Icône orthodoxe "Joachim et Anna": prière, histoire et caractéristiques. Saint Justes Joachim et Anna

Nous offrons souvent nos prières au Seigneur et à la Theotokos, dépassant injustement l'attention des personnes qui ont contribué à la venue du Sauveur dans le monde. Et leur histoire est aussi intéressante qu'instructive. Ce n’est pas en vain que l’icône «Joachim et Anna» est considérée comme miraculeuse. Connaissez-vous son histoire? Sinon, ouvrons ensemble le sens de l'icône "Joachim et Anna avec la Vierge Marie", qu'elle aide, qui la regarde avec espoir.

Légende d'Anna et de son mari Joachim

Dans les temps anciens, il était considéré honteux de ne pas avoir d'enfants, mais c'est ce qui s'est passé. Joachim a dirigé sa famille du roi David. On croyait que son père Warpafir avait reçu du Seigneur une indication que le Sauveur du monde naîtrait de la semence de ses arrière-petits-enfants. Anna était la fille de Matthana. Elle était une mère du genre de Juda. Ces deux-là se sont mariés et ont mené une vie juste. Dans leur famille, un seul malheur était l'absence d'enfants. Le couple n'a pas désespéré, car le sentiment ne plaît pas au Seigneur. Ils ont prié et attendu que l'héritier désiré apparaisse. Beaucoup de temps a passé, mais le miracle ne s'est pas produit. Joachim a un jour décidé d'emporter les cadeaux dans la ville de Jérusalem. À la fin de son voyage, une terrible déception l’attendait, comme un coup de tonnerre qui a frappé son cœur. Le prêtre n'a pas accepté les cadeaux. Il expliqua à Joachim déprimé qu'il n'était pas bon pour un pécheur de faire des offrandes à Dieu, elles lui étaient désagréables. Probablement, le prêtre avait ses propres raisons pour un tel comportement cruel, cette légende ne dit pas. Mais le juste a réagi très négativement à de telles nouvelles. Il est allé dans le désert, pour ne jamais apparaître devant la société. Le péché a tourmenté son âme juste.

Fidélité conjugale et devoir

Pour comprendre ce que l’icône «Joachim et Anna» représente pour les croyants, il n’est possible d’étudier pleinement leur histoire. Si vous regardez superficiellement, vous aurez l’impression que ce n’est qu’une histoire de malheureux. En fait, ce sont de vrais héros. Mais on va continuer. Anna a appris comment le prêtre a offensé son mari bien-aimé. Elle a commencé à prier le Seigneur qu'on lui ait donné un enfant. Il n’est pas arrivé à une femme de condamner un membre du clergé, comme son épouse. Ils ont fait confiance à cet homme en tant que représentant du Seigneur sur la terre. Leurs sentiments religieux étaient si profonds que les pensées critiques communes aux gens d'aujourd'hui ne leur venaient tout simplement pas à l'esprit. Le couple a prié, Anna était à la maison et Joachim était dans le désert. Il faut comprendre, ils ont accepté leur sort tel qu'il est, ils ne se sont pas moqués et ne se sont pas offensés. Et leurs prières ont été entendues. Un miracle est arrivé!

Qu'est-ce que l'icône "Meeting Joachim and Anna"

Le messager céleste est apparu aux époux. À chacun, ce messager a dit que par la volonté du Très-Haut, ils auraient une fille. Mais ce ne sera pas une fille simple. Elle a une mission spéciale. À l'âge adulte, elle donnera naissance au Sauveur. Le messager céleste a commandé aux époux de se rencontrer à Jérusalem. Ils sont immédiatement allés dans cette ville. Comme le Seigneur l'a ordonné, leur fille est née en temps voulu. Appelé la fille Mary. Comme le dit la légende, peu de temps après l'introduction du très saint Théotokos dans l'église, son père mourut. Joachim avait alors quatre-vingts ans. Sa femme lui a survécu pendant deux ans. Elle est également partie dans un autre monde à un âge avancé (79). D'accord, c'est un véritable exploit: croire en un miracle jusqu'à un âge aussi vénérable. Vous devez vous souvenir de cela lorsque vous voulez aider l'icône "Joachim et Anna". L'histoire des personnes dont Jésus est issu mérite la plus grande attention.

Couple marié régulier?

L’histoire et l’icône du "Saint Juste Le Dieu porteur de Joachim et d’Anna" enseignent aux chrétiens cette foi sincère. Et cela consiste dans l'acceptation humble de ce que donne le Suprême. Le péché est de résister à la volonté du Seigneur. Il est nécessaire de distinguer l'activité terrestre et le travail spirituel, ce qui n'est pas la même chose. Les conjoints ont probablement compris que l’apparition de leur enfant est peu probable. Une fois par an ou deux, il n'y avait pas de conception, pourquoi cela serait-il possible avec le troisième âge? Et selon la légende, la fille leur est née quand les deux avaient 60 ans. Et pourtant, ils ne désespéraient pas, ne perdaient pas espoir. Les gens croient fermement, un miracle est possible, cela se produira lorsque le Seigneur le permettra. C'est ce que l'icône "Joachim et Anna": vous ne pouvez pas laisser dans l'âme de la dépression. Ce sentiment est incompatible avec une vraie foi. Et le Seigneur donnera toujours exactement ce qu'une personne mérite.


Icône "Anna et Joachim": en quoi aide?

Ces saints sont adressés à des personnes qui ont des problèmes dans la construction de la famille. Au cours de leur vie, Anna et Joachim ont prouvé la miséricorde du Seigneur envers ceux qui sont fidèles d’aimer et de croire en son aide. Par conséquent, les saints prient pour la conception d'un bébé, pour obtenir des conseils sur l'éducation de la progéniture, s'il existe des problèmes dans la relation avec lui. Les femmes se tournent vers l'icône avec des demandes d'adoucir le caractère du conjoint. Les saints ont fait preuve d'une loyauté et d'une tendresse incroyables envers l'union. Ils existent depuis plus d’un demi-siècle et se soutiennent mutuellement dans le chagrin et la souffrance. Ils sont approchés par ceux qui se sentent seuls, ayant un conjoint. Mais surtout, les mots de prière s'adressent à des personnes saintes qui n'ont pas reçu la plus haute bénédiction pour concevoir. Les médecins font un diagnostic terrible - l'infertilité. Cependant, il existe de nombreux cas où il s'avère être erroné. Vous devez seulement compter sur la miséricorde du Seigneur et ne pas abandonner, ne pas tomber dans la dépression.


Comment faire appel aux saints

Comblons un peu les lacunes générales en matière d’éducation religieuse. Une personne est généralement capable de trouver des informations sur l'icône à utiliser pour résoudre son problème. Mais avant c'est perdu. Les gens recherchent des indices dans les prières, ne croient pas en leur capacité à parler à ceux qui ont décidé de recourir à l'aide. Est-ce ce que Jésus a enseigné? Il a dit que la prière devrait venir des profondeurs du cœur. Il faut parler à Dieu en privé, utiliser ses sentiments, lui faire confiance pour résoudre ses problèmes et révéler son âme. Les textes créés par de nombreuses générations de personnes talentueuses - ne font qu’aider à l’étude de la science de la communication avec le Seigneur. Pensez-y lorsque l'icône «Joachim et Anna» apparaît devant vous. Vous devez prier de tout votre cœur de concevoir un enfant, de croire au Très-Haut les chagrins, aux peurs les plus secrètes et de révéler les espoirs. C'est la seule façon de compter sur son aide.


Conclusion

Selon la tradition chrétienne, les gens prient pour la conception pendant quarante jours d'affilée. Il convient de noter que personne n’interdit de continuer le traitement régulier des saints. Étudiez la vie de ces personnes, imprégnées de leurs problèmes et des moyens de surmonter l’adversité, qu’elles jugeaient correctes. Au fil du temps, les saints deviendront vos amis, avec bonté et compassion en regardant les chagrins, prêts à «donner l'épaule», à écouter les plaintes, à se réjouir des victoires et des succès. Le Seigneur donna à ces gens une fille extraordinaire déjà âgée. Vous dites que vous avez dû souffrir trop longtemps? Rappelez-vous la sagesse du peuple, en disant que le Seigneur n'est pas capable de forcer. Et il est également utile de les affronter avec des conseils affectueux ou un indice, il apporte une personne dans le besoin ou lui donne une chance. Voyez-vous ces signes ou considérez-vous qu'il est préférable de plonger dans le découragement et l'incrédulité? Cherchez une réponse dans l'âme avant d'approcher l'icône représentant les visages de ces héros, qui a donné au monde l'occasion de rencontrer le Sauveur.

Le saint, le juste Joachim, son père Varpafir, était le petit-fils du roi David. À qui le Seigneur a donné la parole que de sa postérité, les arrière-petits-enfants seront le Sauveur du monde. La juste Anna était la fille de Matthan, et le père de la tribu de Levin était de la tribu de Juda, selon sa mère. Joachim et Anna vivaient à Nazareth en Galilée. Ils n'ont pas eu d'enfants jusqu'à la vieillesse. Ils ont éclaté de rire dans le dos parce que ne pas avoir d'enfants était considéré comme une honte.

Ils n'étaient pas fâchés ni offensés tous les jours.Anna et Joachim ont prié et se sont fiés à la volonté du Seigneur. Une fois, célébrant de grandes vacances, les cadeaux que le juste Joachim a pris avec lui à Jérusalem pour les offrir à Dieu ne furent pas acceptés par le prêtre Reuben, il crut qu'une personne qui n'avait pas d'enfants n'était pas digne de la sacrifier au Seigneur. Il était très attristé, se considérant comme un pécheur, ne rentrait pas chez lui, protégé par la solitude et les prières dans un endroit désert. Quand elle a découvert l'humiliation que devait subir son mari, elle a prié Sainte Anne de jeûner et a demandé au Seigneur de lui donner un enfant en pleurs. À peu près pareil, dans la solitude du désert et du jeûne, Joacim a également demandé. Et les prières des époux justes ont été entendues: Dieu de l'un et de l'autre leur a annoncé la naissance de leur fille, qui l'a bénie, toute la race humaine. Sur ordre du messager céleste, ils se sont rencontrés à Jérusalem, où, selon la promesse du Seigneur, leur est née une fille, appelée Marie du Très Saint. Joakim est décédé peu après l’introduction du très saint Théotokos dans le temple. Il avait environ 80 ans. Sa femme lui a survécu de deux ans et est passée dans un autre monde à l’âge de 79 ans. Les temples sont appelés saints - privés de Dieu, car ils étaient les ancêtres de Jésus-Christ.

À la fin du 10ème siècle, un monument à Sainte Anne a été érigé sur le mont Saint Athos. être pillé par une grande période de temps par les pirates de la mer. Et au 17ème siècle, il a été restauré par le patriarche Dionysius de Constantinople, qui a acheté le pied sacré. En 1680, une église cathédrale a été construite à la mémoire de Sainte Anne.

Que demande la sainte prière de Joachim et d'Anna

Les saints prient pour la conception rapide de l'enfant, éliminant l'infertilité. Je peux aussi demander des conseils, une éducation adéquate de l'enfant. On croit que les justes aident également à se protéger de la mort subite et des malheurs accablants.

Selon les traditions chrétiennes, pour se remettre de l'infertilité, il est nécessaire de lire les prières de Sainte-Anne 40 jours par jour. Il faut tout le temps observer un poste strict. Pour le petit-déjeuner, seulement prosphora, pour le dîner, seulement les légumes. Le jeûne lui-même n'est pas aussi important que la sincérité, la foi, le bon devenir de l'âme de celui qui le demande.

Le texte de la prière orthodoxe aux saints Joachim et Anna pour une grossesse rapide

De la justice de Christ, des dieux saints Joachim et Anno, du trône céleste du Grand Tsar à venir et d'une grande hardiesse envers lui et ses biens, comme de la bienheureuse fille de votre Bienheureuse Vierge et Vierge Marie, engendrée!

Nous, pécheurs et indignes (noms), avons recours à vous, à la manière d'un puissant porte-parole et détenteurs de prières avides de nous. Priez pour sa bonté afin qu'il détourne sa colère de nous, poussés par notre justice envers nous et défiant nos innombrables transgressions, nous conduira sur le sentier de la repentance, et sur le sentier de ses commandements, affirmons-le. Également avec vos prières dans le monde, préservez notre vie, et dans tout ce qui est bon, demandez tout le bien, le ventre et la piété dont nous avons besoin de la part de Dieu, de tous les malheurs et malheurs et de la mort subite de votre rédempteur qui nous rachète, et de tous les ennemis visibles et invisibles défensifs, vie si calme et silencieuse, nous vivons dans toute la piété et la pureté, et dans le monde si temporaire cette vie est passée, dans l'éternel nous atteindrons la paix, allons à votre royaume céleste du Christ notre Dieu, avec le Père et le Très Saint-Esprit, Bast toute la gloire, l'honneur et le culte pour toujours. Amen

Le texte d'une prière forte aux saints Joachim et Anna sans enfants, en russe

Sur la sainteté des justes, les révérends divins Joachim et Anno! Priez le Seigneur de la Miséricorde, Dieu détournera sa colère de nous, nous a motivés justement par nos actes, et nos innombrables transgressions nous conduiront, le serviteur de Dieu (sur les noms), sur le sentier du repentir, et nous affirmeront sur le sentier de Ses commandements. Avec vos prières dans le monde, préservez notre vie, et dans toutes les bonnes actions, demandez tout le bien à l’estomac et à la piété que nous donnons à Dieu, de tout malheur et malheur et de mort subite par votre intercession et de tout ennemi visible et invisible de défense, et Taco dans le monde est une vie temporaire au-dessus de cela, nous atteindrons le repos éternel, idéalement avec votre sainte supplication et obtiendrons le Royaume céleste du Christ notre Dieu, à Lui, avec le Père et le Saint-Esprit, dignes de toute gloire, de tout honneur et de tout un culte.


Les prophéties sur l'apparition du Sauveur sont très anciennes. Ils n'ont pas été exécutés immédiatement, cela fait plusieurs siècles que les gens attendent. Joachim et Anna, justes, ne savaient peut-être pas que leur fille serait la mère de Jésus-Christ. Mais ils pourraient sûrement dire que sa naissance est un miracle de Dieu.

La plupart des informations sur les saints se trouvent dans les Apocryphes - les anciens monuments de l'écriture, qui, toutefois, ne sont pas inclus dans le canon général de l'église. Selon Jacobs de Jacob, Joachim et Anna ont vécu une vie décente, mais le Seigneur ne leur a pas donné d'enfants. Cela a servi de prétexte au reproche des autres, parce que on croyait que les enfants ne sont pas seulement des pécheurs. Le couple était très en colère, l'absence des héritiers était la seule chose qui leur manquait dans la vie. Ils ont demandé au Seigneur de leur donner la postérité.

Puis un jour, un ange est apparu lors de la prière à Joachim et à Anna, annonçant que leurs prières étaient entendues, Anna allait bientôt accoucher.

L'exemple de saints Joachim et Anna montre l'importance de la pureté spirituelle que les parents devraient avoir pour pouvoir la transmettre à leurs enfants. Ce n'est pas par hasard que ce couple a été choisi pour être les parents du très saint Theotokos. Pourquoi le Seigneur les a-t-il laissés si longtemps sans enfants? Montrer son pouvoir, capable de vaincre la faiblesse humaine et toutes les lois de la nature.

La patience sans enfants doit également être un modèle pour les épouses modernes qui, pour diverses raisons, ne donnent pas de progéniture. Les justes Joachim et Anna ne tombèrent pas dans le découragement, ne firent pas appel aux sorciers, ne coururent pas offrir des sacrifices aux idoles - ils prièrent avec plus de ferveur, jeûnèrent et demandèrent au Seigneur le don d'enfants. Et après avoir reçu une telle promesse de la part de l'ange, les parents ont décidé de donner leur unique consolation au service du Seigneur.


Iconographie de Joachim et Anna

Vous pouvez trouver des images séparées et communes de Joachim et de sa femme. Les icônes, où le couple est représenté ensemble, sont généralement des illustrations de leur vie montrant l'un des points décrits dans l'apocryphe.

  • La réunion des époux après l'annonce de la bonne nouvelle. Joachim et Anna sur l'icône sont au centre de la composition. Ils s'embrassent, incapables de retenir la joie. Autour sont des scènes d'événements antérieurs et ultérieurs: une rencontre avec un ange, la naissance de Marie, son introduction au temple, etc. Les épouses sont représentées plutôt jeunes, bien que, selon des sources, elles soient mariées depuis 50 ans.
  • Le saint couple ensemble, entre eux est la jeune Marie. Elle est soit dans les bras de sa mère, soit comme flottant dans les airs, tenant les mains des deux parents. Cela montre le rôle spécial de Marie, qui était différent de tous les autres peuples dans la pureté spirituelle.
  • Il y a une icône où St .. Anna est représentée enceinte, son mari est à côté, désignant l'utérus. Les deux attendent le cadeau béni - une fille qui recevra un destin spécial.

Vous pouvez prier avant tout moyen mis en place pour communiquer avec Dieu. Le monastère Zachatievsky à Moscou, où les prières sont régulièrement organisées pour les personnes sans enfants, est particulièrement vénéré.

Eglises au nom de Joachim et Anna

En Russie, des temples ont été construits en l'honneur des saints. L'un d'entre eux est situé à Rostov-sur-le-Don. Les travaux de construction ont commencé à l'initiative des paroissiens. Une section a été allouée. Elle comprend aujourd'hui un terrain de jeu, une école du dimanche et un petit édifice d'église provisoire (en bois). La construction du temple de pierre de Joachim et Anna est en cours. L’éducation des valeurs chrétiennes chez les enfants et les jeunes est au centre des préoccupations des paroisses.

À Jérusalem, il y avait une maison où vivait le saint couple, un temple a été érigé à cet endroit, ce n'est pas le seul en Terre Sainte. Honorer les justes a une très ancienne tradition dans le christianisme, il a été établi en Russie à partir du 12ème siècle. Au nom de la juste Anna, de nombreuses filles ont été appelées. En Europe, elle était vénérée comme une guérisseuse de maladies graves.

Que prient-ils à Joachim et à Anna

Plus souvent qu'autrement, Joachim et Anna donnent leurs demandes de donner des enfants. C'est un test de foi difficile pour beaucoup, car les gens d'aujourd'hui ne sont pas habitués à attendre patiemment, à espérer en Dieu. Mais les saints pères conseillent d’endurer, de prier, s’ils désirent élever un enfant. Au fil du temps, la majorité du problème est résolue, la conception et la naissance du bébé tant attendu se produisent.

Comment demander correctement? Joachim et Anna, acathistes, peuvent lire pendant plusieurs jours. Si vous le souhaitez, une bénédiction est prise, bien que cela ne soit pas nécessaire, aucune permission ne soit nécessaire pour la prière, que Dieu bénisse chacun de se tourner vers lui. Des prières plus courtes ont également été créées dans l'Église orthodoxe pour être lues pendant les vacances de ces saints. Mais vous pouvez les lire à la maison à tout moment, au moins tous les jours.

Les demandes ne doivent pas être trop basses - sinon, l'exigence est déjà remplie, ce qui est inacceptable dans la tradition orthodoxe. Ils lisent la règle du jour, à la fin, se tournent vers les saints avec une demande - c'est assez Au cours de ces pétitions, il est impératif que vous observiez l’abstinence dans vos relations avec les êtres chers, vous pouvez vous confier un poste (c’est ce dont vous devriez être béni), vous confesser et communier.

Prière aux saints justes Joachim et Anna

Oh, prisnoslavnii Christ le juste, les saints Bogoottsy Joachim et Anno trône céleste du Grand Roi et au pouvoir de la confiance haves lui, comme une par Filles Preblagoslovennyya de la vôtre, Très Pure Mère de Dieu et toujours Vierge Marie, voplotitisya vous avez daigné, comme un predstatel de mnogomoschnym et diligents nous livre de prières nous recourons au péché et à l'indignité. Priez pour sa bonté afin qu'il détourne sa colère de nous, poussés par notre justice envers nous et défiant nos innombrables péchés, nous conduira sur la voie de la repentance et nous établira sur la voie de ses commandements. Avec vos prières dans le monde, sauvez votre ventre et dans toute bonne bonté, demandez tous les sacrifices à l'estomac et à la piété dont vous avez besoin de la part de Dieu, de tous les malheurs et malheurs et de la mort en vain votre rédempteur contre nous, et de tous les ennemis visibles et invisibles qui sont défensifs, vie si calme et silencieuse, nous vivons dans toute la piété et la pureté, et dans le monde si temporaire cette vie est passée, dans l'éternel nous atteindrons la paix et la paix avec votre sainte prière et le royaume céleste de Christ notre Dieu, lui et le Père et le Très Saint-Esprit Bast toute la gloire, l'honneur et le culte pour toujours. Amen.

Écoute-nous, Dieu Miséricordieux et Tout-Puissant, que ta grâce soit envoyée à nos prières. Sois miséricordieux, Seigneur, dans notre prière, souviens-toi de ta loi sur la multiplication de la race humaine et sois un Patron miséricordieux. Ton aide, ainsi que celle qui a été établie, seront préservées de ton aide. Vous avez tout créé de rien avec votre puissance, à partir de rien, et avez jeté les bases de tout ce qui existe dans le monde - créé l'homme à son image, consacré la haute union du mariage et préfigurant le mystère de l'unité du Christ avec l'Église. Prêtre, Miséricordieux, sur tes serviteurs de l'union conjugale (nom) unis et implorant ton aide, que ta miséricorde soit sur eux, qu'ils soient fertiles et que leurs fils voient même les troisième et quatrième types et vivent jusqu'à la vieillesse désirée et entrent dans le royaume des cieux par notre Seigneur Jésus-Christ, à qui toute gloire, tout honneur et tout culte digne du Saint-Esprit pour toujours. Amen.

  Joachim et Anna, parents de la Bienheureuse Vierge Marie

Jusqu'à un âge très avancé, ces saints portaient une stérilité amère, mais ensuite, avec la bénédiction de Dieu, ils portaient la Très Sainte Vierge Marie.

Première prière

Sur la sainteté des justes, les révérends divins Joachim et Anno! Priez le Seigneur de la Miséricorde, Dieu détournera sa colère de nous, nous a motivés justement par nos actes, et nos innombrables transgressions nous conduiront, le serviteur de Dieu (sur les noms), sur le sentier du repentir, et nous affirmeront sur le sentier de Ses commandements. Avec vos prières dans le monde, préservez notre vie, et dans toutes les bonnes actions, demandez tout le bien à l’estomac et à la piété que nous donnons à Dieu, de tout malheur et malheur et de mort subite par votre intercession et de tout ennemi visible et invisible de défense, et Taco dans le monde est une vie temporaire au-dessus de cela, nous allons atteindre le repos éternel, aller avec votre saint plaidoyer et obtenir le Royaume céleste de Christ notre Dieu, à Mari, avec le Père et le Saint-Esprit, convenant à toute gloire, honneur et culte pour toujours et à jamais.

Deuxième prière

A propos prisnoslavnii Christ le juste, les saints Bogoottsy Joachim et Anno predstoyaschii trône céleste du Grand Roi et au pouvoir de la confiance haves lui, comme un par preblagoslovennyya votre fille, Mère très pure de Dieu et toujours Vierge Marie, voplotitisya vous avez daigné, comme un predstatel de mnogomoschnym et diligent au sujet de notre livre de prières, nous avons recours au péché et à l'indignité. Priez pour sa bonté afin qu'il détourne sa colère de nous, nous a motivés avec droiture dans nos actions, et défie nos innombrables péchés, nous conduira sur le chemin de la repentance et nous établira sur le chemin de ses commandements. Avec vos prières dans le monde, sauvez votre ventre et demandez toutes les bonnes choses pressantes, nous donnant tous à l'estomac et à la piété, nous donnant Dieu de tous les maux et malheurs et de la mort en vain, nous délivrant de votre rédemption et de tous les ennemis visibles et invisibles qui nous protègent nous vivons dans toute la piété et la pureté, et ainsi taco dans le monde est cette vie ci-dessus, dans éternel nous obtiendrons le repos, laissez votre sainte supplication, accordons le Royaume céleste de Christ notre Dieu avec le Père et le Très Saint-Esprit selon obaet pour toujours toute la gloire, l'honneur et le culte. Amen.

Troparion, voix 2

Déjà dans la grâce légitime des anciens justes, de l'enfant Bogodannago, nous élevons Joachime et Anna. Le même jour, la lumière triomphe joyeusement, l'Eglise Divine honore votre mémoire, glorifie et Dieu nous a érigé une corne de salut à la maison de David.

Troparion des Saints, voix 2

Ton juste, Seigneur, la mémoire est célébrée, nous te prions, sauve nos âmes.

  Au prophète Zacharie et à la juste Elisabeth aux parents de Jean le Précurseur

Ces pieux époux n’ont pas eu d’enfants jusqu’à leur grand âge et, avec la bénédiction de Dieu, ont donné naissance à Jean le Précurseur.

Troparion au Saint Prophète Zacharie

Le sacerdoce est vêtu de sagesse: selon la loi de Dieu, l'holocauste a été gentiment apporté par le prêtre de Dieu, Zacharie, et il y avait une lampe et un secret du spectateur, portant clairement en vous des signes de grâce. Et l'épée a été tuée dans le temple de Dieu, prophétie de Christ, prie avec le Précurseur pour sauver nos âmes.

Kontak

Le prophète de ce jour et le prêtre de Vyshnyago, Zachariah, ont offert le Précurseur à ses parents, de manger leur mémoire par la foi, de se nourrir, de boire plus de vérité et de la dissoudre, car ce mystère disparaît, en tant que mystère divin de la grâce de Dieu.

  Rev. Roman

À propos de ce saint, il est dit: Les multitudes de la femme d'une prière stérile des enfants de la parenté créent. De son vivant, ce saint ne mangeait que du pain, du sel et de l'eau, jamais utilisé de lampe. Au cours de sa vie, il a guéri les maux de nombreuses personnes. Ils le prient pour la permission de beschadiya.

Prière à toutes les puissances célestes saintes et désincarnées

Bon Dieu et dans les saints saints, avec une voix trisonique au ciel venant d'un ange, loué sur la terre de la part de l'homme, dans ses louanges de saints: donnez grâce à votre Saint-Esprit et grâce selon le don de Christ. L'avoine est un berger et un enseignant, sa propre parole de prédication. En somme, pour vous, les plus actifs, les mnosi ont été accomplis de toutes sortes de façons: les diverses vertus qui vous plaisaient et à vous, nous avons laissé l'image de vos bonnes actions, dans la joie du passé, nous préparer, nous tenter nous-mêmes et nous aider En vous souvenant des saints de tous et en louant leur vie pieuse, À toi, Samago, je te loue en eux, et je les loue, et je donne tes talents pour être un croyant, je te prie diligemment, Honorez-vous de gloire en louant à jamais votre très saint nom, le Père et le Fils et le Saint-Esprit. Amen.

Prière au révérend

Saint chapitre, Révérend Père, très honoré par Avvo Romane, n’oubliez pas jusqu’à la fin vos insensés, mais souvenez-vous de nous toujours dans des prières saintes et auspicieuses adressées à Dieu: souvenez-vous de votre troupeau, hérisson, et n’oubliez pas de rendre visite à vos enfants pour prier pour nous, père sacrés, pour vos enfants spirituels, comme vous avez l'audace envers le roi des cieux: ne nous tuez pas pour nous devant le Seigneur, et ne nous méprisez pas avec la foi et l'amour de ceux qui s'en soucient: souvenez-vous de nous indignes du Trône Tout-Puissant, et ne cessez pas de prier pour nous à Christ Dieu, Vous avez reçu la grâce pour nous de prier. Ce n’est pas imaginaire que vous soyez mort: si vous nous répondez avec votre corps, mais que vous êtes toujours en vie après la mort, ne vous éloignez pas de nous en nous protégeant des flèches de l’ennemi et de tous les délices du diabolique et du diabolique diabolique, berger notre bien comme tel et nos reliques Votre cancer sous nos yeux est toujours visible, mais votre âme sainte avec l'armée angélique, les visages lâches, les pouvoirs célestes, sur le trône du Tout-Puissant, digne d'être amusé, menant impitoyablement, et après la mort d'un être vivant, vous vous noyez et vous prie: priez à propos de nous au Dieu Tout-Puissant, à propos des avantages de doo les nôtres, et nous demandons du temps pour nous repentir, passons sans cesse de la terre au ciel, des difficultés de l'amer, des diables des princes de l'air et du tourment éternel dont nous nous débarrasserons, et le royaume céleste de l'héritière sera avec tous les justes de l'âge qui a plu à notre Seigneur Jésus-Christ: Toute gloire, tout honneur et tout culte lui conviennent, avec son Père éternel, avec le Très Saint et Bon et avec son Esprit qui donne la vie, maintenant et à jamais, pour toujours. Amen.

Troparion au révérend, voix 8

En toi, père, on sait que nous avons sauvé le hérisson à l’image de bo croix suivie par le Christ, et l’acte qui t'a appris à mépriser la chair vient davantage: contre l'âme, les choses sont immortelles: pareil avec les anges se réjouit, vénère Roman, ton esprit.

Kontakion to the Rev., voix 2

Divinement armé de la pure âme de l'esprit et des prières impassibles, lui lançant une lance fermement, calomniant la milice démoniaque de Roman, prions sans cesse pour nous tous.

Glorification au révérend

Nous apaisons cha, révérend Père Romana, et nous honorons votre sainte mémoire, les moines mentors et les anges interlocuteurs.

  Premier martyr Evdokia

Saint Evdokia prie les femmes qui ne peuvent pas tomber enceintes. Evdokia, après avoir accepté le saint baptême et avoir renoncé à sa richesse, avec une vie postnique stricte, a plu à Dieu et a reçu le don de miracles.

Troparion, voix 8

Par la justice, ton âme futée, liée à l'amour du Christ, périssable, rouge et temporaire, coulait comme toi, comme les paroles d'un disciple: après avoir tué la passion en convoitant la passion, elle a fait honte au second ennemi. Cependant, le Christ des couronnes estimées est glorifié, glorieux Evdokie, le vénérable passionné de la passion, prie pour que le Christ Dieu sauve nos âmes.


  Le martyr à l'enfant John de Kiev

Ce bébé, coupé en deux, fait partie du nombre de bébés de Bethléem. Des prières devant sa tombe aident à résoudre le problème de la stérilité.


Troparion martyr, voix 4

Ton martyr, Seigneur John, dans ses souffrances, la couronne est agréablement impérissable de Toi, notre Dieu a ta force, terrasse les bourreaux, écrase et les démons la faiblesse de l'audace avec nos prières sauve nos âmes.

Kondak martyr, voix 6

L'étoile de la lumière semblait être le monde immaculé, le Soleil du Christ proclamant votre charge, passionné avec passion et éteignant le charme de tout, mais nous éclairant, priant sans cesse pour nous tous.

Magnifier le martyr

Nous te magnifions, passionnément sacrés à Jean, et nous honorons tes souffrances honnêtes, les mêmes pour le Christ subit tu es.

  Saint Euthyme le Grand

Le révérend Euthyme vivait dans un endroit désert, cédant tous au Seigneur, passant du temps à travailler, tempérer et prier, ne manger que de la nourriture les samedi et dimanche, ne dormant jamais allongé. Le Seigneur a récompensé son saint avec le don de miracles et de vision. Par la prière, il a apporté la pluie du ciel, guéri les démoniaques chassés, guéri de maladies incurables, prédit les qualités mentales des gens. Ils le prient dans la stérilité matrimoniale et pendant la famine.

Kontak, voix 8

En Noël honnête, votre joie trouvera la créature et dans votre mémoire Divine, vénérera, la complaisance fera plaisir à beaucoup de vos miracles, leur apportera une richesse dans nos âmes et purifiera les péchés de saleté, comme nous chantons: Alléluia.



Le texte orthodoxe de la prière aux saints Joachim et Anna est dédié aux parents de la Mère de Dieu - un couple marié pieux, qui a montré sa propre vie comme un exemple de sa vie et a reçu la récompense la plus précieuse pour cela. La vie de sainte Anne et de Joachim depuis l'adolescence était remplie de chagrin - Dieu ne leur donna pas d'enfants et, parmi les Juifs, elle était considérée comme la punition la plus terrible, car ils attendaient le Sauveur depuis des milliers d'années et les membres de chaque famille espéraient que le Messie serait leur descendant. Pour cette raison, l'attitude des Juifs envers les enfants sans enfants était méprisante, et l'acathiste envers Anna et Joachim glorifie la patience et l'humilité du saint couple, qui ne s'est jamais tourné vers Dieu avec des murmures, acceptant comme une bénédiction toutes les épreuves qu'il leur avait envoyées.

Le texte d'une prière forte aux saints justes Joachim et Anna est lu par l'infertilité

Le texte de l'acaphiste dit qu'Anna appartenait à la tribu de Juda et que le juste Joachim était un descendant direct du roi David, à qui le Seigneur avait promis que le Messie viendrait de sa lignée. Une fois, alors que Joachim était déjà âgé, il apporta un autre sacrifice au temple pendant l'une des fêtes juives, le souverain sacrificateur refusa de l'accepter, arguant qu'il ne dédierait pas le sacrifice d'une personne sans enfant à Dieu. Après cela, les saints se sont retirés séparément dans le désert, où ils ont prié avec ferveur pour qu’un tel enfant leur soit accordé.

L'akathiste de St. Joachim et Anna racontent qu'ils ont été entendus - un ange leur est apparu avec la bonne nouvelle qu'ils allaient bientôt avoir un enfant béni.

Vous pouvez lire la prière à Anna et Joachim à propos du don d'humilité et d'espoir.

Le texte de l'Akathiste aux porteurs de Dieu, Joachim et Anna, déclare que la famille juste a reçu un prix pour sa patience, à laquelle tous les autres représentants de leur peuple ne pouvaient que rêver. En outre, il nous enseigne à ne pas condamner les gens, ne connaissant pas la providence de Dieu pour eux, après tout, le juste Joachim avait environ 70 ans lorsque la Vierge Marie est née, et sa femme Anna - 60 ans. Ils sont morts quand leur fille était encore enfant et vécu au temple de Jérusalem, étudiant les textes sacrés. La lecture de la prière orthodoxe à la sainte Anna et à Joachim est particulièrement recommandée les 25 juillet, 9 septembre et 9 octobre, à l’époque de leur mémoire.

Lisez le texte de la prière aux saints Anne et Joachim pour concevoir et donner naissance à un enfant en bonne santé.

Sur la sainteté des justes, les révérends divins Joachim et Anno! Priez le Seigneur de la Miséricorde, Dieu détournera sa colère de nous, nous a motivés justement par nos actes, et nos innombrables transgressions nous conduiront, le serviteur de Dieu (sur les noms), sur le sentier du repentir, et nous affirmeront sur le sentier de Ses commandements. Par le vôtre, préservez notre vie dans le monde et, dans les bonnes intentions du monde, demandez toute la bonté et la piété dont nous avons besoin de la part de Dieu, de tous les maux et malheurs et de la mort subite résultant de votre intercession et de tous les défenseurs visibles et invisibles, etc. Dans le monde, c'est une vie temporaire. dans l'éternel nous atteindrons la paix, inspirés par votre sainte demande et que le Royaume céleste du Christ notre Dieu, avec lui, avec le Père et le Saint-Esprit, convienne à toute gloire, honneur et culte pour toujours et à jamais.

Prière orthodoxe aux justes Joachim et Anna de tomber enceinte

À propos de la présence du Christ juste, du Dieu saint les dieux Joachim et Anno, du trône céleste du Grand Roi à venir et d'une grande hardiesse envers lui et ses biens, comme de la bienheureuse Fille de votre Bienheureuse Vierge et Vierge Marie, engendrée! Nous, pécheurs et indignes (noms), avons recours à vous, à la manière d'un puissant porte-parole et détenteurs de prières avides de nous. Priez pour sa bonté afin qu'il détourne sa colère de nous, poussés par notre justice envers nous et défiant nos innombrables transgressions, nous conduira sur le sentier de la repentance, et sur le sentier de ses commandements, affirmons-le. Aussi, avec vos prières dans le monde, préservez notre vie, et dans le bien, tout au bien de l'estomac et de la piété, est un concédant de Dieu, de tous malheurs et malheurs et mort subite par votre rédemption, vous sauvant, et de tout ennemi visible et invisible protégeant, comme si une vie tranquille et silencieuse vivra dans la piété et la pureté, et dans le monde si temporaire être et adorer pour toujours et à jamais. Amen.

Jouez en vidéo une prière aux saints Joachim et Anna sur la conception des enfants

Texte chrétien de l'acathiste aux justes Joachim et Anna

Choisi parmi la race humaine, l'ancêtre du Christ, le engendré, le Très béni Dieu-trook, parmi les impurs dans la chair, le Fils de Dieu, engendré, saint et juste, les dieux Dieux Joachim et Anno! Car je possède l'audace de Christ envers Christ, et je retirerai le trône de son céleste à venir. Pour prier avec diligence pour le mal, soyons sauvés, appelons-nous:

L'ange le messager vous a été envoyé par Dieu, Joachim et Anno, fidèles et adorateurs de Dieu, toujours au sujet de leur infertilité et de leur massacre dans le désert, mais dans le jardin de leur setovast, une prière est adressée à Dieu; et apportez un taco joyeux, apportez l'impuissant, censément donner naissance à la fille du Bienheureux, tout le genre humain parlera de Neyzhe, avec lui et nous vous porterons des louanges joyeuses:

Réjouis-toi, racine de la floraison sacrée de David de raisins animaux; Réjouis-toi, Fille engendrée, de toutes les générations du Bienheureux.

Réjouis-toi, en tant qu'incarnation du Fils de Dieu, ancêtre de toute révérence; Réjouis-toi, sacrements, dès l'âge du secret, révélant tous les rangs.

Réjouis-toi, les délices d'Israël qui sont proches dans la chair apparentée; Réjouis-toi, promis au monde du Sauveur du même nom du peuple sud-africain.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

En se voyant lui-même, saint Joachim, dans le temple de Jérusalem sans vaineté pour l'évêque, est humilié, très affligé, et dans le chagrin de son âme dans le désert, il se retira dans son troupeau et, avec beaucoup de larmes, il pria chaleureusement le Seigneur. Dans la même prière, le jeûne est attaché et, dans le cœur brisé au Dieu tout puissant, crie: Alléluia.

Sainte Anne, qui a été emmenée par le chagrin de son mari, était sédentaire chez elle, l'alpiniste a pleuré et a prié le Seigneur, mais le reproche de stérilité de sa part aurait été mauvais. Nous, tolices de la patience, nous commémorons:

Réjouis-toi, double élu de Dieu, À celui de la Trinité, la Mère en chair, engendrée; Réjouis-toi, fondateur de l'Immaculée Prospérité de tes parents.

Réjouis-toi, surprends la bénédiction, le bienheureux des épouses Fille d'être élevé; réjouissez-vous de votre stérilité de la part du Seigneur à l'audience.

Réjouis-toi, car ta prière en pleurs pénétra dans les cieux et parvint jusqu'aux oreilles du Dieu d'Israël; réjouissez-vous alors que votre reproche est temporaire dans la gloire de l'éternel au ciel et sur la terre a changé.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Par la puissance de Dieu est complète, l'Ange du Seigneur apparaît à Saint Joachim dans le désert et lui dit: "Lorsque Dieu entend votre prière et s'il vous plaît, sa grâce, Dieu bénisse votre femme Anna et vous donne la joie." Ces rivières sont impuissantes, l’ont conduit au temple de Jérusalem, Paki, pour y revenir. Idéalement, il trouvera sa prière pour son épouse et, avec elle, qu’il chante un cantique de louange à Dieu d’Israël: Alléluia.

Une sainte sainte au cœur de son propre chagrin: Anna est entrée dans l’hélicoptère de sa maison, un nid d’oiseau a été construit sur un arbre, de petits oisillons gisant dedans, des prières pour la paix, que le Seigneur donne naissance au Seigneur. Et voici que l'ange du Seigneur, le verbe: «Votre prière est entendue. Vos soupirs traversent les nuages ​​et vos larmes devant Dieu sont désespérées. elle s'appelle Mary. " Une telle Annonciation miséricordieuse et angélique commémorant, louons le Père divin en tant que tel:

Réjouis-toi, justice suprême, de la part de Dieu au-dessus de son choix; Réjouis-toi, dans tous les commandements du Seigneur sans tache.

Réjouis-toi, dans la tribulation de ta consolation temporelle, la réception éternelle; réjouissez-vous plus que vos aspirations avec la main droite de Dieu exaltée.

Réjouis-toi, car dans ton humilité et ton chagrin je me souviendrai du Seigneur; Réjouis-toi, car il a été approuvé par les ancêtres du Fils de Dieu.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Tempête de contenu juste doute Joachim et l'évangélisation un ange se demandant incontinent dans la ville de Jérusalem otyde, idezhe devant les portes de l'église sainte découverte Anna, Seigneur Velma slavoslovyaschuyu et le phénomène de angelskago joie et le Tchad prophétiquement il vozveschayuschu, gérer ainsi et sa vision de supruzhnitsa de l'Evangile, ainsi que Par elle, vous crierez au Seigneur: Alléluia.

En entendant les parents et la connaissance de la très glorieuse conception d'Anna, le Dieu d'Israël à la gloire, Anna est le fruit divin de son ventre pour servir Dieu, condamnation, une chaleureuse action de grâces au Seigneur et au Seigneur; nous sommes la légère conception glorieuse de Marie révélatrice de Dieu, chantant, ce saint verbe parent de l'esprit:

Réjouis-toi, joie pour nous qui venons dans le monde du Rédempteur du prophète; Réjouis-toi, pour le souvenir du sauveur des ancêtres du Sauveur.

Réjouis-toi, à travers la fille de ta sainte Parole de Dieu, la chair de l'autre; Réjouis-toi, Dieu incarne le petit-fils de celui qui nie.

Réjouis-toi, par la grandeur de la piété du secret de la dignité du ministre; Réjouis-toi, Dieu envers l'homme de condescendance dans les rangs du médiateur.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

L'étoile bénie, le soleil de la vérité de Christ Dieu, la très sainte Mère de Dieu, a donné naissance au peuple de Jérusalem et le nom souhaité du prêtre sans Dieu, Joachim et Anno Vselazhveneniya, au sujet du ciel et de la terre, sera consacré à la divinité, au ciel et à la terre, ainsi que toute la race humaine .

Voir ses parents, le dieu né la mère de Dieu, la mère de la responsabilité, qui était comme un signe de tête de Dieu, vous servirait avec respect; les mêmes et nous, en tombant, ne vous détournez pas en disant:

Réjouis-toi, dans la Nativité du Dieu-tombeau, Marie, applaudissant légèrement; Réjouis-toi, en tant que vision du cimetière divin des délices.

Réjouis-toi en entendant son affection; Réjouis-toi, selon ces bénédictions et cette satisfaction du hiérarque de Dieu.

Réjouis-toi, Agneau de l'Immaculée Dans sa maison de bonté, repentance; Salut, l'Agneau et le Berger la Mère à Fille pour vous-même.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Les prédicateurs des miracles de Dieu sont apparus au Saint, toujours le vœu de leurs dieux parfait et le Dieu de trois ans adorant Marie au temple de Dieu avec la gloire de Dieu, laissez le tamo demeurer dans le saint des saints, autour de ces dieux joyeusement à Dieu, le père de votre chanson de grâce, chantant des chants: Alleluia.

Auguste le porteur de Dieu, comme la lune est pleine, dans son équité en entrant dans le temple du Seigneur, les anges sont surpris par sa pureté, et l’évêque de Dieu Zacharie vous accepte aux mains de Dieu, Joachim et Anno, dans votre saint des saints intérieur avec honneur, vous entrez, comme si véritablement animé par le trembleur de Dieu. dans les communes s'il vous plaît avec des éloges de ceux:

Réjouis-toi, joie du monde engendré par l'homme; Réjouis-toi, le coupable de la rénovation humaine a été évoqué.

Réjouis-toi, dans le temple du Seigneur Kivot l'animé de Dieu élevé; Réjouis-toi, Fille de ton Saint, dans le lieu très saint de la sainteté.

Réjouis-toi, Dieu, incarne ceux qui sont disposés et proches; Réjouis-toi, compagnon de l'ancien ange.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Ayant accompli le désir de votre âme et votre vœu aux Dieux, ayant réparé très gentiment Joachim, dans la vieillesse, saint et juste, la vie terrestre dans le Seigneur mourut dans l'éternité. Maintenant, aussi, à Tom et à notre sujet, faites une prière, et vous recevrez une disparition gracieuse, paisible et non honteuse, qui lui reviendrait: Alleluia.

vie nouvelle et pieuse à saint viduité ton Anno, accompagné d'art Thou, au temple de Dieu primetayuschisya et les saints et les Filles Blessed votre sosluzhaschi, gérant ainsi Tu vraie et veuve pieuse, le Christ est prababu, toi la louange, le long de la même dur et votre mari Bogoottsa Joakim nous honorons et avec des chansons d'amour telles que nous vous apportons:

Réjouis-toi, les justes, leur vérité, comme le soleil, brille à jamais; Réjouis-toi, Ange Druze, Cohabitant avec les saints et avec Dieu.

Réjouis-toi, près de la tête du primat du Trône céleste; réjouissez-vous, osez être Dieu puissant en Christ.

Réjouis-toi, église, triomphant dans le ciel, parure; Réjouis-toi, église, militant sur la terre, bonne intercession.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Après avoir effectué le voyage terrestre, Anno, sainte et juste, entre les mains de vos filles les plus révérendues, la Vierge Marie s'est reposé comme mortelle pour vous et pour Dieu, avec espoir, avez-vous abandonné, assassinez-vous votre saint, Dieu le Maître, tout le reste du reste des Nations Unies, vous et votre famille. Commençons, implorons Christ le Sauveur, doucement, notre âme du corps, séparons-le et le pouvoir démoniaque de le sauver, honore-nous du salut éternel et invoquons-le dans la joie des saints: Alleluia.

Tout le monde chrétien vous bénit selon l'héritage, saint et juste, ceux qui adorent Dieu, Joachim et Anno, et, dans la prière, vos honneurs glorifient, l'Église du Christ célèbre votre mémoire et les chants de louange qui vous amènent à vous confronter:

Réjouis-toi, luminaires, les ténèbres de nos âmes illuminent avec grâce; Réjouis-toi, des hauteurs de ta gloire aux terrestres, pénétrant miséricordieusement.

Réjouis-toi, Mère de Dieu des Salomites de la Vierge Marie éternelle; Réjouis-toi, Christ de Dieu, la propitiation de nombreuses puissances.

Réjouis-toi, amour et foi à toi les nantis qui sauvent de tous les maux; réjouissez-vous, dans la prière, de l'aide de ceux qui vous demandent de sauver une mort vaine et insolente.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Les anges Wuxi de Dieu et les visages des saints de Dieu qui sont aux cieux pour vous, saints et justes adorateurs de Dieu, Joachim et Anno s'embrassent, donnent naissance à l'humanité sur la terre avec des chants de louange qui vous louent et qui crient votre intercession à Dieu: Alleluia.

Nos témoins ne dominent pas la louange digne de vous, le saint ancêtre du Christ; Cependant, vous êtes miséricordieux et existez, et ne renoncez pas à nos louanges misérables, mais éveillez les serviteurs et les prières du Seigneur avec chaleur, et vos prières sacrées rendent nos âmes plus riches, nous vous en remercions:

Réjouis-toi, joie et gloire des désirs éternels pour nous possesseurs; Réjouis-toi, miséricorde d'un zèle temporaire et éternel pour nous en présence du Seigneur intercesseur.

Réjouis-toi, des ulcères mortels, par l'intercession de tes fidèles préservée; Réjouis-toi, des vents pernicieux accélèrent tes prières.

Réjouis-toi, tremblements de la terre et tempêtes avec la demande de ta mise et proclamant dans le silence; réjouissez-vous, dans tous les troubles et mésaventures pour nous aider à accélérer.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Salut à ceux qui sont fidèles à Dieu, ceux qui sont fidèles à Dieu, qui sont morts comme un moine, étant appelés maitres de la divinisation, qui se consacrent à la foi et à la grâce, Gloire au Christ: Alléluia.

Joachim et Anno, fidèles à Dieu et justes, adressez-vous au mur de vos prières célestes qui nous préservent des tentations de l'ennemi du diable, qui cherche notre destruction sans âme: vems of bo, vema, comme beaucoup de choses peuvent être votre prière devant Christ notre Dieu, votre petit-fils de Grandson. Ne le prie pas pour tous ceux qui vous honorent et vous pleurent d'amour:

Réjouis-toi, l'olive droite, l'huile de la miséricorde de Dieu, qui est riche avec nous; Réjouis-toi, deux cyprès de bienveillance, la chaleur de nos passions dans la paix de l'impartialité.

Réjouis-toi, fin lin et écarlate, de qui sera construit le tabernacle de Dieu du village; Réjouis-toi, pigeons à une face, fabrication de pigeons immaculée.

Réjouis-toi, avec ta fille, toute la reine qui règne éternellement; Réjouis-toi, glorieusement en triomphe dans son manteau du ciel à Sion;

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

Chanter notre laudative Dieu merci prennent et les bienfaits de votre prière, nous ne privent pas des progéniteurs saints du Christ Joachim et Anno, Si vous Esmy indigne, péchés pour l'amour de notre propre, votre sainte intercession: obache Tu BLAZY et le cas Bountiful, une de ces choses que nous déposons un et Pomozov nous à la repentance ochistitisya De la souillure du péché et de la pureté des cœurs, chantons au Créateur notre cantique élogieux: Alléluia.

Les deux lampes émettrices de lumière, le monde adorant la lumière, connaissons les saints du dieu-dieu Joachim et Anna, O fraternité, et brillons dans les gloires de ces gloires célestes, chantons pour eux:

Réjouis-toi, glorieux sans comparaison Les Séraphins éduquent honorés; Réjouis-toi, par les rayons de la grâce de Dieu brillent.

Réjouis-toi, les parfums de l'accomplissement spirituel; Réjouis-toi, encens de tes prières pour le monde entier aux chrétiens qui apportent Dieu.

Réjouis-toi, avec la Vierge Marie et le Précurseur Jean sur le trône du Christ, sors le prochain.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

La grâce de Dieu et la miséricorde qui nous permet de payer des impôts, le pardon des péchés et la correction de la vie, demandez au Seigneur, Joachim et Anno, les dieux de Dieu, et ne priez pas pour nous devant le Dieu Tout-Puissant dans la prière, à cause de beaucoup d’audace. À ce sujet, nous vous adhérons avec diligence, à l'instar de nos représentants et de nos intercesseurs, nous demandons et avec raison de faire appel à tout le Créateur: Alleluia.

Chantez votre grand reproche à Dieu, Joachim et Anno de justice, glorifiez le Christ Seigneur, vous magnifia et chantons sa propre Mère Immaculée, née de vous et de notre zèle à cet égard, nous apportons les louanges suivantes:

Réjouis-toi, d'est en ouest pour la glorification; réjouissez-vous, gardiens de la vigilance divine dans la prière à Dieu pour tous les fidèles.

Réjouis-toi, aide ton âme aimable de chrétiens à donner; Réjouis-toi, dans les bonnes prières et les prières des pieux qui accomplissent.

Réjouis-toi, maux physiques et mentaux des préjugés et sans rétribution, guérisseurs; Réjouis-toi, pour les bénédictions du temps et l'éternelle intercession zélée et la faveur pour nous.

Réjouis-toi, consécration et justice du Seigneur Dieu et de Joakim et Anno.

À propos de la sanctification et de la justice Les hommes impies de Joachim et Anno! Nous vous prions avec diligence et amour, adhérant au pied de vos pieds: nous implorons le Seigneur Dieu de nous délivrer de la perdition éternelle, préparée par un pécheur, et avec la miséricorde de notre Dieu, nous allons sauver et remercier avec nos saintes prières, le chant angélique: Alleluia.

/ Ce condac est lu trois fois, puis le 1er et le 1er condac /

Troparion aux saints Joachim et Anna,

Déjà dans la grâce légitime des anciens justes, la race offerte par Dieu à nous, Joachim et Anna. Le même jour, la lumière triomphe, célèbre joyeusement l'Église Divine, honore votre mémoire, glorifie Dieu, nous érige en salut dans la maison de David.

Kontak, voix 2

Anna est maintenant heureuse. L'infertilité est résolue par l'étroit, et nourrit le Très pur, convoquant le tout, chante le Doué depuis le ventre de son homme, la Mère unique et l'Inconnaissable.