Świątynia na pustym miejscu. Kościół Przemienienia Pańskiego, ten na blacie. Naprawa i odnawianie

Kościół Przemienienia Pańskiego na Bolvanovce (Rosja) - opis, historia, położenie. Dokładny adres i strona internetowa. Recenzje turystów, zdjęcia i filmy.

• Wycieczki last minute w Rosji

Poprzednie zdjęcie Następne zdjęcie

Obecnie nawet rdzenni mieszkańcy stolicy nie wszyscy wiedzą, że 1 i 2 pasy Nowokuzniecka między ulicami Piatnicka i Nowokuznieckaja były dawniej nazywane Bolszoj i Mały Starobolvanovsky. A wszystko dlatego, że znajdował się tu dziedziniec Zolotordyn, który szydzili Moskale zwani Bolvanovka, bo tam zmuszano ich do oddawania czci tatarskiemu „głupkowi”, czyli bożkowi.

Wyzwolenie Rosji spod jarzma Hordy rozpoczęło się w 1380 roku na polu Kulikowo, ale zostało zakończone przez prawnuka Dmitrija Donskoja, wielkiego księcia Iwana III. Prawie sto lat później, w 1465 r., Publicznie podarł basmę - portret wysłany do Moskwy przez Chana Achmata, aby jego poddani uhonorowali go. Na pamiątkę tego wydarzenia car nakazał rozebranie dziedzińca i wybudowanie na jego miejscu kościoła pw. Przemienienia Pańskiego. Początkowo świątynia była drewniana iw XVIII wieku uległa całkowitemu zniszczeniu. W 1755 r. Wzniesiono kamienny kościół, w którym poświęcono dwa trony - w imię męczennika Evdokii i ikony Matki Bożej „Radość wszystkim, którzy cierpią”. W trudnych czasach prześladowań prawosławia na przełomie lat trzydziestych XX wieku. kościół został zamknięty, dzwonnica została zniszczona, a budynek został przeniesiony na potrzeby gospodarcze do fabryki Rot Front.

Co zobaczyć

Cerkiew Przemienienia Zbawiciela na Bolvanovce odrodziła się w 1991 roku, kiedy została zwrócona Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej. Rok później rozpoczęły się nabożeństwa w nowo konsekrowanym budynku. Malowidła zostały całkowicie odrestaurowane, kopuły odrestaurowane, ich miejsce zajęły ikony. Mała zadbana świątynia otoczona jest nowoczesnymi wielokondygnacyjnymi budynkami i świetnie prezentuje się na ich tle. Białe kolumny na ceglastych ścianach nadają mu świątecznego charakteru.

Jedną z najbardziej szanowanych jest cudowna ikona Matki Bożej „Asystentki przy porodzie”. Kobiety przychodzą do niej z modlitwą w przeddzień ich wielkiego dnia narodzin nowego życia. Przedstawiona jest Matka Boża z odkrytymi i rozpuszczonymi włosami, ręce złożone w geście modlitwy nad głową dziecka błogosławiącego ludzi. Wiele kobiet zostało bezpiecznie uwolnionych od brzemienia pomimo tragicznych diagnoz po zwróceniu się do niej o pomoc.

W smutku wierzący podchodzą do ikony „Uspokój moje smutki”, a ich dusze czują się lepiej, a przeciwności ustępują. Ikona Matki Bożej Iberyjskiej jest tradycyjnie uważana za orędowniczkę i strażniczkę ogniska, zwracają się do niej skruszeni grzesznicy, a ich krewni i przyjaciele modlą się za zatwardziałych. W kościele Przemienienia Zbawiciela na Bolvanovce panuje życzliwa atmosfera. Zgodnie z tradycją wprowadzoną 200 lat temu chrzciny, wesela, msze żałobne i inne nabożeństwa są tu wykonywane bezpłatnie, wierni ofiarowują tylko tyle, ile mogą.

Przemienienie Zbawiciela na Bolvanovce to nie tylko jeden ze starożytnych kościołów w Moskwie, ale żywy pomnik wyzwolenia Rosji spod jarzma mongolsko-tatarskiego.

Historia świątyni nie jest oparta na legendach i podaniach ludowych, ale jest potwierdzona

wiele źródeł dokumentalnych. I choć nikt nie potrafi podać dokładnej daty budowy pierwszego drewnianego kościoła na tym miejscu (wiadomo tylko na pewno, że był to koniec XV - początek XVI wieku), to wszystkie źródła podają wydarzenie, na pamiątkę którego został wzniesiony.

Zdjęcie z 1882 r

1465 - Wielki książę Jan III, syn Wasilija Ciemnego, splunął, złamał i podeptał basmę Chana Achmata, który zażądał corocznej daniny. Książę nie tylko „bluźnierczo” (z punktu widzenia mongolsko-tatarskich) oburzył głowę chana Basmy (z tym wiąże się również imię Bolvanovka), ale także rozstrzelał wszystkich swoich ambasadorów, z wyjątkiem jednego, który został wysłany z wiadomością do swojego pana. Oznacza to, że wtedy i tutaj został położony początek obalenia jarzma mongolsko-tatarskiego. Na dowód tego wielkiego wydarzenia Iwan III nakazał wzniesienie miejsca obalenia „tępaka” na cześć Przemienienia Pańskiego (analogicznie do tego, jak Rosja była przekształcana od tego dnia).

Dzwonnica z przodu
rozbiórka. 1930

Drugi tron \u200b\u200bw świątyni został poświęcony w imię wielkiego męczennika. Jerzego Zwycięskiego. Przynajmniej w dokumentach z lat 1625 - 1626. zwana świątynią św. George on the Yar. W 1722 r. Odbudowano go jako zniszczony, ponownie w drzewie (w tym samym czasie dobudowano boczną kaplicę im. Wielkiego Męczennika Ewdokii). A już w połowie stulecia, przy pomocy kupców Kosmy Matwiejewa i Dmitrija Olieniewa (1749 - 1755), zbudowano kamienny kościół Przemienienia Pańskiego z kolejnym bocznym ołtarzem ku czci ikony Matki Bożej „Radość Wszystkich Smutnych”. W 1779 roku wzniesiono kamienną dzwonnicę. Niestety nie ma dokładnych informacji ani o wyglądzie ówczesnej świątyni (przypuszcza się, że główna część współczesnej kompozycji architektonicznej - wydłużony ośmiokąt na dwupoziomowym czworoboku z fasetowaną absydą w stylu elżbietańskiego płaskiego baroku - zachowała się z tamtych czasów), ani też o jej architekturze, choć zakłada się że architektem był V.S. Krupon.

Zdjęcie z 1983 r

Wojna 1812 r. Przetoczyła się przez Moskwę, uderzając także w Zamoskvorechye. W pożarze spłonął dach kościoła Przemienienia Pańskiego, zbezczeszczono ołtarz, dymiono mury, a dopiero w 1815 r. Poprawiono je i poświęcono na nowo. Nieco później (gdzieś w latach trzydziestych XIX wieku) wokół świątyni zainstalowano wspaniałe ogrodzenie z kutego żelaza na kamiennych filarach, których pozostałości przetrwały do \u200b\u200bdziś.

Najwyraźniej szkody wyrządzone przez francuskich maruderów nadal nie były tak małe, gdyż już w 1837 roku zdecydowano się je zaktualizować, czyniąc je „ciepłymi”. Kupiec Adrian Ozersky, który przeniósł się do miasta, został w tym roku zwierzchnikiem kościoła Spassky i zorganizował zbiórkę datków. Zebrano znaczną kwotę, główną jej część (ponad 23 tysiące rubli) - ofiarę Iwana Wasiljewicza Putiłowa.

Odbudowano go w 1839 roku według projektu architekta N.A. Kozłowskiego w nieco pompatycznym stylu późnego klasycyzmu dla takich budynków. Nowy refektarz z dwiema bocznymi kaplicami (Wielki Męczennik Ewdokia i Wielki Męczennik Tatiana) oraz wysoka trzypiętrowa dzwonnica niestety nie zachowały się do dziś, zostały zniszczone na początku lat trzydziestych XX wieku, kiedy świątynia została zamknięta i przekazana instytucjom.

Na pierwszym planie
ta sama dzwonnica
uważany za stary

Do tej pory parafia boryka się z fabryką Rot-Front, która uparcie nie chce oddawać ziemi, na której znajduje się jej przedszkole nr 199, która podlega zamknięciu zgodnie z wszelkimi normami sanitarnymi. I to pomimo tego, że główny budynek kościoła zwrócono wiernym w 1991 roku, a dekret rządu moskiewskiego o przeniesieniu budynku przedszkola pochodzi z 1997 roku. To na miejscu niefortunnego przedszkola znajdowała się stara dzwonnica. W pobliżu świątyni w połowie lat 90-tych wzniesiono tymczasową drewnianą dzwonnicę, na której umieszczono tablicę informującą o dacie powstania świątyni. W rezultacie w przewodniku „Zamoskvorechye” („Nowa Elita”, 2007) pojawiły się informacje, że dzwonnica była budynkiem z XV wieku.

Wiarygodna pisemna wzmianka o świątyni Yervoy pochodzi z 1625 roku, ale według niezweryfikowanych danych świątynia istnieje w tym miejscu od 1465 roku.

Jego powstanie wiąże się z następującym wydarzeniem. Jan III spotkał ambasadorów chana w miejscu, gdzie obecnie stoi świątynia, „przyjmując basmę swojej twarzy i plując na nagość, przewracając (łamiąc, rozdzierając) je i kładąc na ziemi, tupiąc nogami i zabierając wszystkich dumnych ambasadorów (chwytaj, aresztować, a następnie wykonać) rozkaz i wypuścić żywego. " „W tym miejscu zrzucono haniebne jarzmo tatarskie: Rosja przestała składać hołd Mongołom… Na pamiątkę wielkiego wydarzenia Jan III nakazał wybudować na tym miejscu świątynię w imię Przemienienia Pańskiego”.

Kompilator badań historycznych dotyczących świątyni kapłana. Michaił Lewicki podsumowuje: „Porównując wszystkie starożytne legendy o miejscu zwanym„ Bolvanovka ”, możemy bezbłędnie stwierdzić, że kościół Przemienienia Pańskiego na Bolvanovce został zbudowany w miejscu egzekucji zbrodniarzy i zgniatania booba Jana III, wizerunek chana, na pamiątkę obalenia XVI w. (Jan III zmarł w 1505 r.) I zgodnie z ówczesnym zwyczajem do wznoszenia zwyczajnych świątyń zbudowano drewnianą. "

Nie wiadomo, czy od czasu jego powstania, ale w XVII wieku przy drewnianym kościele Spasskim, który znajduje się na Bolvanovce, stały dwa trony: w imię Przemienienia Pańskiego i Wielkiego Męczennika Jerzego.

W 1708 r. Parafianie kościoła przedłożyli Synodowi petycję w sprawie przebudowy zrujnowanego kościoła do tego czasu: „Najświętszy Panie, Najłaskawszy Władco! Nasz kościół parafialny, proszę pana, to kościół Przemienienia Pańskiego, który za rzeką Moskwą na Bolvanovce jest bardzo zniszczony. Nie można stać w porze deszczowej, podłogi w kościele gniły i zapadały się, a kruchta gniła i zapadała się. Najmiłosierniejszy panie, prosimy Wasz majestat, prowadź nas, panie, abyśmy ponownie zbudowali kościół w imię Przemienienia Pańskiego, ale w kaplicy czcigodnego męczennika Evdokii, zgodnie z naszą obietnicą ”(tamże). W tym samym roku otrzymano pozwolenie na budowę od metropolity Ryazan i Murom Stephen.

Z rozliczeń kościoła Przemienienia Pańskiego z 1823 r. Wynika, że \u200b\u200bkościół „w 1722 r., Po jego zrujnowaniu, został odbudowany, drewniany, a ostatecznie wzniesiony pod opieką moskiewskich kupców Dmitrija Olieniewa i Kosmy Matwiewa”. Budowa kamiennej świątyni została ostatecznie ukończona do 1755 roku.

W tym czasie w kościele zamiast kaplicy Wielkiego Męczennika Jerzego pojawiły się kaplice im. Mnicha Męczennika Evdokii oraz ikona Matki Bożej „Radość Wszystkich Smutnych”.

W 1839 r. Starannością moskiewskiego kupca Adriana Iwanowicza Ozerskiego, przy pomocy parafian, odbudowano świątynię pod kierunkiem architekta Kozłowskiego, odbudowano refektarz i dzwonnicę. Były pozostawiony Tron Bolesny został ponownie poświęcony w imię św. mts. Tatiana, za zgodą metropolity Filareta, który wziął pod uwagę życzenia żony Ozerskiego Tatyany Iwanowna i głównego darczyńcy tytularnego doradcy I.V. Putiłowa - jego zmarłej wówczas żony nazywano też Tatianą Iwanowną. Oba trony: prawy w imieniu św. prpmts. Evdokia i pozostawiony w imieniu św. mts. Poświęcenie Tatianów dokonał sam Vladyka Philaret 10 października 1839 r.

Świątynię zamknięto w 1930 r., Rozebrano dzwonnicę i refektarz z nawami bocznymi, w budynku świątyni znajdują się instytucje, aw 1980 r. Zamieniono ją na warsztaty. Powrócił do Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w 1991 roku, wznowiono nabożeństwa w 1992 roku.

Trony

Zbawiciel Przemienienia Pańskiego

• Męczennicy z Tatiany
• Mnich Męczennik Evdokia
• Wielki Męczennik Jerzy Zwycięski
• „Radość wszystkich, którzy się smucą”

Literatura

Palamarchuk P.G. Moskwa w granicach Pierścienia Ogrodowego // Czterdzieści czterdzieści Krótka ilustrowana historia wszystkich moskiewskich kościołów. - Moskwa: Astral, 2004 - T. 2. - S. 591-594. - 744 pkt. - 7000 kopii. - ISBN 978-5-271-07711-1.

• Indeks kościołów moskiewskich / komp. Aleksandrovsky M .. - Moskwa: Rosyjska Drukarnia, 1915. - S. 6. - 75 str.
• Zabelin I.E. Materiały do \u200b\u200bhistorii, archeologii i statystyki miasta Moskwy. - Moskwa: wydawnictwo Dumy Moskiewskiej, 1884. - T. 1. - P. 873-874.
• W. Smolyakov (Zhiyanova), hierom. Serafin (Krechetov).

Stolica Moskwa jest dosłownie usiana wspaniałymi cerkwiami, które nasi współcześni odziedziczyli po swoich starożytnych przodkach. Wszystkie te kapliczki faktycznie stały się niemymi świadkami historii powstania wielkiego państwa rosyjskiego. Jednym z nich jest kościół Przemienienia Zbawiciela na Bolvanovce, który od kilku stuleci konsekruje to miejsce modlitwą do Pana kapłanów i wiernych parafian. A kiedyś ten obszar Zamoskvorechye został zarezerwowany dla osiedlenia się cudzoziemców.

Kościół Przemienienia Pańskiego na Bolvanovce w Moskwie

Istnieje legenda, że \u200b\u200btam, gdzie teraz stoi ten kościół, wielcy moskiewscy książęta rosyjscy spotkali wysłanników chana z „głupcem” lub „basmą” (przestarzałe słowo oznacza „idola”). Tak nazywała się figurka chana wykonana z filcu. Kiedyś car całej Rosji, Jan III (1440-1505), złamał się, rozerwał i podeptał w ziemię łeb. I tym samym pokazał wrogom rosyjskiej ziemi, że odtąd nie będzie płacił daniny, i kazał aresztować i zabić ambasadorów mongolsko-tatarskich. Na pamiątkę tego wydarzenia postanowił wybudować świątynię w miejscu egzekucji.

Według niezweryfikowanych informacji ten (wówczas jeszcze drewniany) został zbudowany około 1465 roku. Ale pierwsze pisemne wzmianki o nim pochodzą z 1626 roku. Jednak początkowo został zbudowany na cześć św. Jerzego Zwycięskiego. W 1635 r. W pobliżu pojawił się Pan, wzniesiony przez zakonnicę Martę - matkę rosyjskiego cara Michaiła Fiodorowicza. A już potem otworzyli tutaj osadę. Zaczęła posiadać, kto był pierwszą żoną Piotra Wielkiego. Wiadomo, że w XVII wieku przy drewnianym kościele na Bolvanovce stały trony pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego i św. Jerzego Zwycięskiego.

Naprawa i odnawianie

W 1708 roku kościół Przemienienia Zbawiciela na Bolvanovce uległ poważnemu zniszczeniu. Następnie parafianie złożyli petycję na Synodzie. Pisali do cara, że \u200b\u200bkościół był w ruinie: w czasie deszczu nie można było stać na nabożeństwie, podłogi gniły i zapadały się, częściowo zawaliła się także kruchta. Parafianie zwrócili się do swego władcy o przebudowę kościoła Przemienienia Pańskiego. Dlatego w tym samym roku przeznaczono pieniądze na budowę i otrzymano pozwolenie od metropolity Stefana z Riazania.

Ale minęło kilka dziesięcioleci, a kościół Przemienienia Zbawiciela na Bolvanovce zmienił drewniane budynki na murowane. W księgach kościelnych z 1823 r. Znajdują się informacje, że mury kamiennej świątyni rozpoczęły się w 1722 r. Budowa trwała długo. Został ukończony dopiero w 1755 roku. Sponsorami byli kupcy K. Matveev i D. Olenev, autorem projektu architektonicznego był V. Obukh.

Błogosławieństwo kaplic bocznych

W tym czasie sanktuarium św. Jerzego Zwycięskiego jest przekształcane w ołtarze boczne Evdokii i ikonę Matki Bożej, zwaną „Radością Wszystkich Smutnych”. Jednak czas jest bezwzględny. Dlatego wkrótce z pierwotnej kompozycji ze świątyni pozostał tylko jeden budynek. W 1839 roku jego parafianie ponownie zabrali się do pracy. Pod starannym kierownictwem moskiewskiego kupca Ozerskiego Andriana Iwanowicza Ozerskiego przebudowano refektarz i dzwonnicę według projektu N.I. Kozlovskiego.

A potem, z błogosławieństwem metropolity Filareta, tron \u200b\u200bikony Matki Bożej „Radość Wszystkich Smutków” został ponownie poświęcony w kaplicy nazwanej imieniem Świętej Męczennicy Tatiany. W tej sprawie uwzględniono życzenia Tatiany Iwanowna, żony Ozerskiego, głównego asystenta tytularnego doradcy Putiłowa, którego zmarła żona również nazywała się Tatiana. Na zakończenie dzieła oba trony, prawy (św. Męczennik Eudokia) i lewy (św. Męczennik Tatiana), zostały konsekrowane 10 października 1839 r. Przez Władkę Filaret.

Zamknięcie

Ten został zamknięty w 1930 roku. Zniszczono dzwonnicę i refektarz, skradziono ikony Przemienienia Pańskiego, Matki Bożej „Iwerskiej” i „Zaspokój moje smutki”. W 1932 r. Ścięto świątynię i usunięto krzyż. Wówczas w budynku mieściła się fabryka czekolady Rot-Front. A w latach 1980-1990 w świątyni pracowała sekcja wydziału napraw i konstrukcji Państwowego Komitetu Służb Naukowo-Technicznych. Potem rozpoczęły się długie negocjacje, aby przywrócić ziemie pod własność kościoła. Nadal prowadzone są z fabryką Rot-Front. W 1991 r. Majątek Kościoła Przemienienia Pańskiego został częściowo zwrócony. W 1992 r. Wznowiono nabożeństwa w kościele.

Kościół Przemienienia Pańskiego na Bolvanovce: kapliczki, adres

Kościół posiada własne kapliczki: Matki Bożej, zwanej „Pomocą przy porodzie”, „Iberyjską” i „Uspokój moje smutki”. Adres, pod którym znajduje się na Bolvanovka: Moskwa, 2. pas Nowokuzniecki, 10, budynek 1 (stacja metra Paveletskaya). Dziś sanktuarium należy do moskiewskiej diecezji Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego i zawiera pięć tronów: Przemienienia Pańskiego, Męczennika Ewdokię, św. Tatianę, św. Jerzego Zwycięskiego oraz ikonę Matki Bożej „Radość Wszystkich Smutnych”.

W miejscu dzisiejszego kościoła Przemienienia Pańskiego znajdowała się osada. Zajmowaliśmy się tutaj projektowaniem, produkcją i dystrybucją wykrojów, czyli form.

Jeśli wierzyć spisom ludności z 1626 r., To na tym terenie wzniesiono „kościół na Bolvance im. Jerzego na Yara”.
Gdzie jest ukryta historia świątyni? Jej powstanie można powiązać z następującym wydarzeniem. W tym samym miejscu, w którym dziś stoi kościół, ambasadorowie chana spotkali się z Janem III. Negocjacje były długie i bolesne, a ich rezultatem było największe wydarzenie dla naszego narodu: Rosja wstała z kolan i przestała oddawać hołd Mongołom. Od tego momentu podjęto decyzję o budowie świątyni pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego.

Wiele osób interesowało się historią świątyni. Zachowały się również dowody z dokumentów, w których ks. Michaił Lewicki ogłasza, że \u200b\u200bkościół Przemienienia Pańskiego na Bolvanovce został wzniesiony na terytorium, na którym rozstrzeliwano ludzi, którzy złamali prawo, a także w miejscu zniszczenia bożka chana przez Jana III. Życie Jana Wielkiego zakończyło się w 1505 roku, po czym wzniesiono drewniany kościół.
Sekretem dla nas jest to, czy w kościele na Bolvanovce znajdowały się dwa trony (ku czci Wielkiego Męczennika Jerzego iw imię Przemienienia Pańskiego) od samego założenia kościoła, czy jest to już zmieniona informacja.

Na początku XVIII wieku parafianie podjęli decyzję i niezwłocznie zwrócili się do Synodu z prośbą, w której stwierdzono, że Kościół Przemienienia Pańskiego wymaga naprawy lub przebudowy świątyni. Powody prośby były dość doniosłe, bo nabożeństwo w kościele w deszczu nie wytrzymało, bo posadzki kapliczki zaczęły gnić i padać tuż pod naszymi stopami. Nie trzeba było długo czekać na rozwiązanie tej kwestii: metropolita Stefan z Ryazan i Murom wysłali pozwolenie na budowę.
W księdze Klirye vedomosti znajduje się informacja, że \u200b\u200bw 1722 r. Odbudowano drewniany kościół. Aktywny udział słynnych kupców (Dmitrija Olieniewa i Kosmy Matwiejewa) przyczynił się do budowy murowanego kościoła, którego ukończenie przypisuje się do 1755 roku.
Od tego czasu w kościele pojawiają się ołtarze boczne im. Mnicha Męczennika Evdokii oraz ikona Matki Bożej „Radość Wszystkich Smutnych”.
W 1839 r. Przebudowano refektarz i dzwonnicę, a wszystko to dzięki staraniom kupca moskiewskiego Adriana Iwanowicza Ozerskiego. Bez pomocy parafian nie byłoby kościoła. Nad projektem czuwał utalentowany architekt Kozlovsky. Stolica Bolesna została ostatecznie konsekrowana na nowo w imię św. Tatiana, na prośbę żony Ozerskiego, Tatyany Iwanowna i I.V. Putiłowa, który w tym czasie był głównym darczyńcą doradcy tytularnego (jego żona była również nazywana Tatyana Iwanowna). Poświęcenia tronów dokonał sam Vladyka Philaret. Największe wydarzenie miało miejsce 10 października tego samego 1839 roku.

W 1930 r. Zdecydowano o zamknięciu kościoła, wyburzono dzwonnicę i refektarz z nawami bocznymi. Od tego momentu sam budynek służył jako siedziba instytucji, aw 1980 roku kościół zamieniono na warsztaty.