. Si vous ne faites pas un long voyage pour sacrifier votre terre natale, vous n’aurez plus à payer pour le patrilandisme, croyaient nos ancêtres.

Autrefois, les malades sortaient en plein champ, s'inclinaient de tous côtés en scandant : « Probach, côté, Mère - Sira Terre ! « Si vous tombez malade, réjouissez-vous ! » - disent-ils parmi le peuple, et pour plaire aux personnes âgées, ils portent ceux qui, s'étant perdus, se sont brisés au même endroit et bénissent la terre du pardon.

La terre elle-même est utilisée par les gens à des fins curatives : avec elle, trempée dans la boue, les guérisseurs guérissent les blessures, guérissent le sang et l'appliquent également sur une tête malade. « Comme la terre est saine, disent-ils, ainsi ma tête serait saine ! »

« Mati – Sira Terre ! Inflige-toi tous les reptiles impurs, comme un sortilège d’amour ou un acte fringant ! » - il semble que ce ne soit nulle part maintenant lorsque la vache est chassée pour la première fois pour l'alimentation du printemps.

"Laissez Mère me protéger - Sira Earth pour toujours, si je fais une erreur !" - toute personne prête serment, et un tel serment est sacré et inviolable. Ceux qui fraternisent non pour la vie, mais pour la mort, mélangent le sang des doigts coupés et le donnent en tête-à-tête sur la terre : alors, désormais, leur rivalité est éternelle.

Et dans les temps anciens, il y avait de tels sorciers - des guérisseurs, capables de prédire l'avenir à partir de la terre prélevée sous le pied gauche de celui qui voulait connaître son sort.

« Emprunter la piste » est important pour les gens et constitue désormais notre plus grande préoccupation. Chuchoter sur cette trace signifie, dans l'ancienne croyance, lier la volonté de celui dont la trace se trouve sur les mains et les pieds. Les Zabobonny ont peur de cela comme du feu. « Mère est un enfant d'un an, chère mère de la terre », sonnent-ils face à un tel malheur, « protège-moi de la vue des féroces, de tout mal inoffensif. Protège-moi d'un œil méchant, d'une mauvaise langue, d'une calomnie démoniaque. Ma parole est mіtsne, car elle est partie. Avec ces sceaux à vous, Mère âgée d'un an - Sira Terre, sur votre main - pendant de nombreux jours, pendant de nombreuses années, pour toutes les vies du siècle !

Selon la terminologie populaire, la terre est plate et ronde. Au bout du monde, la coupole du ciel se confond avec la Terre. La terre est taillée sur la rose par un buffle ; Parfois, il s'allume et transfère le fardeau vers une autre région - l'étoile et le Earthtruder.

Les gens vivent aussi dans le monde souterrain, tout y est réglé à notre manière : les mêmes arbres, oiseaux, créatures.

Lorsque la lumière fut créée, la terre entière était de niveau, mais si le Seigneur avait créé des rivières et des mers, il avait la possibilité de créer des collines et des montagnes à partir du sable et des pierres.

« La terre a été créée en tant que peuple, le remplacement du pouvoir peut être écrasant ! - tout le monde a chanté il y a longtemps, et ils lui ont donné les coliques, l'herbe - avec les pouvoirs enchanteurs de la Mère - la Sirène Terre. « C’est une herbe saine, vous savez la cueillir », disent-ils parmi les gens. Ces herboristes spéciaux et ces « racines féroces » étaient appelés bousiers, plantes herbacées, et puants parcouraient les oignons et les forêts, comme un jardin aux mains moites : toutes les herbes, tous les bilinks connaissaient les autorités et l'endroit.

La culture des peuples de la peau possède de puissantes légendes qui expliquent l’apparition de la vie et la création du monde. La mythologie slovène est un phénomène unique. Malgré le fait qu'aucune confirmation écrite de cette découverte n'ait été conservée à ce jour, nous croyons toujours aux anciennes coutumes populaires et à l'existence continue de nombreux rituels enregistrés à l'époque païenne. La mythologie slovène, les réalités et les dieux, les miracles maléfiques, les bonnes fées et les esprits qui approchent nous noieront dans un monde merveilleux, lumineux et fantastique.

Les racines de la mythologie slovène

Les anciens Slovènes avaient une vision claire de la structure du monde divin. Le centre de la vie était l'île enchanteresse de Buyan, un nom souvent inventé parmi les Kazakhs populaires. L'océan sans fin écume autour de lui. Au centre de ce pays enchanteur pousse un chêne puissant. Sur vos collines vit un corbeau sage, et dans l'herbe épaisse vit un serpent qui s'approche. Confiez le flux du ruisseau des baisers et dressez la pierre sacrée.

Si l'Univers est divisé en deux mondes : le terrestre, où vivent les mortels, et le céleste, invisible à l'œil humain, dont les créatures sont les dieux tout-puissants, leurs assistants et ennemis - les esprits magiques.

Dans la mythologie slovène, on peut appeler kilka une catégorie d'essences enchanteresses :

de grandes divinités dotées d'un grand pouvoir et prenant soin de la vie de la terre ;
les dieux guerriers – qui volent la lumière aux forces obscures ;
les pouvoirs divins, qui sont punis par les éléments naturels et représentent les chants de l'artisanat ;
les esprits sont des choses généreuses et bonnes qui vivent dans un lieu chantant (forêt, eau, terre, budinka) ;
des réalités enchanteresses – ce sont des créatures magiques, assistantes des dieux ;
Les personnages mythologiques résident dans un monde enchanteur.

Dans les temps anciens, les Russes croyaient que les dieux veillaient sur eux pendant qu’ils vivaient, les aidant ou les punissant. La part de tout être vivant était entre les mains des célestes. Les tonnerres mythiques, qui se protègent des éléments (feu, eau, vent, terre) et des phénomènes naturels (planche, terre ferme, ouragan), ont été particulièrement troublés. Ils priaient ces dieux d'empêcher les récoltes, de garder la famille au chaud et de ne pas mourir de faim.

Dans l’ancienne Russie, les gens offraient des sacrifices aux dieux, dans l’espoir d’être protégés des forces du mal.

Les esprits mythiques étaient craints et respectés. C’est à cause des mythes des gens que le bonheur des gens réside en eux. La puanteur a peu de pouvoir magique et le bâtiment soulagera la maladie, vous apportera richesse et vie heureuse. Si les esprits étaient en colère, la puanteur pouvait punir sévèrement les imbéciles qui osaient leur crier dessus.

Les Russes attribuaient aux esprits des caractères humains : miséricorde, accessibilité, gentillesse, ruse.

À ce jour, aucune preuve écrite contenant les textes et les images des héros des mythes slovènes n'a été conservée. Une chose dans laquelle il existe des légendes associées aux croyances païennes est la littérature russe ancienne.

Après l'éloge du christianisme dans la Russie kiévienne et la défense du panthéon païen des dieux, les Slaves ont conservé et transféré leurs vues sur la nouvelle foi, pourquoi y a-t-il beaucoup de saints qui ont commencé à prier dans les temples, ils ont mis leur caractère devant leur nikiv. Par exemple, le vieux slave Perun est devenu le nom de Saint Illy, le dieu du soleil et du printemps Yarilo est devenu George et le dieu sage Veles s'est transformé en l'église chamanique Saint Blaise.

Panthéon divin chez les Slovènes

La principale divinité ancienne parmi les Slaves était Reed, le roi du ciel et de la terre, qui donnait la vie aux gens. Le nom de Dieu est similaire au mot « rouge », qui unit des concepts tels que la famille, le peuple et la patrie. Cette divinité a été utilisée par de nombreux peuples anciens. Les gens croyaient qu’en restant assis dans l’obscurité et en jetant des orages sur la terre, une nouvelle vie naîtrait.

Des sources russes anciennes ont conservé des histoires sur des divinités lumineuses (Yasuni) qui vivent haut dans le ciel et des magiciens noirs (Dasuni) qui habitent le monde inférieur. Le Panthéon dans les croyances mythiques slaves représente les divinités qui constituent le luminaire principal et sont appelées dieux fonctionnels.

Combien de fois y a-t-il dans la vie du dieu Soleil. Par la suite, 4 divinités ont changé leur pouvoir sur le monde. En hiver, Kolyada régnait, au printemps Yarilo arrivait, en été Dazhbog dirigeait le monde et au printemps arrivait la période à laquelle Svarog devint le leader. Le jour où les dieux se commémoraient les uns les autres, couchés avant l'aube du soleil dans les cieux. Les peuples anciens respectaient le transfert des corps cosmiques.

Avant les dieux, qui représentent divers éléments naturels et patrons de l'artisanat, se trouvaient Tara, Volokh, Chislobog, Indra, Radogost, Ruevit et d'autres.

Perun est une puissante troupe de dieux alliés. Le Thunderer montait sur un char doré, armé de flèches enflammées et de flèches planantes. Comme s'ils étaient en colère et en colère, l'obscurité et le clair de lune s'épaississaient dans le ciel. Perun est devenu une troupe sage de l'armée divine. Il a apporté la lumière sur la terre, protégeant les gens des forces du mal et des malheurs.
Veles est une divinité maléfique qui punit avec des éléments terre et eau. Les anciens croyaient que s'il voulait prendre le pouvoir sur le monde, il se battrait avec le tonnerre Perun, qui protégerait les gens des mauvais sorts. Veles a passé toute l'heure à lutter contre son côté obscur, à prendre soin des personnes engagées dans le mysticisme, à nourrir les talents et à protéger les mandarinistes. Il possède une grande force intérieure et une grande sagesse, étant l’un des dieux les plus puissants. Peu importe pour ceux-là que Veles n’était pas très bon, mais il s’en fichait. En signe de courage, les gens construisaient des temples où ils adoraient des dieux.
Mara est le héros de la mort. Cette déesse respectait la plus juste. Avant elle, elles étaient brutalisées pour aider à la magie et à la divination, les déesses se soumettaient aux âmes des morts. Même si les Slovènes avaient peur de cette déesse, ils l'imaginaient comme une jeune et belle fille. Grande, majestueuse, aux cheveux noirs, la reine du monde des tavernes était empreinte de rationalité et de froideur. Les Slovènes croyaient que Mara viendrait au monde des hommes en hiver, lorsque la neige tombait sur elle et que le cœur des gens était enchaîné par la glace. A l'aube du printemps, les Slaves décidèrent d'avaler Marie. Les traditions d’aujourd’hui ont été intégrées à un autre jour saint – Maslyanitsa. Le symbole principal de la déesse est un jet d'eau gelé qui coule et qui se jette dans l'énergie vivante de la peau.
Yarilo - le nom de cette divinité était associé parmi les gens aux réveils après une stagnation douloureuse, apportant avec lui une belle source vitale. Dieu Soleil, lumière brillante, puisant une force et une énergie vivante sans précédent. Derrière son personnage, Yarilo se cache une divinité large, joyeuse et active, représentée comme un jeune homme aux yeux sombres et aux cheveux clairs. Le dieu imprudent Soleil a incarné l’image de la jeunesse, le genre d’enchevêtrement de trésors cachés et de malheurs.
Stribog - ayant respecté l'une des principales essences divines. Dans le sillage des éléments venteux. Dans son ordre, il y avait des éthers - parfums incorporels, ainsi que des oiseaux - véritables assistants magiques. Dieu est descendu sur terre devant l'oiseau Stratim. Les Slovènes imaginaient que Stribog était tué par un homme ressemblant à un cochon, doté d'une médecine intérieure et d'une force physique sans précédent. Stribog fut transformé en tsibule doré. Vous pouvez le reconnaître grâce à une couleur céleste. Le dieu du vent était particulièrement vénéré par les travailleurs de la terre et les marins.
Lada est une Volodarka Kohannya. Cette déesse était remplie de beauté, de joie et de bonheur. Vaughn a protégé le calme de son pays natal. Une autre déesse, Makosh, était la propriétaire de la petite maison. Lada est le symbole d'une fille qui se prépare au mariage et qui s'épanouit dans l'amour. La déesse était jeune, belle et joyeuse, et il était facile de la reconnaître parmi d'autres à ses longs cheveux verts. Les fidèles compagnons de Lady sont l’incroyable beauté du blizzard.

Dans les mythes slovènes, les dieux, comme les hommes, aiment, détestent et sont amis. Beaucoup de gens ont la bonté pour résister au mal, et les forces endormies ne permettent pas à la lumière de se fondre dans les ténèbres.

Faits mythiques

La mythologie slovène possède un riche héritage non seulement de dieux, mais aussi de propriétés magiques. Les gens avaient peur des monstres maléfiques et croyaient à la bonté des esprits.

Bestiaire - un recueil de croyances anciennes qui ont survécu jusqu'à nos jours, décrit les origines mythiques de l'apparition de créatures intelligentes. L'imagination de certains les a récompensés par divers honneurs - fidélité, courage et courage, d'autres - frivolité, débauche et retard.

Le serpent géant Aspis - cette essence se tenait sur le visage de l'armée noire. Regardant goulûment l'Aspid, la taille majestueuse du monstre volant, doté d'un coffre et de deux longues trompes. Krila Yogo a été brûlé par le feu. La bête vit seule au paradis, et personne ne peut la supporter avec un cœur aussi noir. C'est un homme non destructeur, que nous ne pouvons pas guérir sous la menace la plus grave. L'aspic se tenait à l'approche du patron, il était consumé par une agression interne, qui lui causait des méfaits.
Ptah Gamayun est un chanteur de signaux divins. Les gens aimaient vraiment cette essence des mots. Ils auraient pu s’en débarrasser sans le sélectionner. Le charmant oiseau de Volodia avec de bons dons, agissant honnêtement et équitablement dans ses relations avec les gens. Gamayun est une personne très intelligente, qui connaît les réponses à tous les aliments qui ouvriront les profondeurs et la connaissance. Ptah a agi comme un guide avisé et a nourri correctement le tison. L’essence magique est vivante sur l’île Buyani. Les anciens Slovènes respectaient le fait que Gamayun était une créature avec une tête de belle jeune fille et un manteau en peau de mouton.
Yusha est le serpent qui porte la planète. Même si c’était un géant avide de taille, elle avait un petit bon caractère. Yusha dort bien avec le Scandinave Jormungand. Nos ancêtres croyaient à ceux selon lesquels les serpents enroulaient la planète et l'empêchaient de s'effondrer. Tandis que l’essence touche la terre, la lumière devient stable et calme. Il est vrai que l’essence mythique qui vit dans tous les rêves s’est retournée et a coulé, et les tremblements de terre ont été détruits.
Upir - c'est ainsi que les habitants appelaient les créatures espiègles, alors qu'elles résonnaient. Si la puanteur venait des gens, ils auraient choisi le droit chemin et seraient passés du côté obscur. Après la mort, la puanteur s'est transformée en un miracle créé par les mauvais esprits des gens. Ce n'est pas facile de s'y prendre. Ce qu'il faut pour cela, ce n'est pas de la force, de l'agilité et une armure charmante. Selon une autre version de l'histoire, les gens sont morts parce qu'ils n'ont pas connu la paix et n'ont pas obéi au rang approprié. Nos ancêtres ont remarqué que nos ancêtres portaient du fil de lin rouge. Ils utilisaient le feu et des sorts magiques. Les upirs se sentent étranges et se sentent désolés pour eux. La puanteur submergeait les gens, aspirant leur sang.
Le faucon fougueux Rarog est d'une beauté charmante, représenté sur les armoiries des Slovaques. Tsey ptah buv oborany nevipadkovo. Les faucons n'attaquent jamais leurs ennemis par derrière et ne font pas de mal à l'ennemi qu'ils ont vaincu. Dans la mythologie slovène, Rarog est le messager divin. Il fut le premier à prendre connaissance des nouvelles importantes et à les porter à l'attention des gens. Aider ce merveilleux oiseau à se rassembler les uns avec les autres et avec les essences divines.
Veleten Gorinya – cette création mythique a contribué à créer le monde. Nous nous tenons sur les gardes du monde souterrain, le gardant respectueusement afin que l'esprit maléfique ne se libère pas. Le nom de cette histoire contient une allégorie – majestueuse, comme une montagne. Les Slovènes respectaient le fait que le pouvoir sans intelligence ne vaut rien et n’apporte que du mal et de la ruine. Dans les mythes, Gorinya, parfaitement adapté à la tâche qui lui est confiée, protège la lumière du chaos.

Le monde des esprits chez les Slaves

Selon des mots anciens, les champs, les renards, l'eau et le vent étaient habités par une variété de parfums.

Ils étaient imprégnés de diverses peurs et d'informations sur le monde excessif.

Kikimora. Esprit maléfique dans la mythologie slovène. Les âmes des morts sont devenues des kikimors, les puants ne voulaient pas quitter ce monde, ils se sont installés dans la vie humaine, léchés et rugis. Il y avait des parfums bon marché au sous-sol. La puanteur aimait faire du bruit et des cris dans la cabine du dirigeant. Kikimora pouvait attaquer une personne dans son sommeil, ce qui la faisait s'étouffer. Pour éloigner le mauvais esprit, les anciens Slaves récitaient des sorts magiques et des prières.
Lisovik. Nos ancêtres avaient peur du forestier et se sont donné beaucoup de mal pour se battre, s'inquiétant du monde souterrain. L’esprit de la forêt n’attaque pas les gens et n’usurpe pas leur identité juste pour s’amuser. Nous devons veiller à ce que les mandrivniks ne violent pas les règles de la vie forestière. Afin de tromper les voleurs, le garde forestier l'a attiré dans un hachage impénétrable, et son espion n'a pas pu s'en sortir tout seul. Le mandrivnik pouvait demander de l'aide à l'esprit de la forêt. Ils représentaient un petit grand-père envahi par l'herbe et la mousse. La plante forestière possède de merveilleuses propriétés et se transforme facilement en essences forestières. Ses fidèles compagnons étaient des oiseaux et des animaux. Avant de se diriger vers la forêt pour une clairière, les Sloviens ont cajolé l'homme de la forêt, le privant d'un cadeau.
Vodyaniy. L'eau Volodar aime pirnuti glibshe u vir. Cet esprit vit près de l'eau sale. Selon les légendes, les tritons sont décrits comme un enfant hirsute et barbu, aux cheveux verts et au gros ventre. Tout le vin est étalé sur le tissu. Le roi des eaux fluviales est le sorcier de la fortune d'une centaine de personnes, les dirigeant ainsi sur toutes sortes de dangers. Pour apaiser l'esprit, il faut dormir sur un bouleau avec de l'eau.
Sirènes. Les esprits des filles sont noyés. Avec leur aspect criard et leur voix envoûtante, la puanteur attirait les mandrins dans les coins des eaux de la rivière. Sirènes slovènes issues d'histoires mythiques similaires inventées par d'autres peuples. Les puanteurs sont jeunes et belles, elles ressemblent à des petites filles originales (sans la queue de poisson). Chaque mois, ils adorent s'amuser sur le bouleau en mangeant les mandrivniks.
Lutin. Un esprit invisible à l’œil humain, vivant dans la vie quotidienne des gens. Il protège la famille des ennuis et des malheurs et aide les dirigeants. L'endroit préféré de Budinkov - derrière le rough. Les anciens Slaves parcouraient et respectaient cet esprit, et avaient aussi peur : si vous vous mettez en colère, vous pourriez faire des bêtises. Il est de coutume d'apaiser Budinkovo avec des cadeaux savoureux et des objets colorés. Lorsqu’il déménageait dans une nouvelle maison, l’esprit était obligé de la leur enlever.
Babaï. L'esprit apparaît la nuit. C'est une triste chose de vivre dans les épais chagarnas des rivières et des lacs. A l'heure de la nuit, la femme sort et se faufile vers le village peuplé. Devant les portes, il y a du bruit, des gémissements, des cris et des aboiements de jeunes enfants, car ils sont espiègles et ne veulent pas dormir. Babai peut voler l'enfant.

Vishnovok

Les mythes slovènes transmis verbalement ont survécu jusqu'à ce jour. La puanteur parle d'un monde merveilleux et enchanteur, habité par des divinités omnipotentes, des contes de fées et des esprits délicieux. Les histoires anciennes contiennent une source inépuisable de rituels et de croyances populaires, de déclarations païennes sur la paix et de symboles magiques. La mythologie slovène n'a pas perdu de sa popularité. De nos jours, de nombreuses personnes vénèrent d’anciens dieux.

Polelya est l'une des déesses bleues Ladi, le frère cadet de Lelya. En fait, le nom lui-même signifie : « avance sur Lelya », car l'amour suit toujours l'amour, en fin de compte. Polelya, Dieu que j'aime, est la divinité la plus ancienne et la plus grande créée par nos ancêtres. Vêtu de robes dorées et coûteuses, garnies de vin de papillons, il sert aux jeunes le même vin et le même vin qui buvait autrefois un vin si enivrant, comme le bonheur que ce dieu bon et doux leur a donné. .

Polkan - napivlyudina-napivkin. Les dieux s'amusaient avec nous. On vous attribuait un pouvoir surnaturel et la capacité de courir encore plus vite. Grâce à son incroyable force et à son caractère militaire, il sera irremplaçable sur le champ de bataille. Depuis que les anciens Slaves ont mené de nombreuses guerres, le culte de cette divinité est devenu plus large et plus fort. Venant en aide aux tribus slaves et à leurs proches, ils se sont battus avec courage et bien-être, pour lesquels ils se sont battus pendant des siècles.

Porenuta

Porenuta est l'esprit, le saint patron des marins parmi ces Slaves, dont les terres étaient situées au bord des mers. Nous avons de nombreux visages, brutalisés de différents côtés : pour que cette divinité puisse résister à tous les vents, protéger les mandarins et les marins des tempêtes indisciplinées, cruelles et féroces du jour et au-delà. Aujourd'hui, j'entre et immédiatement.

Le talon révélateur était sur les seins de Porinut, et ses yeux étaient tendus vers le bas, car c'est ainsi que la divinité sauva ses enfants des rochers sous-marins, des taupes insatisfaites et des terribles monstres marins.

Ses attributs étaient un trident et un chariot à souvenirs, et les contours chimériques des berges étaient peints.

Les marins, revenus sains et saufs du voyage, n'ont pas lésiné sur les sacrifices à Porenute : une partie de tout ce qu'ils ont apporté de pays lointains a été donnée à ce noble dieu.

La vérité est l’une des choses principales pour comprendre la philosophie slovène. La distinction entre la droite et la gauche est à la base de la loi ancienne - le droit, la vérité, la justice, le correct - la garde, les rituels, l'acceptation et est représentée dans des images personnifiées de la Vérité au ciel et du Mensonge sur terre.

Il fait chaud

Pripikalo est un dieu vide et rusé, le patron de l'infidélité d'un ami. Quand les gens ont peur d’oublier leurs obligations familiales, leurs obligations envers leurs amis et leurs enfants. Parfois les combats étaient utiles, et parfois les femmes souffraient énormément. Il a commencé à brûler, coupant les ombres de la fidélité amicale et éloignant les gens de ressources charnelles dangereuses, les perdant vers la santé.

Les shanuvalniks étaient brûlés et sentaient, cependant, la puanteur était mieux respectée que la garniture dans le donjon, car souvent les attaques, trompées par les escouades, rassemblées d'un coup, mettaient le feu au sanctuaire du patron des désagréments et finalement lapidé leurs victimes. C’est fringant dans la mesure où cela n’a pas grand chose à voir avec la correction et la beauté des vacanciers !

Prouvez - la trace du nom de ce dieu se perd dans les mots « voir », « voir ». C'est l'ancien dieu de la justice chez les anciens Slovaques. Cette image a été placée sur un grand tabouret en chêne. Ses attributs incluent une torsion de pierre comme symbole du mal dans une main et comme signe d'une punition irrévocable dans l'autre. Une couronne était enroulée autour de sa tête, à laquelle pendaient de longues oreilles : signe qu'il était impossible de prendre quoi que ce soit à Prova ! A proximité, sur la terre, il y avait un nombre non guéri de deux, trois et même plus d'idoles : la puanteur des arbres dans leurs yeux était petite pour suivre ceux qui violaient la loi et la volonté de Dieu. Un autel a été construit devant l'idole, faisant office de sorcier qui transmettait la volonté de Dieu aux élus.

Prok est le dieu des gens intelligents, des entrepreneurs et des commerçants. Son caractère rusé, intelligent et astucieux soulignait ces tâches, mettant le peuple avant lui : kidnapper tous ceux qui risquaient leur travail pour augmenter les résultats de leur travail. C'étaient des marins et des commerçants, des mineurs et des ouvriers agricoles, des maréchaux-ferrants et des boulangers - tous qui, par un travail inlassable, contribuèrent à la prospérité de leur pays, de leur patrie, en multipliant leur richesse. Proc intercéda auprès de lui. Dans l'espoir d'essayer d'aider les gens rusés qui sont prêts à tromper, si le shahrai essayait trop de son vice, alors le bien du nouveau apparaissait, donnant l'avantage aux honnêtes gens et à leurs justes travaux. "Il y aura des mercenaires", dit cet ordonnateur au nom du dieu slave du commerce et de la convenance.

Vendredi est la continuation de la divinité féminine principale du panthéon slovène - Mokosha. Le culte ultérieur du vendredi a fusionné avec le culte chrétien de Saint Paraskevi-vendredi parmi des mots similaires et a conservé les idées d'une image païenne proéminente de la démonologie populaire. En termes similaires, le vendredi est personnifié par l'apparition du jour non apparié de la semaine, qui vient après le jour des hommes, le jeudi, dédié à diverses hypostases du tonnerre Perun. Le couple Four - Friday, qui représente Perun - Mokosha de longue date, entretient une relation mutuelle particulièrement intelligente pour montrer l'honneur - non apparié et humain - féminin. Le vendredi était également appelé le lin (le saint patron du fil et du lin, que les femmes ont commencé à pétrir à l'occasion du 28e anniversaire de l'ancien style - le jour dédié au vendredi), « le saint des femmes », qui accomplissait des devoirs. Le vendredi, il est interdit de filer, les enfants ne peuvent pas prendre de bain et ceux qui ne jeûnent pas le vendredi saint risquent de se noyer. Une fois les clôtures endommagées, vous pouvez être puni par des maladies oculaires et autres maux. Le vendredi était le saint patron des pauvres et des mariages dans toute la Russie antique.

Radegast

Radegast est la divinité de la gloire lilas et de la guerre des mots anciens. La place de Retra, dans laquelle se trouvait le temple, était bordée par une forêt dense et sacrée et un lac, et bien qu'il y ait neuf portes, il n'était permis d'entrer que par une seule, jusqu'à l'endroit suspendu. Radegast était représenté blindé de la tête aux pieds, avec une robe de combat, dans un shalom, sur lequel un aigle, symbole de gloire, déployait ses ailes, et avec une tête fouettée, familière du guerrier, sur le bouclier.

Au début, ce dieu s'appelait Rezvodits, ce qui signifiait sorcellerie, soudure et séparation, puis on commença à l'appeler Radegast, « invité militaire ».

Au temple de Radegast, les plus beaux chevaux étaient toujours parés, car une guerre sans cheval est impossible. Les coquins et les victimes de Radegast croyaient que Dieu chevauchait là-haut la nuit, et comme les Français croyaient que tout le monde paierait plus pour les autres, alors ils devinèrent que Radegast était celui qui l'avait choisi pour son voyage invisible. Le cheval divinement décoré était désormais abreuvé avec l'eau la plus pure, nourri avec du bon grain et garni de boissons - jusqu'à l'heure où il fut changé par le nouvel amant de Dieu.

Radunitsi (funérailles) - parmi les anciens slovènes immaculés, c'était le nom donné aux divinités, en particulier au chant des morts, gardien des âmes des morts.

Radunitsyam

Des sacrifices étaient faits aux arcs-en-ciel et à leurs protections depuis les banquets et viliws lumineux, sur les tumulus funéraires, afin que l'âme du défunt, qui n'avait pas encore volé, puisse jouir de la vue de cet honneur, qui lui avait été accordé de son vivant.

Postupovo, le mot « funérailles » a commencé à signifier simplement une veillée funèbre, et « radivnytsia » - les Vesnyans qui sont morts. C'est l'heure du destin - le printemps - il y a un sens plus important, les fragments de l'heure, le temps de l'épanouissement de la nature, l'apparition résiduelle de l'hiver, le temps du sommeil mort de la terre entière, les vivants surtout ont essayé de apaiser les ignorants, comme à la lumière des morts d’autrefois veiller sur les vivants.

Rarog est un esprit fougueux associé au culte de la pourriture domestique. Ce culte s'étend particulièrement parmi les Sloviens occidentaux, les Zokrems et les Tchèques. Selon certaines croyances, Rarog pourrait naître d'un œuf, comme une personne suspendue au poêle pendant neuf jours et neuf nuits. Génétiquement, Rarog est apparenté aux anciens russes Svarog et Rakh (la peur est l'infliction d'un vent ardent, un vent sec). Raroga était représenté par l'apparence d'un oiseau élancé aux plumes étincelantes à moitié froissées, qui flottent sur le côté de la moitié - ou simplement par l'apparence d'un cowlick enflammé.

Depuis cette heure où la première terre fut écrasée,
Jusqu'à la fin de la journée
"Je crois en Dieu, que Dieu me bénisse" -
Nous chuchotons, comme s'il s'agissait de versh.

Nous faisons confiance au Nouveau,
Vous êtes ici avec nous,
І la vie
Vous ressemblez à un miracle.

Et Vin est pour tout, et Vin est fini,
Et Vin est présent de manière invisible
Sur terre, dans le ciel et au bord de l'eau
Derrière la route shvidkoplinnaya...

Yak le vartovy sans paroles, -
Entre la vue et l'ouïe
Vin - Prairie et Domovy,
Moi Shchur, moi Lisovik, moi Vostrukha...

Vin - Veles, Lézard et Svarog,
Semargl et Makosh et Kupala.
Je crois en Dieu... Que Dieu me bénisse !
Donnez-nous des semelles pour que nous puissions tous commencer :

Terre - à la fois soleil et pluie,
Âmes - à la fois bonheur et anxiété,
Aux personnes perdues et vivantes,
Et les mandrivnikovs sont de telles routes...

Avsen

Monde de la poésie, Monde de la mythologie, Panthéon slovène
En automne et au printemps en épi
Sur un cheval de minerai d'or
Avsen se précipite, tantôt heureux, tantôt dans la tourmente
Laissez-nous vous raconter une nouvelle journée dans la vie.

Protégez tous les bergers et chevaux,
Passe comme le soleil et une feuille d'érable,
La nouvelle est claire pour tout le monde,
Et le chemin est clair et propre !

Auca

Ne dors pas, ne dors pas, ne dors pas.
Pansue, petite Auca,
Le plus souvent, je décidais de m'asseoir,
Il n’y a ni vue ni son là-bas.

Ale varto, peu importe qui je suis
Le désert de la forêt apparaîtra,
Tes joues commencent à s'estomper
Et la lune fait du Prana,

Et les pauvres mandarins tournent en rond
A travers la forêt sombre pendant des heures,
Et lui-même, hurlant, se dépêche
J'appelle pour attraper les buissons

Babaï

L'ours a chanté : "Bay-bye,
Si tu ne t'endors pas, Babai viendra.

Dormez la cible dans un sommeil étrange,
Celui dont tu rêves
Yak Babai gratte le budinku
Et la fenêtre frappe.

D'après les contours
Quand il fait noir,
Une centaine de petits capricieux
Chez Nyogo à Torbintsi.

Bannik

Que vous soyez un hospodar, un invité ou un mandrivnik -
Boire du baliya, du vinik, de la vapeur
Zalish au lazne, pour que Bannik
Sans détourner votre colère de vos enfants.

Pain extra-vie de Sallu
Je - sors un par un !..
Notre Zvikliy Bannik à Rozdoll :
Quatrième paire - commençons par vous !

Combattant

Oh, ne me raconte pas d'histoires effrayantes, d'histoires sombres !
Les ombres peuvent révéler les mains de grands invisibles...

Les petits enfants rêveront du barbu,
Ils ont désespérément besoin d’un saut brûlant :

Pour m'envoler dans la lumière des ombres troublées,
Le vieux Combattant se précipite, soit sous de faux prétextes, soit dans le noir...

Et tout le monde trouve ces mensonges drôles.
Ceux qui la nuit résonnaient et respiraient dans mon dos.

Berehyny

À travers - aussi bien à la maison qu'en forêt, sur terre, sur l'eau :
Tant que l'homme est vivant, et tant qu'il vit,
Suivez-le de manière invisible, pour ne pas lui faire de mal,
Réalités mystérieuses - Amis Beregina.

Au bord des lacs et des rivières, et au milieu des montagnes lointaines
Pour sonner comme de purs ruisseaux, leurs voix sont partout,
Comme une amulette indispensable portée jusqu'à présent
Et ceux qui ne leur faisaient pas confiance, et ceux qui croyaient au miracle.

Bolibochka

Didun le rusé Boliboshka
Je vis dans des endroits fertiles,
C'est rusé dans la forêt de ton chemin,
Vous devez le guider vous-même.

Il raptome et souffle :
Après avoir parlé, j'ai passé mon sac ici,
Et lui-même se moque du buisson,
S'il vous plaît, aidez et recherchez.

Alors il est temps de commencer un accroc,
Tirez ensuite par la main dans le ravin.
Je veux et je sais, -
C'est donc toujours dans le fourré.

Le sorceleur

Pour que les sorcières ne soient pas vides, -
Le Sorceleur les reconnaît.
À propos du pouvoir miraculeux de Yogo
Le magicien aux dents de peau le sait.

Nous respectons votre démarche,
Traverse le mertz,
La part des mauvais esprits se profile...
Je crois que c'est faux.

Vélès

Je marche avec un point gardé -
Le vieux Sivy avec un bâton,
Redresser les brins d'herbe avec la main,
Comprendre le langage animal.

À la suite d'une sage parole
Ils ouvrent leur cœur devant lui
Un vieil élan et une vache malade,
Et avec l'agneau de trois ans...

Allez, petit lapin gris, ris,
Apparaissant dans des buissons lointains.
Vikonati à toi, grand-père Veles, -
Dieu est une créature, un peuple et des forêts !

Vodyaniy

Au fait, gaucher
L'eau est toujours bouillante.
Amener Yogo à pourrir
Ne vous mouillez pas trop !

Avec la permission de Vodyanoy
Mele mlin borosno.
Il n'y a pas un tel endroit près de l'eau
Que j'étais en vie ou non :

Et dans les puits pour ragoût,
Je suis encore vivant, -
Et cette eau est délicieuse,
Et toute la rivière est froide.

Volkh

La lumière du mois se déversait comme une traînée d'argent,
Des lacs, le brouillard montait dans le ciel.
Volkh s'est transformé en Sirim Vishchiy Vovk
Et se précipitant derrière le feu et le renard, -

Après avoir erré hors de la steppe, erré dans le marais,
Après m'être régalé aux ravins, j'apaise mes lamentations.
Je te réveillerai à l'aube dans la clairière
Sin Lizard, qui court sous la lune.

Vostrukha

Comme les méchants et les méchants,
Comme une vraie oreille,
Dim, où habites-tu ?
Rive de Vostrukha.

Domovik, Vostrukhin onuk,
Aide les grands-pères,
Pour surmonter les moments difficiles des moments difficiles
je vais le surmonter

Merveilleuse beauté,
Comme la prunelle de mes yeux,
S'il vous plaît, prenez soin de vous,
C'est difficile de se battre.

Toutes les belles-épouses youmu
Vdyachni même.
Yakshcho Vostrukha dans le stand, є -
Heureux et heureux.

Zurich

J'ai bu la route,
Shukai Zustrich - l'esprit des vents
Âmes de vrais méchants
Et des méchants sans vergogne...

Shchobi Vipadkovo ne périra en aucun cas,
Cela ne sert à rien de crier « ne touchez pas ! »
Vihor znikne, - lancer de varto
Vglib yogo zvichaynyy nizh.

Gamayun

Sur les dieux, sur les héros, sur les animaux et les gens
Gamayun révèle la lumière dans le vent.
Ptah le prophète connaît la vérité sur les actions :
Tout ce que le monde aura dans des milliers de mois.

La forêt est bruyante et tremblante, les tourbillons soufflent,
Des craquements et des bruissements ici, mais en ce temps sacré,
Qui a du sens au son de la parole de Gamayunov,
Après tout, l'oiseau devine plus d'une fois dans sa vie.

Dazhbog

Vendeur de bénédictions terrestres, dieu de la lumière rêveuse !
Votre bouclier est assis comme ça, le ciel est l'été partout...
Vous avez longtemps gouverné le côté slave,
Vous avez d'abord endormi la loi et le calendrier.

Quatre chevaux conduisent le char,
Et leurs crinières brûleront, et ton bâton passera...
Dazhbog est un dieu généreux, accorde le jour éternel,
Plus la lumière est chaude, plus l’ombre est bénie !

Dana

Narodzhena dans l'obscurité volante
Déesse des eaux vivifiantes,
Oh, Dano, tu l'es toi-même maintenant
Vous accordez le mal à la terre entière !

J'entends à nouveau tes cordes scintillantes
Ils sentent la forêt sombre et l'épi de grain,
Quand ta charmante eau est proche
Perun lui-même baigne le ciel !

Dvorovy

Ne laissez pas les mauvais esprits entrer dans vos veines,
Ale є dans le nouveau riz n'a pas compris à tout le monde :
Ne pas aimer un cheval blanc ou une jument,
Et vous ne pouvez pas du tout tolérer les gros tripes !

Alors, comme s'il était ami avec une chèvre et un chien ! -
Jouer avec le chien, secouer ses cornes...
І des gens sur des fourches de toutes sortes de saveurs
Portez les décalcomanies au youmu dans la chaleur de la crèche.

Ai-je

Ai-je! Sauvez le peuple -
Scrupuleux, déraisonnable, scrupuleux...
Que la terre soit paisible
On dirait le mal sous une forme complice !

Parmi nos villages et lieux,
Où nous vivions et où nous travaillions,
Plus d'une fois nous avons demandé Didiv,
Les puants ont prié pour nous.

C'est la fête des pères pour toi
Nous demandons un nouveau et nouveau pardon,
Continuez dans le temps sacré du chagrin
Réception sur vos tombes.

Dennitsa

Zirka Dennitsa ! À la fin de la journée
C'est une aube si brillante pour que tu restes dans les parages,
Comment allez-vous, faisant signe de sous la terre ?
Un grand soleil !

Mois Kohana, toute la nuit
Tu vibres après moi, Dennitsa...
Échapper aux ennuis et vaincre la mort
Votre âme est pragne promenista.

Le monde apparaîtra devant vous, comme avant,
Aje ti est une sommité de premier ordre,
Cette étoile immortelle elle-même,
Pourquoi chaque jour brûle-t-il sans excès !

Chastka

C'est comme s'il faisait froid,
C'est comme s'il n'y avait rien partout, -
Une partie de tout est l'ourlet,
S'il vous plaît, aidez Makosha.

Pas pour Doli-goldenhair
Pas trop mal, pas trop mal :
Sur un long voyage sans combat
Le radium sera libéré de sa peau.

Tu ne passeras pas tes journées avec elle avec elle
Et n’allez pas au tuyau.
Voilà pour tous les heureux
Oh ma chance

Lutin

Grand bug babillant,
L'âme de la chère maison est invisible,
Vous êtes les planches qui grincent la nuit,
Tu n'es que de la paille derrière le mur, pourquoi s'amuser,

Vous voulez qu'il soit charmant, ou fait maison, le vôtre,
La maison a sauvé le monde ce calme :
L'esprit de nos ancêtres, bonne Gouvernante,
Le miracle de Kosmata Gospodar.

Marchand de sable

Bon esprit, rêve nocturne,
Crois le ou non, -
Pénétré dans la crevasse de la cabine,
Elle l'a léché à la porte.

Ne laisse pas tomber l'oreiller
Celui qui dort
Vieille dame occupée
Cousez affectueusement :

Ajuste le tapis,
Fait naître des rêves
Pour que rien ne nous importe
...Garder le silence.

Éruslan

Région de Bachiv Chimalo
Chevalier de Khorobry Yeruslan :
Ayant rejoint les riches,
Les hordes de sorciers grondent,
Au-delà des mers et des montagnes
Le serpent a gagné la bataille !
Tsar-Vogon sur un huit pattes
Les chevaux le suivaient,
La bataille a commencé avec cette pochette
Gloire au chevalier.
Se faire des amis chez la princesse
Je mens à ce sujet,
Nezabar est né parmi eux,
Il est temps de dire au revoir:
Eruslan Pishov en randonnée
Pas depuis un mois, pas un jour,
Moi, près du local
Ayant passé bien des destins au loin,
Inshogo chevalier Zustriv
Aux confins de la terre,
J'ai mené une vilaine bataille avec lui,
Je... marqué sur la bague -
Tse sin est apparu auparavant -
Chevalier-junak - à papa !
Alors je tourne autour d'Eruslan
Dans la vie de tous les jours, depuis des contrées lointaines.

Zhak

Qui est dans la forêt ?
Se promener sans se blesser ?
Sontsyu, ciel et terre
Qui donne l'indice ?
Pourquoi le plaisir est-il toujours bon ?
C'est un Yozhak sage et gentil !
Dans mes rêves et dans la réalité
Protège tout le monde
Je sauve l'herbe qui pousse,
Pourquoi ouvre-t-il les serrures ?
Révéler la vérité des mensonges -
Peut-être juste comme ça Izhak !

Loupe

A regarder toute la nuit
Dans la cuisine il y a une confusion sur les turbos :
Comme le fond d'une grande poêle,
Quel jour les crêpes craquaient-elles,

Puis sur les assiettes avec votre nez - cochez et cochez :
Cela dit, pourquoi ne verrions-nous pas de graisse ?...
Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle "Jirovik"
Et dormez près de la chaleur du chat du propriétaire.

Zirka

Alors que Zirka tombe
Dans le noir on se dépêche,
Je veux dire ici l'autre jour
Bonne âme

Prive la lumière terrestre
Je m'envole vers la Cour,
І її déjà de nous-mêmes
Les anges portent...

Ale poki scho s'envole
Et continue de brûler.
Celui qui l'a remarqué, se tais à nouveau
Ajouter:

Comment atteindre cet objectif
Fais un vœu pour mon rêve,
Tout leur appartiendra,
Ceux qui regardent Zirka...

Znich

La vie de Dzherelo, Znich, le feu sacré !
Tu es éternel ! Vous êtes inextinguible !
Tu donnes chaleur et lumière au monde entier,
Abandonnez vos ennuis sans enthousiasme !

Ti est le saint patron de la branche militaire :
Pour les blessés des combats fous
Ti gouttelettes animées et muettes vologi
En cette heure meurtrière, les zones désertes sont à la limite.

Ірій

Au loin, tout est plus vide et plus large.
Que le coucher du soleil d'automne.
Au-dessus de la mer près du Kazkov Ірій
Les oiseaux voleront pour l'hiver.
Les serpents rampent à travers les arbres,
Les feuilles jouent tranquillement,
En Irlande pour des convictions de longue date
L’automne se précipite…
Nemov âmes invisibles
Vers les terres promises
Rivaliser pour la mer et la terre
Au loin dans le ciel nocturne.

Klitnik

Dans la cellule où tu vis,
Il y trie les produits,
De quel type de revenus dispose-t-il ?
Toute la nuit, je suis légèrement malade.

Il est de petite taille, avec une longue barbe,
Boroshnoye congestion odyag...
Tant que le client est en vie,
Nous avons de l'espoir en réserve.

Kors

Assis sur un tonneau, il y a des glelics partout,
Les jeunes hommes et femmes se dépêchent de boire à nouveau.

Pour les amateurs de bière et de miel
Heureusement, Korsa a vu la nature.

J'ai remis l'axe sur le fût de vin avec du houblon
Il essaie de deviner : quelle année ?

...Aussi, avec le bruit de tes mains, tu tomberas,
Et je suis sûr que c'est juste une joie de faire la fête !

Kupalo

Dieu marche sur des arcs et sur diverses herbes :
Du maillot de bain jaune vif au vin nouveau,

Et entre tes mains se trouvent les fruits du côté terrestre...
Un vent léger souffle derrière lui.

Et la richesse estivale de Kupala flotte,
Et des étincelles dansent dans le ciel, comme des moustiques,

Et au milieu de la nuit, les jeunes font des danses en rond,
Et il erre dans les champs de la vie.

Lada

Mère de douze mois - Lada,
L'automne de la terre est fructueux, -
J'intercède et je soutiens :
Que tout le monde soit heureux !

Que les ennuis ne frappent jamais à la porte,
Que la patrie triomphe en paix...
Ne nous prive pas de nous-mêmes, Rozhanitsya,
Fais une sieste avec la main de ta mère !

Lélia

La fille de Ladi – Lelya-Rozhanitsya !
Le réveil de la terre
Présentez-vous pour pouvoir naître
Les jeunes ont fait le printemps !

Le jour férié du jour saint,
A la danse en rond avant le mois
Nous comptons sur toi aujourd'hui, Lelya -
Déesse de la jeunesse terrestre !

Glacé

L'esprit de Solomy est ivre
Tout avance.
Gonflement dans une glace de rêve
Je dors jour après jour.

Il meurt et meurt,
Dormez avec de la paille fraîche.
Malheureusement, personne ne le sait
Quel vin ça ressemble.

Lisavki

Grondement, bruissement, poursuite
Deux renards dans une feuille d'automne
Et nous voulions fouiller dans nos âmes,
Hérissons Nemov dans l'herbe la nuit !

Grand-mère et grand-père de Tse Lisovika,
Ayant prédit la jeunesse, revis
Au milieu du vent qui souffle ensuite
Les feuilles tombent du ciel...

L'axe n'est déjà pas une feuille sur les buissons.
La forêt est perspicace, comme un fantôme...
Dormez deux boules tricotées grises,
La glace grince et est visiblement rauque.

Lisovik

C'est le vieil arbre,
C'est le prix le plus bas pour toutes choses,
Parfois c’est loin, parfois c’est plus proche.
Se précipitant sans laisser de trace :

Il n'y a ni chapeaux, ni casquettes,
Les cheveux sont gris vert.
Jetez un oeil aux cosaques et à l'identification
La puissance du miracle est visible.

L'axe de ses yeux est vert
Les forêts brillent le plus souvent
L'axe s'inspire de l'esprit
Le printemps s'estompe ici.

Sois un cavalier, sois un bonhomme de neige,
Que vous souhaitiez ou non cliquer sur quelqu'un :
Le Forestier salue tout le monde de la forêt -
Une supercherie à sens unique !

Liste

Le vieil esprit des aveugles Listin
Acheter une feuille
Et je ne suis pas le seul à m'interroger sur tout,
Mov pleure doucement.

Danse ronde des feuilles mortes...
Automne, désolation.
L'esprit de Lisavok au kolo kliche
Entendez le bruissement.

Lugovie

On peut lire les odeurs de la terre dans les entrepôts
Et les échanges de loir fusionnent les pièces d'or,
Dans une odyssée d'herbe poussant sur les proues,
Il y a des gâteaux brillants et des petits pains fins.

Je suis content quand la tresse disparaît,
J'attrape des oiseaux légers qui traînent dans l'herbe.
Et planer sous la planche près des étincelles de larmes volantes
Vous galopez pieds nus et vous détendez en vous amusant.

Magura

Chêne sacré, arbre de la Patrie !
Tu te souviens comment tu as inculqué au cœur
Fille de Perun, vierge des dieux,
Je surmonterai les batailles, papa !

Yak tu es brillant Sholomi Magura
La police est morte dans les combats,
Comment dois-je me tenir debout ?
Là où se sont installés leurs ennemis,

Comme si j'étais écorché d'elle, l'ordre est calme,
Sans s'émerveiller ni de la douleur ni de la peur !
Comme un guerrier mourant au combat
Ayant vu un baiser sur les lèvres.

Makosh

Le fil ne peut plus tourner
Inquiétudes humaines, espoir et larmes,
Au revoir, ne t'embête pas
Ses cheveux sont lâches.

Oh, Makosh est toujours jeune -
Déesse Mère – Sira-Terre !
Votre eau est rapide et vivante
Finissez les champs avec de l'eau !

Vous souhaitez bonne chance à ceux qui sont fidèles
Malgré tout - Mriya,
Et ceux dont la lumière a été gaspillée,
Tu es privé des ténèbres,

De vérifie avec Dashing One-Eyed
L'armée est vieille et avide,
Du côté de Krivoy, en perdant la tête,
Ce n'est pas facile de se prendre entre les pattes...

Mara

On peut survivre à tout : la peur, l'humiliation, la faim,
L'itinérance, le mal, la destruction, la maladie,
Sans la force des larmes brûlantes, la séparation est extrêmement froide
Et la surdité des amis, et le chant de la haine…

Vous pouvez survivre à tout, accepter la punition quoi qu'il arrive,
Tolère tout ce qui se passe, salaud
J'invoque ma mort – la déesse Mara elle-même
Immortel – et cela peut être guéri.

Hiver, nebotya, déesse de la méchanceté !
Plus elle a de fortes chutes de neige, -
Tim le bruit des eaux gargouillant dans le ciel bleu printanier,
Il n’y a pas de mort du tout, tout comme il n’y a pas de rivages.

Gelé

Priyshov Moroz est un non-bill, frappant comme un maréchal-ferrant,
Les bois sombres de l'automne ont annoncé leur fin

Je suis le pouvoir de toute l'impureté des eaux des rivières et des lacs
Des gelées durcissantes s'abattaient sous l'épaisse glace.

Axe du Soleil et du Vent - de vrais amis du gel
Avec lui viennent les bords tranquilles de l’hiver.

Rattrapez-vous, braves gens, je m'amuse et je gelée
Givre devant les fenêtres et soleil sur le village !

Namnius

Qui s'est endormi sans bleu,
Et ayant renversé - l'axe du vin,
Sachez : nous nous soucions de vos côtés
M'yav usyu nich. Qu'y a-t-il là!
Dribnytsia est une petite bleue !
N'abandonne pas tout de suite, la pauvre.

Ciel

Le ciel était heureux, en colère,
Le ciel pleurait
Je suppose que c'est arrivé
Par un jour éternel, naissant et clair.
Et le ciel couvrait la terre :
Brûlez, rivières et renards,
Je champs en épis,
Et des voix humaines...
Nemov au miroir de l'infini
Parmi les planètes, comètes et étoiles
La terre de la prison a coulé
Le mince lavis des nids d’oiseaux.

Nechuy-vent

"Je ne sens pas le vent, je ne sens pas le vent" - murmurent les neiges de l'hiver,
Les berges de la rivière fondent sous la neige épaisse.
"Je ne sens pas le vent", c'est ainsi que les charmeurs appellent cette herbe,
Ce qui surgit en réalité dès la première nuit.
Cette herbe soumet les frondes des mers agitées,
Et vous pouvez noyer autant de personnes que possible.
Il est impossible pour une personne aveugle de le savoir dans le noir.
Dans un environnement glacial, il y a de la neige

Coureurs de nuages

Dites bonjour aux Cloudrunners !
B'yut, saluez-vous, les shanuvalniks :

Regardez à nouveau le ciel !
Détruisez vos ennemis et renards -

Voyez les vents calmes qui diminuent impitoyablement,
Voir les ennemis se jeter sans laisser de trace,

Aide Sunny à descendre
Dans l'obscurité, pourquoi s'allonger sur la route !

Reculez les vents célestes,
Les hordes de némès sont malhonnêtes,

En litige, en difficulté, en difficulté et en guerre -
Soyez davantage à nos côtés !

Ovinnik

Plus fort, aboyant, éclaboussant dans la vallée,
Gardez un œil dessus pour que le vin ne brûle pas, -
L'esprit ovinnik des diseurs de bonne aventure croit également :
Celui qui se fait des amis n’en connaît qu’un.

Dans la peau de chaque fille, il semble
Pour tendre la main - et comprendre immédiatement,
Quels jugements seront bientôt portés sur sa part,
Que se passera-t-il selon le destin !

Ozem et Sumerla

Des mains avides et des pensées sans valeur
Étirez, piétinez les trésors de la terre...
Ozem et Sumerla - dieux du sous-sol,
N'avez-vous pas économisé votre patrimoine ?

Il y a beaucoup d'or et de trésors vivants ici,
Le naphta brûle, pierre chère -
Ni volé, ni détruit,
Vous êtes éclaboussé au nadir de la terre !

Que diriez-vous dans la neige et dans les régions polaires
Notre lumière brûlera les rêves d'hiver, -
Là, sous terre, dans les tentes dorées
Les dieux, s'embrassant les uns les autres, s'endorment jusqu'au printemps.

Péroun

Vіn enchevêtrement, maquille-toi dans le ciel
Et le mauvais temps menace partout -
Dieu du mal
Les brizkas ont des bliskavkas sur les boucles sombres.

Pour qu'il n'y ait plus de jugement juste
Le monde s'est calmé, comme dans la vallée, -
Corbeaux et chevaux blancs
Le char de Perun porte !

Sous les ailes de chevaux enchanteurs
Comme un tourbillon de gouttes volant sur la route,
Les clignements se battent dans le pays vivant
Et l'herbe y poussera.

Rafraîchi, jeune façon cerise,
L'obscurité bleue est visible -
Changement du Serpent malade
Dieu de Slovénie, Vladiko Perune !

Polkan

S'il y a un feu aveugle
J'ai hésité à me rapprocher des Slaves,
Polkan - bonne boisson
Combattre vaillamment contre les ennemis.

Et égal à sa masculinité
On connaît beaucoup de fesses,
Vіn, en tant que divinité sainte,
Depuis des heures lointaines nous errons.

Polunitsya

Chaud. La demi-queue erre à travers les champs.
Le vent est à peine léger et le soleil est plus chaud.
Qui pense s’impliquer à droite ?
Pour s'essuyer les mains de midi :

Une fille dans une longue chemise blanche
Posez les énigmes plus rapidement...
Pour elle, les fileuses ont chanté :
Apprenez, tournez et dansez !

Il n'est pas sécuritaire d'effectuer le travail quotidien,
Pour tous ceux qui ne comprennent toujours pas,
A l'heure où le soleil atteint son zénith,
Zustrich iz Poludnitsey explique tout.

Porenuta

Quand la mer est grizzly,
Et la tempête gronde, et les fenêtres se déchirent, -
Tous les navires au secours de Porenut
Apparu, il apaise les cieux.

Restez toujours en avance sur les vents,
Combien de côtés se précipitent,
Le bruit du vin, gentil avec les marins,
Et juste, comme le droit maritime !

Prok

Maintenant "Il n'y a pas de bien", puis "pour le bien", puis "il y aura du bien" -
Nous parlons sans réfléchir au mot.
Qui est Prok ? Et Vin est le dieu slovène,
De l'obscurité, nous ramenant à nouveau.

Sarcastique, respectueux de tout le monde,
Pragne vin, pour que la droite fleurisse :
Ayant tout gagné - tout est dans la famille, tout est dans le stand,
Et quelque part, quelque part, c’est du gâchis !

Cela ne vous dérange pas de multiplier votre richesse,
Ale entend parler de lui depuis longtemps :
Seuls ceux qui sont toujours prêts à aider,
Même s'il gagne honnêtement son pain.

Pouchtchovik

La forêt est sombre et grise
Après avoir miné pendant un moment
L'esprit sacré de la forêt -
Zorky Pushchovik :

Les mains sont des salopes, la vie est comme un couple,
Yeux verts.
J'éteindrai la forêt,
C'est comme un orage.
et exactement à la place

Radunitsi

De la lumière au cordon évident
Entrelacé avec l'implicite,
Préserver les morts Radunitsi
Dans les salles du silence éternel.

Leurs âmes sont là, mais tout est différent,
Le miracle continue de faire des rêves.
Le ciel brille surnaturel
Joie immortelle du printemps !

Lire

Dieu éternel, Tout-Puissant, Lisez !
Dans tout ce qui naît,
Depuis que le premier Mitya est vivant
Votre rôle est immortel !
Inspiré par vous
Tout ce qui est vivant est vivant, -
І dans la terre, le champ, le champ, le grain,
Et un mot m'a brûlé le cœur...
Ton esprit vole dans le pays aveugle
Sur l'eau dispersée
Envie de la future Terre
Et le ciel avec une étoile suédoise...
Mitty est passé, - et l'axe
Tu es en nous et avec nous, et au dessus de nous :
"Nature", "Batkivshchyna", "gens" -
Pour Rod, tout est attiré vers les racines !

Sirènes

Parmi les bouleaux pleureurs au moment des orages d'été
Des mèches de couleurs s’enroulent dans les cheveux d’une jeune fille.
Et les sirènes marchent sur la tête des jeunes filles,
Et dans le ciel par temps clair, on peut entendre leurs chants.

Hangar

Le farceur de la grange est vivant dans la grange,
Depuis longtemps, il ne l’a confié à personne.
Juste un sporuda, une simple grange -
Pour Sarainik, il existe un véritable paradis.

Celui qui, avec une bonne parole, redeviendra sauvage,
Cela ne peut pas être une mauvaise chose dans la grange.
Et puis, il est plus important de respecter l'exigence qui
Dans le noir, ne frappez pas votre cholo avec un râteau.

Svarga

Vingt mille fois au-dessus de la terre, le ciel est lumineux.
І la terre doit être complétée en cercle fermé suzir'yah,
Moi, Vladika Perun, j'ai pleinement profité de tous les cieux
Depuis le Polar Star, les roues ne s'effacent pas de vos mains.

Svarga est le ciel naissant, qui s'effondre pour toujours,
La roue, qui tourne, gouverne le Tout-Monde,
Comme la vie est belle, elle se répète sans cesse en nous
Et il se popularise à nouveau, et, immortel, il durera longtemps !

Svarog

Poviki glorieux Dieu le créateur
Surnommé depuis longtemps Svarog !
Potier, ferblantier et maréchal-ferrant
Vous avez beaucoup de goitres...

Tout sur ce qui est mort hier,
Le sculpteur est suspendu à la pierre,
Et l'essieu brûle du métal
Le maréchal-ferrant est sorti de la forge.

Toujours dans les coffres de l'artisanat
L'épi de Svarozh se réchauffe, -
Les âmes ne gagnent pas du tout
Un morceau de métal chaud.

Couleur claire

Là où la nuit souffle un vent de folie
bruissant les feuilles de la forêt,
Raptom, la citation est devenue rouge -
Tous vivants, comme une bliskavka !

Et toute la nuit avec une lumière miraculeuse
Les pellets brûlent,
Et résonner de couleur claire
Celui qui cherche des trésors gagne.

Il était une fois la rivière n'était que lumière
Je pour Kazkov al…
Tout ce que vous voulez,
Sans le montrer aux autres.

Sviatovit

Svetlo Roda, chef guerrier Svyatovit -
L'obscurité de la nuit est retracée partout :
L'épée vibre, servant le bien et l'émerveillement,
Et les étincelles et les étoiles volent d’où elles s’accumulent.

L'obscurité s'installe avant les plaisirs de la journée,
Le reste des zusillas ne valent rien.
Fais briller l'épée des bois,
Et le vol du cheval ailé est passionnant !

Semargl

Là, de ishov uchora oratay,
La terre est remplie de céréales, -
Le chien que Krilatius protège
Champs d'harmonie.

Devant Ochima
Changements de jour en jour,
Et je suis si timide à mes yeux,
Quoi... brûler comme un enfer !

Ne t'empare pas du champ des chèvres,
N'approchez pas le méchant :
Quelle que soit la menace
Un gardien pour sa petite perche.

Pourquoi Semarglom s'appelle-t-il -
Dieu a semé les chevaux, -
Tout le monde se souvient - de l'extraterrestre
Et jusqu’au bout des racines !

Stepovy

Aux cowlicks, que filer, le maître des steppes
Je marche et je secoue la tête.

Je veux une couleur plus colorée pour ma barbe,
Ne demandez pas ce mandrivnik, petya ou izhi.

L'axe de la mer était pris par les tourbillons,
Et le grand vieillard se figea sur place :

Grand pas, regardant autour de moi maladroitement
J'ai puni les tourbillons pour qu'ils tournent à nouveau.

Stribog

Un dans la nouvelle intensité et férocité :
Tu es jeune pour toujours, tu es d'avant -
Volant, se précipitant, sur le fossé comme le vent,
Une chemise sur les seins soumis...

Sans laver le féroce husky sur le terrain,
Quand, en faisant la queue,
Stribozhi onuks - fiers Slovènes
Ils allaient mourir pour leur Patrie !

Sans le ressentir, si en période de séparation
Le sommet du kohanoi chante.
Vin et maintenant sonne à nouveau
La lumière traverse les épaisses forêts.

Stojar

Parmi les pastilles rouges
Fondre dans la moitié féroce,
La forêt est sourde au milieu des buissons
Allumons le vibrateur pendant une heure.

Si donc les destructeurs d'animaux de la forêt,
Avec le pouvoir du silence,
Vin pénètre dans leurs maisons
Nous buvons pour nos vêtements.

Pour tout ce qui a été pris gratuitement
Ou ils m'ont attaqué d'un coup vicieux,
Vschent brûle leurs cabanes
Vogon lancé par Stozhar.

je te parie

Divinité de la prospérité, des rassemblements, nasinnya -
Le coton blond qui marche dans les champs,
Esprit de récolte, une telle joie et une telle ivresse
Un peu de cheveux embrassés par le vent sauvage.

Vous pariez qu'il y a du grain devant nous,
Après - une oreille mûre et importante, -
Tu es le seul à connaître le type de nature
Réveillez la voix naturelle,

Pour que le bruit des herbes sans feuilles résonne partout,
Légumes, petits pois, baies rassis...
Abi nous a montré son attestation de retour,
Cotton a les cheveux blonds et est joliment souriant.

Sudénitsi

Pour dormir sur le dessus du lit sombre,
La forêt dort dans les brouillards nuageux.
Trois bougies brûlent pour les roues,
Les trois sœurs les secouent devant elle.

Ne faites pas grincer les ponts sous eux,
L'enfant endormi respire fort.
À propos de la part de l'enfant Sudenitsa
Il parait que les nitrochi ne sont pas chauds :

À propos du partage - des gens eux-mêmes
Et pour tout ce siècle à venir...
Et que dire trois fois,
Le changement n’est pas dans l’esprit des gens.
rien pour l'hiver.

HERBE DE TIRLICH

Il n'y a pas besoin de mots enchanteurs,
Pour que quelqu'un puisse rapidement changer d'avis,
Grandit la nuit et se cache
Sur la montagne escarpée, il y a de l'herbe tirlich.
Vichavit її sik і frotter
Seul tout le monde peut en être dérangé
І être brutalisé par n'importe qui
Comment peux-tu... Ça te plairait ? S'il vous plaît dites-moi.

TRIGLA

La déesse Trigla est immortelle pour toujours -
Après avoir commencé trois vies pour la vie !
La main du peuple sonnait sur ta tempe
Pas là, dans la ville, le village ou la jetée,
Et au loin - près d'un grand champ ouvert,
Sous la pluie et la neige, et par vent sec -
L'eau, la terre et le vent servent la volonté
Unie et indestructible vôtre.

POSLADE

Joyeux Dieu, bonheur et banquets -
Depuis l’Antiquité, on l’appelait Vina Delight.
J'ai instruit par l'intermédiaire de la déesse Lada,
Accepte la joie de tous leurs cadeaux.
Vin de Kovtok et baiser kohannya
Je t'ai été dédié pour toujours,
Ayant perdu les rêves parmi les gens
Leur donner leurs joies dans les rêves.

Féniniste

Bon gars - faucon clair -
Souviens-toi, Finiste, tu ne le feras jamais
Il y a un panneau dans cette tour imposante
Attention à la petite fille de mon père !
Des chèques pas encore lavés de larmes
Blessure, juste un peu à ramer :
Avec des couteaux sur le cadre de la fenêtre
Votre retard a bloqué la route.
Il n'y a pas de code pour le bel amour,
Tout passera, permettez-moi de dire :
Bonjour Finiste, mon faucon clair,
Nous étions destinés à voler ensemble !

Pharaons

Comme, comme les gens -
Pharaons sur l'eau
Innocent par essence
Je veux y nager à nouveau.
Ne crie pas la puanteur pendant une heure
Le mot « Pharaon » est fort !
Parce qu'ils sont hors d'eau
S'être fait des amis une fois.

Cheval

Roue de lumière brillante
Une grande partie du ciel...
Ici vous vivrez avec la chaleur de votre vie
Je suis prêt pour de nouveaux miracles !

Gloire au Cheval - le disque d'or,
Réveil du printemps avec la lumière !..
Pour le bien des gens, d'une manière simple,
Nemov au bouleau au premier coup :

Mener des danses en rond sur les galyavins,
Sur les pagoras de la roue brûlent de feu
En l'honneur de ta glorieuse liberté
Il y a un jour au ciel, qui est peuplé de jour !

CMOC

Bon esprit - joyeux Tsmok
Toutes les lèvres « claquent » et « claquent »,
Les bagages s'ouvrent,
Il ajoute des centimes.
Là, de Tsmok est venu aux stands,
Plus de pain et de lait.

Chislobog

Ouvrir la carte derrière la carte,
Derrière le sable ils jettent du sable,

Eau et haute précision,
Loir mensuel et sableux
Le dieu Chislobog croit -

Patron de l'heure
Tous les habitants de la tribu proto-slave,

Courant à l'heure de garde,
Pour le siècle le plus miteux, ce qui compte...

Shulikun

doux petit museau, fier Kovpak
Petite coquine grande comme un poing -
Shulikun à la forge après avoir dépensé un centime
Et son petit porcelet se précipite.

Vous n'avez encore rien appris ? C'est incroyable!
Ayant volé les fermes de Kovalsk,
Après avoir glissé sous le marteau une fois, peut-être cent fois
Z kovadla déshabillé comme une puce...

Un essaim d'étincelles est lancé, des tuyaux volent, -
Sinon - le plus émouvant et le plus puissant,
Sorti de forge (un vrai enfant !),
Shulikun ganya zgra i hmar?

Shishiga

Mélangé, re-dépouillé -
Shishiga est vivant dans les sketchs,

Dribna pustunka,
On dirait une vilaine fille !

Dans les petites rivières et lacs
Parmi ceux-ci apparaît, -

Croasse comme un crapaud
Sautez avec une bande.

Vue des bossus,
Froid, vif, brun :

De ne le saura pas, -
L’esprit des Syriens s’enthousiasme.

Dans les champs du milieu de la grande vie
Qui sont nos gardiens ?

Comment conserver le levain maison ?
Qui - à moitié je suis à cet endroit et je suis obscur au-dessus de lui ?

Qui appelle-t-on Perelyaku ?
Qui s'occupe du bien et de la maison ?

Shchur, gentil ancêtre - l'esprit de la famille,
Où tout est à vous, et tout est à vous.

Parfum d'amour stribati à la lune
Je couds comme au milieu des bouleaux
La lune roule de rire
J'ai éclaté en sanglots.
Chez Budinku il y a la lune de Budinkov,
La lune des habitants de la forêt dans les forêts,
La rivière a une lune d'eau -
Sautant d'une voix sournoise,
Je crierai à la grange,
Quand le vent souffle sur le soleil :
Shchob lyakavsya comme ça
Tous ceux qui sont sous la lune ne le savent pas.

JOURNÉE DE VOTRE EVJF

C'est tout mauvais d'aller dans l'ombre :
Le jour de Yury arrive !
La minceur ressemble aux mauvais esprits
Sur la côte gospodarskiy,
Il y avait plein d'herbes à baiser
Enlevez ce terme,
S'il vous plaît aidez-moi
Après tout, qui est malade.
La journée de Yuri se précipite, quoi qu'il arrive
Décorez votre maison.

Lézard

Ô Lézard ! Dieu des profondeurs marines !
Maîtrisez les forces maléfiques souterraines !
Aux jours où tu gouvernes seul,
Tout n’est pas sombre et sauvage !

Là, au fond des arbres,
À vous et à l'équipe Beloribitsa
Quand Sadko chantait des chansons
Dans des jardins pétillants d’eau.

Là, les navires dorment en silence,
Les palais brillent de perles,
Et tous les trésors de la terre
Vibrez à votre pose.

Yarilo

Le soleil a brillé
En échange de rassemblements printaniers,
Comme le dieu Yarilo, qui s'est jeté,
Le dieu tant attendu des villageois !

Comment de la terre il se précipite vers la liberté
Vivant, posé dans le grain,
Alors fonce le jeune dieu à travers le champ
Sur un cheval blanc tremblant.

Il a des épis de pain dans les mains,
Sur la tête se trouve une couronne de fleurs.
Les bruits des crépitements - vers le ciel -
Il n'y a aucun moyen de brûler parmi les forêts.

Il y a une émeute de nature là-bas
Il y a un refuge pour les jeunes
Je tourne à travers les rochers
C'est le printemps, le salaud de Yaril !