Extraits du chapitre "tovy" du premier livre de mes mémoires. Signification du nom Tobiya Tobi Name

16.07.2020

Nom Tobias - ce n'est pas simplement un ensemble de lettres ou un graphique dans un certificat de naissance, mais, sans exagération, un message énergique à l'avenir. Sachant ce que signifie le nom de Tobias, la signification du nom Tobias, l'origine du nom Tobias, la nationalité du nom Tobias, il est possible de caractériser le caractère, les préférences, les goûts aussi précisément que possible et même prédéterminer le sort d'une personne. En particulier, ce n'est pas la signification du nom de Tobias ou l'origine du nom de Tobias qui a un effet fort sur une personne, mais plutôt son symbolisme, la planète patronne, les talismans de Tobias, le nombre planétaire, etc. Dans tous les cas, le nom Tobias porte une couleur émotionnelle et psychologique profonde, qui à son tour définit son porteur comme une personnalité distincte et unique.

Alors quel nomTobias, quelle est l'origine du nom Tobias, la signification du nom Tobias? L'information la plus complète sur lui est la signification du nom Tobiah, dont le nom, les nombres porte-bonheur, la planète, la pierre astrologique, l'origine du nom Tobias, personnifiant un animal, le nombre zodiacal et sacré, les talismans de Tobias, les jours chanceux de la semaine et de la saison, la couleur porte-bonheur - sont collectés sur le site. Nous avons essayé de caractériser la signification du nom Tobias avec le plus de détails possible afin qu'après avoir lu cette description, vous n'ayez pas de questions. Continuez à lire et découvrez ce que le nom est caché dans une combinaison apparemment simple de lettres et de sons dans la réalité.

À propos du nom de Tobias: signification, origine

La signification du nom Tobias, comme l'origine du nom Tobias (le nom de quelle nationalité), résonne profondément dans le caractère et le destin de son porteur, définissant les talents, l'intelligence, le bien-être matériel, la volonté, la capacité à se réaliser et bien plus encore. Il est très important que la signification du nom Tobias donné à la naissance corresponde à l'influence énergétique de la date de naissance. Si le nom Tobias est donné sans tenir compte de la date de naissance, il peut alors concentrer une tension négative, conduisant au développement d'un déséquilibre interne. Et, au contraire: le bon nom aide une personne à réussir dans la vie. C'est pourquoi il est important de savoir quel est le nom de Tobias, dont le nom est, ce que signifie le nom de Tobias et quelle est son origine historique.

La signification du nom Tobias:

Il est important de savoir quelle nationalité Tobiya a (Tobiya est le nom de quelle nationalité), car c'est à travers le nom qu'une personne se réalise, et tous ses avantages et inconvénients se reflètent inévitablement sur une partie de son propre «je». En même temps, chaque nation a une certaine liste de noms qui sont devenus traditionnels. Connaissance de faits tels que origine du nom Tobias, dont le nom Tobiya, avant même de nommer l'enfant avec lui, contribue à influencer le sort de l'enfant, en tenant compte des traditions nationales.

Origine du nom Tobias: juif

Tout sur vous par date de naissance

Numérologie du nom de Tobias

Les numéros les plus importants pour une personne sont ceux cryptés à son nom, les soi-disant numéros porte-bonheur. Les numérologues affirment que la valeur numérique du nom Tobias apporte chance et bonheur au porteur, aide à améliorer l'état du matériau, à réduire le nombre d'échecs et de déceptions. Il suffit de les prendre en compte lors de la prise de décision.

Numéro de nom: 1

Numéro du cœur: 5

Numéro de personnalité: 5

Numéro de bonheur: 1

Les numéros porte-bonheur de Tobias: 1, 10, 19, 28, 37, 46, 55, 64, 73, 82, 91, 100, 109

Jours chanceux du mois: 1, 10, 19, 28

La signification des lettres du nom Tobias

Non seulement chacun des noms affecte le destin et le caractère. L'origine du nom Tobias, ainsi que chaque lettre individuelle, son interprétation et sa signification, ont une forte influence. Ainsi, la signification du nom Tobias est telle que la première lettre parle d'une tâche qui est importante pour une personne à résoudre au cours de sa vie. La dernière lettre indique un point faible qui doit être protégé et protégé.

t - recherche sans fin, recherche de la personnalité créative idéale et sensible
o - émotivité, excitation mystérieuse
c - indécision, inconstance, "exploiter longtemps, conduire lentement"
et - impressionnabilité, réalisme, spiritualité subtile, paix
je suis intelligence, créativité, estime de soi

Talismans nommés d'après Tobias

L'homme a un lien inextricable avec le monde naturel. Nos ancêtres croyaient en ce lien, et cela continue de persister de façon invisible de nos jours. Alors, talismans de Tobias aider à économiser de l'énergie, protéger des ennuis, donner de la force aux moments décisifs. Le totem dote son propriétaire de qualités spécifiques, aide à révéler des talents et des capacités énergétiques jusqu'alors inconnus. Ce n'est pas un hasard si les totems et les talismans de Tobias sont si demandés dans le monde moderne: ils rendent leur propriétaire plus fort.

Bonne saison: l'automne

Joyeux jours de la semaine: vendredi et samedi

Jours malchanceux de la semaine: Mardi et dimanche

Couleur chanceuse: rouge

Mascotte végétale: Molène

Talismanstones nommé d'après Tobias: Cuivre, Diamant, Quartz, Émeraude, Citrine, Aigue-marine, Diamant, Opale, Tourmaline

Animal totémique: corbeau

Bois: raisin

Compatibilité des noms

L'astrologie porte le nom de Tobias

Il existe un lien très étroit entre le dirigeant de la forme du nom et la planète. Par conséquent, connaître l'influence astrologique n'est pas moins importante que l'origine du nom Tobias, ce que les totems et les talismans ont Tobias, le nom de quelle nationalité Tobias, etc.

L'origine du nom Tobias est telle que Vénus est la planète dirigeante. Cette planète confère au porteur du nom de nombreux avantages et inconvénients.

Avantages que le nom Tobias reçoit de Vénus: Justice, sens de la beauté, de l'harmonie, de la galanterie, de l'ingéniosité

Les inconvénients que Vénus dote du nom de Tobiah: Manque de sens des proportions, égoïsme

Couleur du nom astrologique: Orange dorée

Côté monde: Ouest

Pierre astrologique: Diamant, Citrine, Tourmaline

Usurpation d'identité d'un animal: Bélier, Pie, Blaireau, Cheval, Âne

Aussi, telle ou telle planète correspond et a un impact direct sur le sort de chaque lettre dont elle se compose nom Tobias (nationalité Tobias, dont le nom n'a pas d'importance dans ce cas). S'il y a plusieurs lettres identiques dans la forme du nom, l'influence de la planète correspondante est amplifiée autant de fois que cette lettre est répétée.

Planète dominante pour Tobias:

La signification particulière du nom Tobias est donnée en fonction de la planète qui gouverne la lettre finale. Dans certains cas, quelle que soit la nationalité de Tobiya, que signifie le nom Tobias, dont le nom, la planète finale, détermine la durée et les caractéristiques de l'achèvement de la vie.

La dernière planète nommée: Proserpine

Numéro planétaire et signification du nom Tobias

Les lecteurs du site, le site, à coup sûr, seront intéressés de savoir quel genre de nom Tobias est en termes de nombres planétaires. La signification du nom Tobias, l'origine du nom Tobias indique le nombre planétaire 11. Ce nom est gouverné par Proserpine.

Vous devez développer des qualités de caractère telles que la clarté, la ponctualité, la capacité d'endurer et de faire votre devoir. Et l'étoile qui guide dans la vie peut être la foi, qui «sauve et déplace les montagnes».

Zodiaque et nombre sacré du nom de Tobias

L'origine du nom Tobias détermine le numéro du zodiaque 7, qui correspond au signe du zodiaque Balance.

Noms - La Balance crée un champ d'équilibre et de justice. Ils impliquent de résoudre diverses situations ambiguës qui nécessitent des choix et la capacité de tout évaluer objectivement. De tels noms appellent au calme et à l'observance en tout, à la paix et à l'harmonie dans les relations avec les autres.

Le nombre sacré qui détermine la signification du nom Tobias est 10, ce qui correspond au signe du zodiaque Capricorne.

Les Capricornes créent un champ pour surmonter les obstacles et atteindre des objectifs, nécessitent de l'auto-amélioration et de l'autodiscipline, sont associés au professionnalisme et à la capacité de sacrifier des choses secondaires pour l'essentiel.

Les éditeurs du site ont tenté de collecter les informations les plus complètes décrivant l'origine du nom Tobias, dont le nom Que signifie le nom de Tobias, le nom de quelle nationalité Tobias, les talismans de Tobias ... Utilisez ces informations correctement et vous sentirez certainement toute l'énergie cachée en lui.

Tobi - en russe, nom complet masculin.

★ Tobias ★ [gratuit] découvrez la signification du nom sur le site Names of the World. Découvrez la signification du nom Tobi. La signification du nom Tobi. Le nom Tobias sur le site Names of the World. La signification du nom Tobi. Tobias sens du nom. L'origine du nom Tobias. Le secret du nom Tobias. Interprétation du nom Tobias. - Noms du monde.

Tobi, en russe, est un prénom masculin.

Formes abrégées du nom Tobias: Non spécifié. Noms ayant la même signification: Non spécifié. ★ Tobias ★ [gratuit] découvrez la signification du nom sur le site Names of the World. Découvrez la signification du nom Tobias. La signification du nom Tobi. Le nom Tobias sur le site Names of the World. La signification du nom Tobi. Tobias sens du nom. L'origine du nom Tobias. Le secret du nom Tobias. Interprétation du nom Tobias. - Noms du monde.

Interprétation de la signification des lettres du nom Tobi.

Lettre T au nom de Tobias: une personne intuitive, sensible, créative, chercheuse de vérité, pas toujours proportionnée aux désirs et aux possibilités. Le symbole de la croix rappelle au propriétaire que la vie n'est pas sans fin et qu'il ne faut pas remettre à demain ce qui peut être fait aujourd'hui - agir efficacement en utilisant chaque minute.

Lettre À PROPOS au nom de Tobias: des sentiments profonds, la capacité de gérer de l'argent. Cependant, pour que la réalisation soit complète, une personne doit comprendre son but. La présence de cette lettre dans le nom montre que le but est préparé pour lui et qu'il a besoin d'utiliser sa riche intuition pour le distinguer de l'agitation de l'existence.

Lettre DANS au nom de Tobias: sociabilité, lien avec la vie, unité avec la nature. Une personne créative tournée vers l'avenir.

Lettre ET

Lettre Th au nom de Tobias: spiritualité subtile, sensibilité, gentillesse, tranquillité. Extérieurement, une personne montre l'aspect pratique comme un écran pour cacher une nature douce et romantique.

Numéro de nom: 1

Quelques-uns sont des individus extrêmement déterminés qui sont prêts à donner toute leur force pour traduire les idées en réalité. Ces personnes créatives ne souffriront jamais d'une mauvaise imagination et les qualités de leadership les aideront à atteindre le sommet des affaires.
Les unités sont toujours au centre de l'attention des autres, elles savent comment subjuguer les autres. Parfois, l'agressivité est excessive, mais la persévérance vous permet d'atteindre vos objectifs. Ce sont des personnalités assez contradictoires qui peuvent douter d'elles-mêmes, mais ne perdront jamais l'estime de soi. Les uns sont de bons partenaires lorsqu'ils reçoivent l'attention voulue.

La signification des lettres du nom de Tobias

T - les personnes dont le nom commence par cette lettre sont développées de manière exhaustive. Ce sont des natures vulnérables, sensibles et créatives. Ils essaient d'être justes en tout. Ils ont une bonne intuition, ils s'adaptent bien aux différentes conditions du monde environnant. Capable de faire preuve de générosité.

À PROPOS - natures ouvertes, gaies et gaies. Ceux qui ont la lettre «O» dans leur nom sont travailleurs et créatifs. Les professions liées à la réflexion stratégique et à l'économie sont idéales pour eux. Ils ne sont amis qu'avec des personnes fiables en qui ils ont confiance.

DANS - sociabilité, optimisme, amour de la nature et de l'art. Les personnes dont le nom commence par «B» choisissent des professions liées à la créativité. Ce sont de grands musiciens, artistes, créateurs de mode et écrivains. Malgré la passion, ils abordent le choix d'un partenaire de manière extrêmement responsable et sont capables de vivre toute leur vie avec une seule personne.

ET - belle organisation mentale, romance, gentillesse, honnêteté et tranquillité. Les représentants du beau sexe accordent beaucoup d'attention à leur apparence et les hommes se concentrent sur les qualités intérieures. Ils réussissent à remporter un grand succès en science et travaillent avec les gens. Ils sont très économiques et calculateurs.

JE SUIS - les gens qui ont cette lettre dans leur nom connaissent leur valeur. Ils s'efforcent de gagner l'amour et le respect des gens qui les entourent. Les gens avec la lettre «I» sont de bons penseurs et sont capables de cacher de nombreux secrets. De plus, ce sont d'excellents causeurs et des natures romantiques avec une imagination riche.

Nom en tant que phrase

T - fermement
À PROPOS - Il (Oh, Oh)
DANS - Conduire
ET - Et (Union, Connect, Union, UNITY, One, Together, "Together with")
JE SUIS - (YA \u003d A) Az

Nom de Tobias en anglais (latin)

Toviia

Lorsque vous remplissez un document en anglais, vous devez d'abord écrire le prénom, puis le patronyme en lettres latines et seulement ensuite le nom de famille. Vous devrez peut-être épeler le nom de Tobiya en anglais lors de la demande de passeport étranger, de la commande d'un hôtel étranger, de la commande dans une boutique en ligne anglaise, etc.

Vidéo utile

Celui de gauche est Dobrynya Nikitich, l'ancien Tovy Malkovich!

Dobrynya, comme presque tous les héros du folklore, n'est pas le fruit d'une fiction oisive, mais une vraie personne qui a servi de prototype à de nombreuses légendes. Pour savoir quel genre de personne réelle se cache derrière ce nom, il faudra se tourner vers les «légendes de la profonde antiquité» - au Xe siècle. C'était en grande partie un âge fatidique dans l'histoire de la Russie. Ses événements et ses personnages se reflètent dans la littérature historique et de fiction, y compris les chansons, les légendes et les épopées.

Milieu du siècle - sous le règne de Kievan Rus par la grande-duchesse Olga. Son père était le même "Oleg prophétique" qui allait "se venger des Khazars déraisonnables" et est allé dans un autre monde suite à une morsure de serpent. Le mari d'Olga, le grand-duc Igor, est mort dans une escarmouche avec les Drevlyans, après quoi Olga est devenu le seul dirigeant de Kievan Rus. Le fils d'Olga était Svyatoslav Igorevich, sous lequel le Khazar Kaganate a été vaincu et a cessé d'exister, et le petit-fils - Vladimir Svyatoslavovich - le baptiste de Russie.

Kievan Rus occupait le territoire de la région du nord de la mer Noire, ses possessions s'étendaient loin au nord jusqu'à la haute Volga et au nord-ouest jusqu'à Novgorod. Il avait accès à la mer Baltique et à la mer Noire, occupant le chemin «des Varègues aux Grecs». Les voisins les plus puissants de Kievan Rus étaient dans le sud-ouest - l'Empire byzantin, à l'est - le Khazar Kaganate. En outre, les Drevlyans vivaient au nord - une union de tribus slaves orientales. Tous professaient des religions différentes: Byzance - christianisme, Khazarie - judaïsme, Kiev et les Drevlyans étaient des païens. Dans les relations avec les voisins de Kievan Rus, des périodes de paix avec des relations commerciales actives ont alterné avec des campagnes militaires, à la fois victorieuses et infructueuses. La personne vaincue est devenue l'affluent du vainqueur.

À la suite de l'une des campagnes réussies contre les Khazars, une partie de leurs possessions, qui comprenait, entre autres, la ville de Lyubech (maintenant dans la région de Tchernigov, en Ukraine), est allée à Kiev. "The Tale of Bygone Years" (se référant à 960) nomme un des habitants de Lyubech, un Juif, en l'appelant Malk Lyubechanin. Il était honoré d'être mentionné dans la chronique à cause de ses enfants. Il en eut deux: une fille Malka et un fils Tobias. Apparemment, leur père leur a donné une bonne éducation à cette époque et Olga les a donc emmenés servir à la cour. Elle a fait de Malka une femme de ménage (femme de ménage) et une miséricordieuse - responsable de la distribution des aumônes, et elle a assigné Tobiya comme enseignante - d'abord à son fils, puis à son petit-fils. Cependant, elle les a renommés. Malka a reçu un nom affectueux - Malusha, et elle a enlevé le "papier calque" de Tobiya, c'est-à-dire qu'elle a traduit son nom, qui a une signification sémantique, en russe: Tobiya vient de l'hébreu "tov" - bien, et Olga a transformé Tobiya en Dobrynya (un nom qui a survécu seulement dans le nom de famille - Dobrynins).
Quel était le sort des enfants de Malk Lyubechanin? Svyatoslav est tombé amoureux de Malusha et l'a épousée. Le plus jeune fils de leur mariage était Vladimir.

Dobrynya a montré un talent pour le leadership, et lui, devenant le gouverneur de Svyatoslav, a joué un rôle exceptionnel dans les batailles victorieuses avec les Khazars. Par la suite, déjà sous Vladimir, il a été nommé maire princier (gouverneur) de Novgorod et, sous la direction de Vladimir, a baptisé les Novgorodiens. Et voici une situation apparemment paradoxale dans l'histoire religieuse russe: le baptême de Rus à Kiev a été effectué par Vladimir, dont la mère Malusha était juive, et à Novgorod - son oncle, le frère de sa mère.

Mais Dobrynya est entré dans le folklore russe non pas pour cet acte, mais pour ses faits d'armes. Et comment ne pas vous souvenir de l'un des nombreux versets:

Dans la galerie Tretiakov
seuls les Juifs sur les murs.
Et de "Trois Bogatyrs"
celui de gauche était également juif.

Pour ceux qui sont trop paresseux pour chercher par note de bas de page, mais qui ont envie de se familiariser avec un petit extrait du premier livre de mes Mémoires, voici une publication du dernier numéro du journal "Culture". Le livre doit sortir mi-juin.

De l'URSS à la Russie et inversement. Souvenirs

En juin, la maison d'édition Ladomir publiera le premier livre de mémoires du célèbre journaliste russe, doyen de l'École supérieure de télévision de l'Université d'État de Moscou Vitaly Tretiakov «De l'URSS à la Russie et retour», consacré à son enfance et son adolescence (1953-1964). L'auteur a gentiment donné à Kultura l'occasion de publier plusieurs fragments du futur livre.

Ma grand-mère et mon grand-père paternels s'appelaient Evdokia Mikhailovna et Alexey Alekseevich. Je me souviens bien d'eux - j'ai vécu dans la petite enfance à la fois chez eux (dans l'appartement) et à la campagne. Je connais très peu ma grand-mère, un peu plus mon grand-père. Tout est spécifique, naturellement, selon les histoires de mes parents.

Tous deux venaient, comme ma mère le prétend, de familles de vieux croyants. Et cela semble d'un endroit - du village de Saltykovo ou de Saltykovka près du village de Bronnitsy. Bronnitsy, à mon avis, a longtemps été une petite ville, mais autrefois elle était grande, mais un village.

Ils ont déménagé à Moscou avant la révolution.

Selon une légende familiale que j'ai entendue de mon père quand j'étais enfant, mon grand-père Alexei Tretyakov a travaillé avant la révolution en tant que chauffeur personnel du millionnaire de Moscou Ryabushinsky. Lorsque la guerre d'Allemagne a commencé (la Première Guerre mondiale, comme on dit maintenant, puis elle s'appelait aussi la Seconde Guerre patriotique), mon grand-père a été envoyé (ou est allé lui-même) au front. Mais en tant que mécanicien automobile, semble-t-il, n'a pas participé aux hostilités, il a servi dans des ateliers de réparation automobile.

De retour du front, il a trouvé un emploi à l'usine AMO - celle qui plus tard a commencé à être appelée après Staline, et plus tard - après Likhatchev.

Et il a travaillé dans cette usine toute sa vie - jusqu'à sa retraite.

Le grand-père, tout le monde disait, était un très bon spécialiste. Le sommet de sa carrière à l'usine a été la tête de l'un des magasins. Mais comme il n'a pas rejoint le parti (je ne connais pas les raisons, mais il semble qu'il ne voulait pas y adhérer) et qu'il n'a pas fait d'études supérieures, sa carrière ne s'est pas étendue.

Mon père m'a dit que Likhachev lui-même travaillait au début sous la supervision de son grand-père, et alors seulement il est monté sur la colline et est devenu le chef de l'usine.

Lorsque les dix premiers camions soviétiques, produits par l'usine AMO, sont arrivés sur la Place Rouge pour démontrer les réalisations de l'économie soviétique, mon grand-père Alexei Tretyakov conduisait, à mon avis, le sixième d'entre eux.<...>

Mon nom de famille - Tretyakov - soulève une question évidente pour la plupart des gens. Cette question me dérange.

Je n'ai aucun lien de parenté avec les marchands Tretiakov, les fondateurs de la Galerie Tretiakov, et je ne me suis jamais enregistré comme leurs descendants.

Vers la fin du règne de Gorbatchev, divers centres généalogiques et sociétés biographiques ont commencé à me bombarder (comme, bien sûr, beaucoup d'autres personnes plus ou moins célèbres) de propositions pour «connaître votre pedigree». Il était clair qu'ils pouvaient simplement le découvrir ou qu'ils pouvaient composer ce qu'ils voulaient.

Je n'ai jamais craqué pour ces offres.

La deuxième question, qui (encore plus souvent) se pose chez beaucoup lors de ma rencontre: quel est mon deuxième prénom et qui était mon père? L'implication de la deuxième partie de la question est claire: est-il juif?

Non, pas un juif. Ni il est juif, ni moi non plus.

J'aborderai inévitablement la question juive en Russie, mais je suis étonné de l'impudence de ceux qui comptent les juifs partout dans le monde et en Russie, y amenant chacun selon son choix et son désir. Autant que je sache, j'ai été inclus comme l'un des Juifs célèbres ou au pire connus dans divers ouvrages de référence juifs.

À mon avis, les rédacteurs de ces livres de référence devraient, au moins, s'enquérir de cela, sinon mon avis, du moins mon pedigree.

J'ai trouvé stupide et indigne d'écrire des lettres de réfutation à la rédaction de ces ouvrages de référence. Mais, d'un autre côté, pourquoi devrais-je tolérer ce mensonge et que d'autres lecteurs de ces ouvrages de référence l'écoutent? Et le fait n'est pas que j'ai été attribué - sans aucune raison, et encore plus mon désir - à la judéité. Le fait est que mon caractère russe m'a été enlevé. Sans demande et en public ...

Maintenant sur le nom du père. Autant que je sache, cela ne lui a pas posé beaucoup de problèmes, mais la question de la nationalité le hantait aussi constamment - maintenant de la part de curieux, maintenant de ceux qui sont particulièrement préoccupés par ce problème, aussi bien les Russes que les juifs.

Ma grand-mère paternelle Evdokia Mikhailovna a donné naissance à six enfants. Tous les garçons. Et elle rêvait d'une fille.

Au moment de la grossesse de mon père, ce rêve a atteint sa limite la plus élevée. Par conséquent, un nom a été préparé pour la future fille souhaitée. Et pas simple, mais livresque (selon Pouchkine) - Zemfira.

Mais un garçon est né de nouveau (14 janvier 1926). Puis, dans leur cœur, la grand-mère l'a appelé d'après un personnage biblique peu connu - Tobias (ou Tobias). Pourquoi ce nom particulier, je ne sais pas. Apparemment, à ce moment-là, je lisais un livre dans lequel un héros portant ce nom était présent. Je ne sais pas...

C'est ainsi que la sage amoureuse des livres Evdokia a exprimé son attitude face à la naissance de son prochain fils, et un garçon au nom juif est apparu dans une famille absolument russe.

(J'ai encore une telle explication du nom étrange de mon père dans ma mémoire. Il semble que ma grand-mère l'ait nommé, pour ne pas se casser la tête dans ce cas et en même temps marquer d'une manière ou d'une autre la non-naissance du Zemfira souhaité - selon le calendrier, mais en choisissant délibérément le nom le plus complexe. J'ai essayé de trouver dans le calendrier, le nom de Tobias est pour l'anniversaire du père, à la fois dans le nouveau style et dans l'ancien. Échec.)

Combien de distorsions de mon patronyme dans ma lettre ai-je rencontrées - ne comptez pas: Tovievich, Touvievich, Tofievich, Todievich, Dovievich, Dodievich, Iovlievich, Tolyevich, naturellement - le banal Anatolyevich ...

La distorsion constante de mon deuxième prénom ne m'a jamais beaucoup dérangé. Je viens de m'habituer - à la fois à mon patronyme inhabituel, et au fait qu'il est toujours confus ou mal prononcé et qu'une personne sur deux s'intéresse à son origine.

Le regretté métropolite de Volokolamsk m'a éclairé sur l'origine de mon patronyme (et lors de notre première connaissance, dont je parlerai certainement en temps voulu et au lieu approprié, même l'archevêque ou même l'évêque) de Volokolamsk Pitirim.

Il m'a dit un jour (quand je lui rendais visite dans le diocèse): "Et Tobias, au fait, est un petit (je me souviens qu'il l'a dit ainsi), mais un saint respecté."

À propos, j'ai toujours été (après l'obtention du diplôme) étonné quand une question déroutante sur le nom de mon père a été posée par des gens qui étaient assez intelligents et apparemment (par définition) lettrés.

La Bible contient le Livre de Tobit (c'est-à-dire Tobias), bien qu'il soit classé comme non canonique. Et d'ailleurs, le nom Toby est très courant dans la littérature classique anglaise. Il est tout simplement impossible de ne pas le remarquer, par exemple dans Stern.

Et maintenant, les Anglo-Saxons ont ce nom d'usage courant, mais pas trop large. J'ai moi-même rencontré des personnes portant ce nom en Angleterre et aux États-Unis, hommes et femmes.