Молитва найчеснішу херувим. Молитва справжню богородицю величаємо. V. піснеспіви зі служб великого посту
Молитва Святого Духа
Царю Небесний, Утішителю, Душі істини, Що скрізь цей і вся виконуй, Скарб благих і життя Подателю, прийди і всілися в нас, і очисти нас від всякої скверни, і спаси, Блаж, душі наша.
Молитва до Пресвятої Трійці
Пресвята Трійці, помилуй нас; Господи, очисти наші гріхи; Владико, пробач беззаконня наша; Святий, відвідай і зціли немочі наша, заради Твого імені.
Молитва Господня
Отче наш, що Ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Символ віри
Вірую в єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба та землі, видимим же всім і невидимим. І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, що від Батька народженого перед усім віком; Світла від Світла, Бога істинна від Бога істинна, народжена, нестворена, єдиносущна Батькові, Якою вся биша. Нас заради чоловік і нашого заради спасіння, що зійшов з небес і втілився від Духа Свята і Марії Діви, і втішалася. Розп'ятого ж за нас при Понтійстем Пілаті, і страждала, і похована. І воскреслого третього дня за Писанням. І того, хто піднявся на небеса, і сидячи по правиці Отця. І ще прийдешнього зі славою судити живим і мертвим, Його Царству не буде кінця. І в Духа Святого, Господа, Животворящого, що від Отця вихідного, що з Отцем і Сином поклоняється і славиться, що глаголав пророки. В єдину Святу, Соборну та Апостольську Церкву. Визнаю єдине хрещення на залишення гріхів. Чаю воскресіння мертвих і життя майбутнього століття. Амінь.
Богородиці Діво
Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою; благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід утроби Твого, бо Спаса народила Ти душ наших.
Достойно їсти
Достойно є воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народжувала, сущу Богородицю Тя величаємо.
Недільна пісня з читання Євангелія
Воскресіння Христове побачивши, поклонимося Святому Господу Ісусу, єдиному безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе, і святе Воскресіння Твоє співаємо та славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє називаємо. Прийдіть, усі вірні, поклонимося Святому Христовому Воскресінню, бо прийде хрестом радість усьому світу. Завжди благословляє Господа, співаємо Воскресіння Його: бо розп'яття зазнавши, смертю смерть зруйнуй.
Пісня Пресвятої Богородиці
Величає душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Бо приглянуться на упокорення раби Своє, бо відтепер ублажать мене всі роди.
Бо створи Мені велич Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди пологів тим, хто боїться Його.
Створи державу м'язом Своїм, розточи горді думкою серця їх.
Низложи сильні з престол, і піднесе смиренні; бажаючі виконай благ, і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Сприйме Ізраїля хлопця Свого, пом'янути милості, як глагола до отця нашого, Авраама і насіння його навіть до віку.
Молитва праведного Симеона Богоприймача
Нині відпустиш раба Твого, Владико, за дієсловом Твоїм з миром; як бачила очі мої спасіння Твоє, що ти приготовляв перед лицем усіх людей, світло на одкровення мов, і славу людей Твоїх Ізраїля.
Псалом 50, покаяний
Помилуй мене, Боже, за великою милістю Твоєю, і за багатьма щедротами Твоїми очисти беззаконня моє. Найомиший мене від беззаконня мого, і від гріха мого очисти мене; бо моє беззаконня я знаю, і гріх мій переді мною є провиною. Тобі єдиному грішить і лукаве перед Тобою сотворив; бо нехай виправишся в словесі Твої, і переможи позасудити Ти. Бо в беззаконнях зачатий єсь, і в гріхах роди моя мати. Бо істину полюбив Ти; безвісна і таємна премудрості Твоя явив мі єси. Окропи мене ісопом, і очищуся; омиши мене, і більше снігу відбілюсь. Слуху моєму даси радість та веселість; зрадіють кістки смиренні. Відверни лице Твоє від гріх моїх і вся беззаконня моя очисти. Серце чисто твори в мені, Боже, і дух прав онови в утробі моїй. Не відкидай мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відійми від мене. Віддай мені радість спасіння Твого і Духом Владичним утверди мене. Навчу беззаконні шляхом Твоїм, і нечестиві до Тебе повернуться. Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого, зрадіє язик мій правді Твоєї. Господи, усні мої відкриєш, і уста моя сповіщають хвалу Твою. Бо коли б ти захотів жертви, то дав би їх: цілопалення не вподобаєш. Жертва Богові дух скрушений; серце скрушене і смиренне Бог не принижує. Ублажи, Господи, благоволенням Твоїм Сіона, і нехай збудуються стіни Єрусалимські. Тоді благословиш жертву правди, піднесення та цілопалювану; тоді покладуть на вівтар Твій тельці.
Текст пісні Молитва – Богородиця (Величає Душа моя Господа)
Приспів:
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Низложи сильні з престол, , і багаті відпусти тщи.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
- Тексти пісеньок
- Молитва /
- Богородиця (Величає Душа моя Господа)
- Відео Молитва – Богородиця (Величить Душа моя Господа):
Права на тексти пісень, переклади належать їхнім авторам.
Достойно є воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова порожню, що є Богородицею Тя величаємо.
Достойно їсти– слід, мабуть. Яко воістину- Воістину, по справедливості ( яко- Як). Блажіть- Вихваляти. Присноблаженну- Завжди блаженну ( присно- Завжди). Беззастережну- Саму непорочну, цілком безгрішну. Найчеснішу Херувім– гідну більшої честі, ніж Херувими. Найславетнішу без порівняння Серафим– заслуговує на незрівнянно більшого прославлення, ніж Серафими. Без стилення- Без порушення чистоти. Суще– дійсну.
Херувими(давньоєврейською це слово означає «вилив мудрості») і Серафими("полум'яні") - вищі Ангели, найближчі до Бога.
+ Друга половина молитви – «Найчистішу Херувим…»(Вона досі і самостійно вживається в богослужінні) - складена у VIII столітті святим Космою, єпископом Маіумським ... За переказами, ця пісня була складена ним у Велику П'ятницю, день, особливо скорботний для Божої Матері. Пресвята Богородиця після цього явилася преподобному і з радісним обличчям сказала: «Приємні Мені пісні твої, але ця приємніша за всіх інших; приємні Мені ті, хто співає духовних пісень, але ніколи Я так близько не буваю до них, як коли співають вони цю нову пісню твою». Слова Найчеснішу Херувімсягають похвального слова Богоматері Єфрема Сиріна: «Чесніша Херувимів, незрівнянна перед усіма небесними воїнами…»
У Х столітті ця обрана Богоматір'ю пісня отримала ще більш чудовий початок.
В одному з монастирів Святої Гори Афон послушник молився у своїй келії. У двері постукали, увійшов незнайомий, чудовим виглядом інок і приєднався до пісні. Коли афонський послушник зібрався почати велич Богоматері «Чеснішу Херувим ...», гість зупинив його і проспівав інше, невідоме початок: «Гідно є як воістину блажити Те, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого», і вже до цих, невідомим словами додав закінчення: «Найчистішу Херувім».
Зворушився афонський інок і дивними словами, і звуками ангельського голосу, і почав просити незнайомця-ченця, щоб він написав йому початок заповітної пісні. Але в келії не було ні пергаменту (на якому писали до винаходу паперу), ні чорнила. Тоді гість попросив принести кам'яну плиту і кінцем пальця написав на плиті заспівані ним слова. Подаючи плиту здивованому ченцю, він сказав: Віднині завжди так співайте і ви, і всі православні християни - і став невидимий. Тоді інок зрозумів, що відвідав його Ангел Божий.
З тих пір залишилася в Церкві ця дивовижна молитва, в якій до натхненного творіння людського приєдналася ангельська пісня: з 980 року спів за соборним визначенням Церкви став співатися в новій, повній редакції.
Примітка. Від Великодня до Вознесіння замість цієї молитви читається приспів та ірмос 9-ї пісні Великоднього канону:
Ангел кричав Благодатніше: Чиста Діво, радуйся! І ще річку: радуйся! Твій Син воскрес триденний від гробу, і мертві спорудив; люди, веселіться!
Світись, світися, новий Єрусалиме, бо слава Господня на тобі засіяла. Радуйся тепер і веселись, Сіоне; Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.
Це зауваження відноситься і до молитов на майбутній сон.
Слава, і тепер: Господи, помилуй. (Тричі)
Господи Ісусе Христе, Сину Божий, молитв заради Пречисті Твоєї Матері, преподобних і богоносних отець наших і всіх святих, помилуй нас, Амінь.
Текст пісні Церковний хор – Найчеснішу Херувім
5 чол. вважають текст пісні вірним
0 чол. вважають текст пісні невірним
і зрадів дух Мій про Бога Спаса мого.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
се бо від нині ублажать Мене всі роди.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
у пологи родів тим, хто боїться Його.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Розточи горді думкою серця їх.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
і піднесе смиренні; жадібні виконай благ
і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
My soul doth magnify the Lord ,
and my spirit hath rejoiced o Bose my Savior .
Для того, щоб від цього блудити Mya, все це родіум.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim , без corruption gavest
God 's Word rozhdshuyu, the very Theotokos, thee do we magnify.
and holy is his name , and his mercy
in those who fear him from generation to generation .
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim , без corruption gavest
God 's Word rozhdshuyu, the very Theotokos, thee do we magnify.
Consume gordyya their thoughts of the heart .
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim , без corruption gavest
God 's Word rozhdshuyu, the very Theotokos, thee do we magnify.
and ascended smirennyya ; hungry with good things
and let bogatyaschiyasya tschi .
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim , без corruption gavest
God 's Word rozhdshuyu, the very Theotokos, thee do we magnify.
до remember mercy , As a verb to our Father;
Abraham and his seed , even for ever.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim , без corruption gavest
God 's Word rozhdshuyu, the very Theotokos, thee do we magnify.
Молитва найчесніша херувим і славна без порівняння серафим
Царю Небесний, Утішителю, Душі істини, Що скрізь цей і вся виконуй, Скарб благих і життя Подателю, прийди і всілися в нас, і очисти нас від всякої скверни, і спаси, Блаж, душі наша.
Пресвята Трійці, помилуй нас; Господи, очисти наші гріхи; Владико, пробач беззаконня наша; Святий, відвідай і зціли немочі наша, заради Твого імені.
Отче наш, що Ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Вірую в єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба та землі, видимим же всім і невидимим. І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, що від Батька народженого перед усім віком; Світла від Світла, Бога істинна від Бога істинна, народжена, нестворена, єдиносущна Батькові, Якою вся биша. Нас заради чоловік і нашого заради спасіння, що зійшов з небес і втілився від Духа Свята і Марії Діви, і втішалася. Розп'ятого ж за нас при Понтійстем Пілаті, і страждала, і похована. І воскреслого третього дня за Писанням. І того, хто піднявся на небеса, і сидячи по правиці Отця. І ще прийдешнього зі славою судити живим і мертвим, Його Царству не буде кінця. І в Духа Святого, Господа, Животворящого, що від Отця вихідного, що з Отцем і Сином поклоняється і славиться, що глаголав пророки. В єдину Святу, Соборну та Апостольську Церкву. Визнаю єдине хрещення на залишення гріхів. Чаю воскресіння мертвих і життя майбутнього століття. Амінь.
Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою; благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід утроби Твого, бо Спаса народила Ти душ наших.
Достойно є воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народжувала, сущу Богородицю Тя величаємо.
Воскресіння Христове побачивши, поклонимося Святому Господу Ісусу, єдиному безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе, і святе Воскресіння Твоє співаємо та славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє називаємо. Прийдіть, усі вірні, поклонимося Святому Христовому Воскресінню, бо прийде хрестом радість усьому світу. Завжди благословляє Господа, співаємо Воскресіння Його: бо розп'яття зазнавши, смертю смерть зруйнуй.
Величає душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Бо приглянуться на упокорення раби Своє, бо відтепер ублажать мене всі роди.
Бо створи Мені велич Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди пологів тим, хто боїться Його.
Створи державу м'язом Своїм, розточи горді думкою серця їх.
Сприйме Ізраїля хлопця Свого, пом'янути милості, як глагола до отця нашого, Авраама і насіння його навіть до віку.
Нині відпустиш раба Твого, Владико, за дієсловом Твоїм з миром; як бачила очі мої спасіння Твоє, що ти приготовляв перед лицем усіх людей, світло на одкровення мов, і славу людей Твоїх Ізраїля.
Помилуй мене, Боже, за великою милістю Твоєю, і за багатьма щедротами Твоїми очисти беззаконня моє. Найомиший мене від беззаконня мого, і від гріха мого очисти мене; бо моє беззаконня я знаю, і гріх мій переді мною є провиною. Тобі єдиному грішить і лукаве перед Тобою сотворив; бо нехай виправишся в словесі Твої, і переможи позасудити Ти. Бо в беззаконнях зачатий єсь, і в гріхах роди моя мати. Бо істину полюбив Ти; безвісна і таємна премудрості Твоя явив мі єси. Окропи мене ісопом, і очищуся; омиши мене, і більше снігу відбілюсь. Слуху моєму даси радість та веселість; зрадіють кістки смиренні. Відверни лице Твоє від гріх моїх і вся беззаконня моя очисти. Серце чисто твори в мені, Боже, і дух прав онови в утробі моїй. Не відкидай мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відійми від мене. Віддай мені радість спасіння Твого і Духом Владичним утверди мене. Навчу беззаконні шляхом Твоїм, і нечестиві до Тебе повернуться. Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого, зрадіє язик мій правді Твоєї. Господи, усні мої відкриєш, і уста моя сповіщають хвалу Твою. Бо коли б ти захотів жертви, то дав би їх: цілопалення не вподобаєш. Жертва Богові дух скрушений; серце скрушене і смиренне Бог не принижує. Ублажи, Господи, благоволенням Твоїм Сіона, і нехай збудуються стіни Єрусалимські. Тоді благословиш жертву правди, піднесення та цілопалювану; тоді покладуть на вівтар Твій тельці.
Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео
Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео
Доброго дня, дорогі наші відвідувачі!
Всі ми знаємо молитву, яку залишив нам Господь! Вона називається “Молитва Господня” і починається словами “Отче наш, що єси на Небесах...”.
Також є прекрасна молитва, залишена нам Самою Божою Матір'ю, яка називається “Пісня Богородиці”, і починається вона словами “Велічить душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого…”.
Ця молитва улюблена всім християнським народом! Вона співається у храмі на вечірньому богослужінні (Всіночному чуванні), і за словами деяких святих Пресвята Богородиця під час співу цієї молитви, ходить храмом, і благословляє тих, хто з ревністю молитися.
Нижче ми розмістили відео ролик зі співом цієї чудової молитви у виконанні хору Серафимо-Дівіївського монастиря, а під роликом слова молитви.
Величить душа Моя Господа,
і зрадів дух Мій про Бога Спаса мого,
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Яко погляне на смирення раби Своєї,
се бо від нині ублажать Мя всі роди,
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Як сотвори Мені велич Сильний,
і святе ім'я Його, і милість Його
у пологи родів тим, хто боїться Його.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Створи державу м'язом Своїм:
Розточи горді думкою серця їх
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Низложи сильні з престол
і піднесе смиренні; жадібні виконай благ
і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Сприйме Ізраїля Свого хлопця,
пом'янути милості, як глагола до отцем нашим,
Авраамові та насіння його, навіть до віку.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
До запису “Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео” залишено 9 коментарів.
Доброго здоров'я всім! Підкажіть, а чи можна цей спів виконувати перед Причастям на Божественній літургії? Чи тільки суворо на Всеношному чуванні?
Перед причастям, у так звану “причетну паузу”, співають різні піснеспіви, присвячені Господу, Богородиці та св. угодникам Христовим. Так, звичайно, цей спів також можна виконувати перед причастям.
Бережи Вас Господи!
Дуже дякую! Вчитиму і співатиму.
Зараз я дізналася, що можна поставити запитання Священику. всі промені злилися в одне золоте сяйво, а серед Спаситель. Я здригнулася, стала вдивлятися, але це була лише мить. Я часто під час служби про це згадування і думаю, як мені до цього ставитися?
Буду вдячна, якщо відповісте.
Раджу вам не звертати уваги на подібні видіння. Святі отці вчать не надавати значення таким видінням, тому що вони нам не корисні, і часто бувають від лукавого, щоб змусити нас запишатися.
Мир вам і Боже благословення!
Моя найулюбленіша молитва, а дивєєвські сестри співають її чудово. Довго збиралася знайти текст в Інтернеті, нарешті, відкрила. Дякую.
Слухайте, на славу Божу!
Дякуємо за пісню Богородиці! Дуже її люблю! Рада, що виявила ваш сайт!)))
Ірина, будь ласка, на славу Божу!
Заходьте на Аудіо рубрикасайту, де є багато православного та цікавого матеріалу.
Повне зібрання та опис: молитва божої матері найчесніша херувим для духовного життя віруючої людини.
Царю Небесний, Утішителю, Душі істини, Що скрізь цей і вся виконуй, Скарб благих і життя Подателю, прийди і всілися в нас, і очисти нас від всякої скверни, і спаси, Блаж, душі наша.
Пресвята Трійці, помилуй нас; Господи, очисти наші гріхи; Владико, пробач беззаконня наша; Святий, відвідай і зціли немочі наша, заради Твого імені.
Отче наш, що Ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Вірую в єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба та землі, видимим же всім і невидимим. І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, що від Батька народженого перед усім віком; Світла від Світла, Бога істинна від Бога істинна, народжена, нестворена, єдиносущна Батькові, Якою вся биша. Нас заради чоловік і нашого заради спасіння, що зійшов з небес і втілився від Духа Свята і Марії Діви, і втішалася. Розп'ятого ж за нас при Понтійстем Пілаті, і страждала, і похована. І воскреслого третього дня за Писанням. І того, хто піднявся на небеса, і сидячи по правиці Отця. І ще прийдешнього зі славою судити живим і мертвим, Його Царству не буде кінця. І в Духа Святого, Господа, Животворящого, що від Отця вихідного, що з Отцем і Сином поклоняється і славиться, що глаголав пророки. В єдину Святу, Соборну та Апостольську Церкву. Визнаю єдине хрещення на залишення гріхів. Чаю воскресіння мертвих і життя майбутнього століття. Амінь.
Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою; благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід утроби Твого, бо Спаса народила Ти душ наших.
Достойно є воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Воскресіння Христове побачивши, поклонимося Святому Господу Ісусу, єдиному безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе, і святе Воскресіння Твоє співаємо та славимо: Ти бо Бог наш, хіба Тобі іншого не знаємо, ім'я Твоє називаємо. Прийдіть, усі вірні, поклонимося Святому Христовому Воскресінню, бо прийде хрестом радість усьому світу. Завжди благословляє Господа, співаємо Воскресіння Його: бо розп'яття зазнавши, смертю смерть зруйнуй.
Величає душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без стиління
Бо приглянуться на упокорення раби Своє, бо відтепер ублажать мене всі роди.
Як сотвори Мені велич Сильний, в роди пологів, що боїться Його.
Створи державу м'язом Своїм, розточи горді думкою серця їх.
Низложи сильні з престол, , і багаті відпусти тщи.
Сприйме Ізраїля хлопця Свого, Аврааму та насіння його навіть до віку.
Нині відпустиш раба Твого, Владико, за дієсловом Твоїм з миром; як бачила очі мої спасіння Твоє, що ти приготовляв перед лицем усіх людей, світло на одкровення мов, і славу людей Твоїх Ізраїля.
Помилуй мене, Боже, за великою милістю Твоєю, і за багатьма щедротами Твоїми очисти беззаконня моє. Найомиший мене від беззаконня мого, і від гріха мого очисти мене; бо моє беззаконня я знаю, і гріх мій переді мною є провиною. Тобі єдиному грішить і лукаве перед Тобою сотворив; бо нехай виправишся в словесі Твої, і переможи позасудити Ти. Бо в беззаконнях зачатий єсь, і в гріхах роди моя мати. Бо істину полюбив Ти; безвісна і таємна премудрості Твоя явив мі єси. Окропи мене ісопом, і очищуся; омиши мене, і більше снігу відбілюсь. Слуху моєму даси радість та веселість; зрадіють кістки смиренні. Відверни лице Твоє від гріх моїх і вся беззаконня моя очисти. Серце чисто твори в мені, Боже, і дух прав онови в утробі моїй. Не відкидай мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відійми від мене. Віддай мені радість спасіння Твого і Духом Владичним утверди мене. Навчу беззаконні шляхом Твоїм, і нечестиві до Тебе повернуться. Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого, зрадіє язик мій правді Твоєї. Господи, усні мої відкриєш, і уста моя сповіщають хвалу Твою. Бо коли б ти захотів жертви, то дав би їх: цілопалення не вподобаєш. Жертва Богові дух скрушений; серце скрушене і смиренне Бог не принижує. Ублажи, Господи, благоволенням Твоїм Сіона, і нехай збудуються стіни Єрусалимські. Тоді благословиш жертву правди, піднесення та цілопалювану; тоді покладуть на вівтар Твій тельці.
Гідно їсти. Молитва Пресвятої Богородиці
Воістину справедливо ублажати Тебе, Богородицю, вічно блаженну і безчесну, і Мати Бога нашого. Ти честю переважаєш херувимів і в славі своїй незрівнянно вищий за серафимів. Ти невинно народила Бога-Слово, і як істинну Богородицю ми Тебе величаємо.
У X столітті до одного афонського послушника без старця прийшов таємничий гість, чернець, що назвався Гавріїлом. Коли під час служби настав час величати Богородицю, і послушник почав співати «Чеснішу Херувим. », то гість сказав: «А в нас не так величають Божу Матір», - і сказав слова молитви «Гідно є. », а потім вже «Найчистішу Херувим. ». Послушник попросив гостя записати молитву, але паперу і чорнила в келії не було, і тоді Гавриїл накреслив молитву пальцем на камені, який став на якийсь час м'яким, як віск. Потім гість раптово зник.
Коли старець повернувся, то послушник розповів йому про нічне відвідування і показав молитву, написану на камені. Старець зрозумів, що гість - архангел Гавриїл. Камінь із письменами передали до Константинополя, і з того часу молитва «Гідно є. » стала частиною православного богослужіння.
У келії знаходилася ікона, яка з того часу отримала назву «Гідно їсти» на честь нового співу, а згодом прославилася чудесами. Проте перед тією іконою
читаються свої особливі молитви.
Тел.: +7 495 668 11 90. ТОВ «Рубльов» © 2014-2017 «Рубльов»
Авторизуйтесь
Молитви до Пресвятої Богородиці
^ Богородице Діво, радуйся
Богородице Діво, радуйся, благодатна Марія, Господи з Тобою, Благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід чрева Твого, як Спаса породила єси душ наших.
Богородиця Діва Марія, сповнена благодаті Божої, радуйся! Господь із Тобою; благословенна Ти між жінками і благословенний Плід, Тобою народжений, бо Ти народила Спасителя душ наших.
Слова радуйся, Господи з Тобою, благословенна Ти в дружинахвзяті з вітання Архангела Гавриїла, коли він сповіщав Пресвятій Діві Марії про народження від неї за тілом Сина Божого (Лк.1:28).
Слова Благословенна Ти в дружинахозначають, що Пресвята Діва Марія, як Мати Божа, прославлена більш за всіх інших дружин (Лк.1:42; Пс.44:18).
Благодатна– сповнена благодаті, милості від Бога.
Слова благословенний Плід утроби Твоєївзяті з вітання праведної Єлисавети, коли Свята Діва Марія після Благовіщення побажала її відвідати (Лк.1: 42). Плід утроби її– Син Божий Ісус Христос.
Молитва заснована на привітанні Архангела Гавриїла Діві Марії в момент Благовіщення (Лк.1:28-31; Мф.1:18-25). Знаменита “Ave, Maria” – це та сама молитва латиною.
^ Достойно є
Достойно є як воістину блаженності Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Матір Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславнішу без порівняння Серафим, без стиління Бога Слова народну, сущу Богородицю Тя величаємо.
Достойно є воістину хвалити Тебе, Богородицю, вічно блаженну і беззаконну і Мати Бога нашого. Честю високу Херувимів і незрівнянно славну Серафимов, невинно Бога Слово, що народила, істинну Богородицю, Тебе прославляємо.
Про історію появи молитви читайте у фотоальбомі священика.
Іменем молитви названо афонську ікону Божої Матері «Милуюча», перед якою відбулася чудова подія (святкування 24 червня).
^ Цариця моя Пропонуючи
Царице моя Преблагая, Надія моя, Богородице, Приятель сірих і дивних Представниці, скорботних Радості, кривдних Покровительці!
Зриши мою біду, зриши мою скорботу; допоможи мені, як недужий, оживи мене, як дивна! Обиду мою вагою, дозволь ту, як волиш: бо не імам інша допомога, як Тебе, ні інша Представниця, ні добра Утішителька, як Тебе, о Богоматі! Яко нехай збереже мене і покриєш у віки віків. Амінь.
Цариця моя Преподобна, Надія моя, Богородиця, Притулок сиріт і мандрівників Захисниця, скорботних Радість, скривджених Покровителька! Бачиш мою біду, бачиш мою скорботу; допоможи мені, як немічному, спрямуй мене, як мандрівника. Образу мою знаєш: дозволь її за Своєю волею. Бо не маю я іншої допомоги, крім Тебе, ні іншої Захисниці, ні доброї Утішительки – тільки Тебе, о Богоматір: нехай збережеш мене і захистиш на віки віків. Амінь.
^ Кондак Пресвятої Богородиці
Не імами інія допомоги, / не імами інія надії, / хіба Тебе, Владичице. / Ти нам поможи, / на Тебе сподіваємося, і Тобою хвалимося. / Твої есми раби, нехай не посоромимося.
Не маємо іншої допомоги, / не маємо іншої надії, / крім Тебе, Владичице. / Ти нам допоможи: / на Тебе надіємось / і Тобою хвалимося, / бо ми – Твої раби; / та не посоромимося!
^ Кондак Вибраної Воєводі
Озброєній Воєводі переможна, яка визволена від злих, благодарна записуємо Ти раби Твої Богородіце, але що має державу непереможну, від усяких нас бід свободи, нехай кличе Ти
Тобі, вищій Воєначальниці, позбавившись бід, ми, негідні раби Твої, Богородиця, оспівуємо переможну і подячну пісню. Ти ж, що має силу непереможну, звільняй нас від усяких бід, щоб ми кликали до Тебе: Радуйся, Наречена, одружена не була!
Цей кондак Богородиці був складений на честь визволення Константинополя в 626 році від навали варварів, коли патріарх Константинопольський Сергій I з іконою Богородиці обійшов міські стіни і небезпека була огидна.
^ Пісня Богородиці
Звеличує душа Моя Господа, і Дух Мій зрадів про Бога Спаса Мого.
Найчеснішу херувим і славну без порівняння серафим, без стиління Бога Слова родовищу, сущу Богородицю, Те величаємо.
Яко погляне на смирення раби Своєї, се бо від нині ублажать Мене всі роди.
Як сотвори Мені Великий Сильний, і свято Ім'я Його, і милість Його в роди родів, що бояться Його.
Створи державу Своєю мишкою, розточи гордию думку серця їх.
Низложи сильні з престолу, і піднесе смиренні; пожадливі споконвіли благ, і ті, що багатіють, відпусти тщи.
Сприйме Ізраїля свого отрока, згадати милості, яшкірі глагола до наших батьків, Авраама і його сім'ї навіть до віку.
Величає душа Моя Господа, / і зрадів дух Мій про Бога, Спасителя Мого. Честю високу Херувимів / і незрівнянно славну Серафимов, / невинно Бога-Слово народила, / істинну Богородицю - Тебе величаємо. Що Він поглянув на смирення Своєї Раби; / бо відтепер назвуть Мене блаженною всі роди. Що створив Мені велике Сильний, / і святе ім'я Його, / і милість Його в роди пологів до тих, хто боїться Його. Зробив Він сильне рукою Своєю, / розпорошив гордовитих у помислах серця їхнього. Викинув володарів з престолів / і підніс смиренних, пожадливих виконав благ / і багатих відіслав ні з чим. Підтримав Ізраїля, юнака Свого, / згадавши про милість, – / як Він сказав отцям нашим, – / до Авраама та насіння його навіки.
Текст співу складено на слова, сказані Пресвятою Дівою при зустрічі зі Своєю родичкою, праведною Єлисаветою, матір'ю св. Іоанна Предтечі (Лк. 1:46-55), з додаванням приспіву «Чеснішу херувим…» до кожного вірша, звідки отримала свою другу, найвживанішу назву – «Чесніша». Пісня Богородиці входить до складу богослужіння Утрені та передує 9-й пісні канону.
^ О, Всепета Мати
(кондак 13 Акафіста Божої Матері)
О, Всепе́та Мати, що народжує всіх святих Найсвятіше Слово! Нинішнє прийнявши приношення, від усякої хати напасти всіх, і муки, що будують зми, про Тебе волаючих: Алилуя.
Переклад:«О всепета (тобто оспівувана всіма) Мати, яка народила Слово, найсвятіше всіх святих! Прийнявши теперішнє приношення (тобто цю молитву – акафістний спів), звільни від будь-якої напасті і зимуй від майбутньої муки всіх, що Тобі вигукують: Алілуя».
Молитва божої матері найчесніша херувим
Достойно є воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова порожню, що є Богородицею Тя величаємо.
Достойно їсти– слід, мабуть. Яко воістину- Воістину, по справедливості ( яко- Як). Блажіть- Вихваляти. Присноблаженну- Завжди блаженну ( присно- Завжди). Беззастережну- Саму непорочну, цілком безгрішну. Найчеснішу Херувім– гідну більшої честі, ніж Херувими. Найславетнішу без порівняння Серафим– заслуговує на незрівнянно більшого прославлення, ніж Серафими. Без стилення- Без порушення чистоти. Суще– дійсну.
Херувими(давньоєврейською це слово означає «вилив мудрості») і Серафими("полум'яні") - вищі Ангели, найближчі до Бога.
+ Друга половина молитви – «Найчистішу Херувим…»(Вона досі і самостійно вживається в богослужінні) - складена у VIII столітті святим Космою, єпископом Маіумським ... За переказами, ця пісня була складена ним у Велику П'ятницю, день, особливо скорботний для Божої Матері. Пресвята Богородиця після цього явилася преподобному і з радісним обличчям сказала: «Приємні Мені пісні твої, але ця приємніша за всіх інших; приємні Мені ті, хто співає духовних пісень, але ніколи Я так близько не буваю до них, як коли співають вони цю нову пісню твою». Слова Найчеснішу Херувімсягають похвального слова Богоматері Єфрема Сиріна: «Чесніша Херувимів, незрівнянна перед усіма небесними воїнами…»
У Х столітті ця обрана Богоматір'ю пісня отримала ще більш чудовий початок.
В одному з монастирів Святої Гори Афон послушник молився у своїй келії. У двері постукали, увійшов незнайомий, чудовим виглядом інок і приєднався до пісні. Коли афонський послушник зібрався почати велич Богоматері «Чеснішу Херувим ...», гість зупинив його і проспівав інше, невідоме початок: «Гідно є як воістину блажити Те, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого», і вже до цих, невідомим словами додав закінчення: «Найчистішу Херувім».
Зворушився афонський інок і дивними словами, і звуками ангельського голосу, і почав просити незнайомця-ченця, щоб він написав йому початок заповітної пісні. Але в келії не було ні пергаменту (на якому писали до винаходу паперу), ні чорнила. Тоді гість попросив принести кам'яну плиту і кінцем пальця написав на плиті заспівані ним слова. Подаючи плиту здивованому ченцю, він сказав: Віднині завжди так співайте і ви, і всі православні християни - і став невидимий. Тоді інок зрозумів, що відвідав його Ангел Божий.
З тих пір залишилася в Церкві ця дивовижна молитва, в якій до натхненного творіння людського приєдналася ангельська пісня: з 980 року спів за соборним визначенням Церкви став співатися в новій, повній редакції.
Примітка. Від Великодня до Вознесіння замість цієї молитви читається приспів та ірмос 9-ї пісні Великоднього канону:
Ангел кричав Благодатніше: Чиста Діво, радуйся! І ще річку: радуйся! Твій Син воскрес триденний від гробу, і мертві спорудив; люди, веселіться!
Світись, світися, новий Єрусалиме, бо слава Господня на тобі засіяла. Радуйся тепер і веселись, Сіоне; Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.
Це зауваження відноситься і до молитов на майбутній сон.
Слава, і тепер: Господи, помилуй. (Тричі)
Господи Ісусе Христе, Сину Божий, молитв заради Пречисті Твоєї Матері, преподобних і богоносних отець наших і всіх святих, помилуй нас, Амінь.
Текст пісні Православні молитви – Валаам – Найчеснішу Херувім
1 чол. вважають текст пісні вірним
0 чол. вважають текст пісні невірним
і зрадів дух Мій про Бога Спаса мого.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
се бо від нині ублажать Мене всі роди.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
і святе ім'я Його, і милість Його
у пологи родів тим, хто боїться Його.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Розточи горді думкою серця їх.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
і піднесе смиренні; жадібні виконай благ
і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
пом'янути милості, як глагола до отцем нашим,
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо. My soul doth magnify the Lord,
and my spirit hath rejoiced o Bose my Savior.
Для того, щоб від цього блукати Мія, все це родіум.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim, без corruption gavest
God's Word rozhdshuyu, they Theotokos, thee do we magnify.
and holy is his name, and his mercy
in those who fear him від generation to generation.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim, без corruption gavest
God's Word rozhdshuyu, they Theotokos, thee do we magnify.
Consume gordyya their thoughts of the heart.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim, без corruption gavest
God's Word rozhdshuyu, they Theotokos, thee do we magnify.
and ascended smirennyya; hungry with good things
and let bogatyaschiyasya tschi.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim, без corruption gavest
God's Word rozhdshuyu, they Theotokos, thee do we magnify.
до remember mercy, As a verb to our Father;
Abraham and his seed, even for ever.
More honorable than the Cherubim and more glorious
без compare than the Seraphim, без corruption gavest
God's Word rozhdshuyu, they Theotokos, thee do we magnify.
Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео
Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео
Доброго дня, дорогі наші відвідувачі!
Всі ми знаємо молитву, яку залишив нам Господь! Вона називається “Молитва Господня” і починається словами “Отче наш, що єси на Небесах...”.
Також є прекрасна молитва, залишена нам Самою Божою Матір'ю, яка називається “Пісня Богородиці”, і починається вона словами “Велічить душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого…”.
Ця молитва улюблена всім християнським народом! Вона співається у храмі на вечірньому богослужінні (Всіночному чуванні), і за словами деяких святих Пресвята Богородиця під час співу цієї молитви, ходить храмом, і благословляє тих, хто з ревністю молитися.
Нижче ми розмістили відео ролик зі співом цієї чудової молитви у виконанні хору Серафимо-Дівіївського монастиря, а під роликом слова молитви.
Величить душа Моя Господа,
і зрадів дух Мій про Бога Спаса мого,
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Яко погляне на смирення раби Своєї,
се бо від нині ублажать Мя всі роди,
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Як сотвори Мені велич Сильний,
і святе ім'я Його, і милість Його
у пологи родів тим, хто боїться Його.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Створи державу м'язом Своїм:
Розточи горді думкою серця їх
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Низложи сильні з престол
і піднесе смиренні; жадібні виконай благ
і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Сприйме Ізраїля Свого хлопця,
пом'янути милості, як глагола до отцем нашим,
Авраамові та насіння його, навіть до віку.
Найчеснішу Херувим і найславетнішу
без порівняння Серафим, без стиснення
Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
До запису “Найчеснішу Херувім – “Пісня Богородиці” – відео” залишено 9 коментарів.
Доброго здоров'я всім! Підкажіть, а чи можна цей спів виконувати перед Причастям на Божественній літургії? Чи тільки суворо на Всеношному чуванні?
Перед причастям, у так звану “причетну паузу”, співають різні піснеспіви, присвячені Господу, Богородиці та св. угодникам Христовим. Так, звичайно, цей спів також можна виконувати перед причастям.
Бережи Вас Господи!
Дуже дякую! Вчитиму і співатиму.
Зараз я дізналася, що можна поставити запитання Священику. всі промені злилися в одне золоте сяйво, а серед Спаситель. Я здригнулася, стала вдивлятися, але це була лише мить. Я часто під час служби про це згадування і думаю, як мені до цього ставитися?
Буду вдячна, якщо відповісте.
Раджу вам не звертати уваги на подібні видіння. Святі отці вчать не надавати значення таким видінням, тому що вони нам не корисні, і часто бувають від лукавого, щоб змусити нас запишатися.
Мир вам і Боже благословення!
Моя найулюбленіша молитва, а дивєєвські сестри співають її чудово. Довго збиралася знайти текст в Інтернеті, нарешті, відкрила. Дякую.
Слухайте, на славу Божу!
Дякуємо за пісню Богородиці! Дуже її люблю! Рада, що виявила ваш сайт!)))
Ірина, будь ласка, на славу Божу!
Заходьте на Аудіо рубрикасайту, де є багато православного та цікавого матеріалу.
Пресвята діва Марія здійснила візит до своєї дальньої родички праведниці Єлисавети, яка була вже у похилому віці. Обидві жінки перебували у положенні. Радість Божественної присутності наповнила немовля в утробі Єлисавети і передалася матері його. Вона зустріла Богородицю пророчими словами благословення Сина Божого.
У відповідь Цариця Небесна виголосила урочистий гімн на славу Господа. Її промову подяки було записано і згодом перетворено на молитву «Найчистішу Херувим».
Як читається молитва?
У Євангелії майже не наведено описів промов Пресвятої Цариці Небесної, але цей ліричний і провидецький текст молитви «Честню Херувим» отримав у християнстві богослужбове призначення. За традиціями православ'я молитву Богородиці «Найчистішу Херувим» прийнято співати на утрені між восьмим та дев'ятим канонами.
Диякон проводить обряд каджіння повсюдно у всій церкві. Починає він зі святого престолу та вівтаря, потім обходить царську браму і зупиняється праворуч іконостасу біля ікони Божої матері, потім дає указ хору починати спів.
У деяких храмах співають антифонно на два хори, але здебільшого молитву Найчеснішу Херувім виконують всією громадою спільно з парафіянами.
Це славослів'я є даниною визнання та пошани Діви Марії як істинної Богородиці та Цариці Небесної.
Віруючі кажуть, що щиро моляться від щирого серця Пресвята Матір Божа осіняє особистим благословенням.
У чому допомагає молитва «Найчистішу Херувім»?
З давніх-давен Богородиця виступає захисницею роду людського перед Господом. Їй можна довіритися і розповісти про всі свої радощі та прикрощі. Цариця Небесна примножить радість і вгамує печалі. Люди звертаються до неї у таких випадках:
- невпевненість в собі;
- жадібність, заздрість та корисливі наміри;
- у пошуках відповіді на тяжкі питання;
- у тяжкій життєвій ситуації.
Мати Божа дарує смирення і стійкість духу, позбавляє всяких поганих помислів і стверджує на шляху праведному. По вірі того, хто просить, нехай прибуде йому.
Текст молитви повністю російською мовою
Оригінальний текст молитви Богородиці «Честню Херувим» було створено грецькою мовою, а пізніше переведено на слов'янську.
Величає душа Моя Господа, і зраділа дух Мій про Бога Спаса Мого.
Бо приглянуться на упокорення раби Своє, бо відтепер ублажать мене всі роди.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Бо створи Мені велич Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди пологів тим, хто боїться Його.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Створи державу м'язом Своїм, розточи горді думкою серця їх.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Низложи сильні з престол, і піднесе смиренні; бажаючі виконай благ, і ті, що багатяться, відпусти тщи.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Сприйме Ізраїля хлопця Свого, пом'янути милості, як глагола до отця нашого, Авраама і насіння його навіть до віку.
Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народила, сущу Богородицю, Те величаємо.
Хвалебний гімн, оспіваний Пресвятою Богородицею Богу в одній з євангельських подій, є водночас хвалебною піснею та Самою Богородицею. Ця широко відома пісня, особливо улюблена церковним народом, звучить на ранку православного богослужіння і випереджається словами: «Богородицю і Матір Свєта в піснях звеличимо!» Мати Світла – як народила «Світло людей» (див.: Ін. 1, 4).
Пісня Богородиці (див.: Лк.1, 46-55)
1. Величить душа Моя Господа, і зрадів дух Мій про Бога Спаса Мого. Приспів: Найчеснішу Херувим і найславетнішу без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народжує, сущу Богородицю Тя величаємо.
2. Як приглянуться на упокорення раби Своє, то відтепер ублажать Мене всі роди. Найчеснішу…
3. Як сотвори Мені велич Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди родів тим, хто боїться Його. Найчеснішу…
4. Створи державу м'язом Своїм, розтринь горді думки серця їхнього. Найчеснішу…
5. Поклади сильні з престол, і вознеси смиренні, що бажають виконати благ, і ті, що багатяться, відпусти тщети. Найчеснішу…
6. Сприйме Ізраїля, хлопця Свого, пом'янути милості, як глагола до отця нашого, Авраама і насіння його, навіть до віку.
Найчеснішу…
свщ. Писання та богослужіння
«Постарайся, щоб Євангеліє засвоїлося твоєму розуму та серцю… Тоді й діяльність твоя зручно стане євангельською». Світ. Ігнатій Брянчанінов
Джерело православного віровчення – Божественне Одкровення. Слово Боже викладає нам образ і правої віри, і християнського благочестя. За словами отців, на кожну справу, яку ми робимо, має мати свідчення Писання. І тому воно має бути постійним предметом нашої уваги. Недбалі про це самі себе обкрадають. «Усі ми, що не дбають про читання Писань, терпимо від цього шкоду і збіднення. Справді, як ми приведемо у благоустрій справи свої, якщо не знаємо тих самих законів, за якими треба наводити їх у благоустрій?» - Запитує свт. Іоанн Златоуст. Християнин повинен читати, вивчати, засвоювати Свщ. Писання, докладати зусиль до того, щоб воно – особливо Новий Завіт – стало критерієм і керівництвом всього його життя.
Православне богослужіння, насичене і старозавітними, і новозавітними біблійними текстами, надає велику допомогу. Достойно уваги те, що на богослужінні Церква викладає нам Свщ. Писання у тих Свщ. Перекази, без якого Писання не може бути ні зрозумілим, ні засвоєним. «Православне богослужіння – це Святе Євангеліє і Священне Передання, перекладене в молитви, чудесні та життєдайні стихири, тропарі, кондаки, канони, вірші, пісні, зітхання…» – пише прп. Іустін Попович. Ці літургійні скарби є надбанням Церкви, яким вона ділиться з нами.
Та пісня, про яку йдеться сьогодні, теж із цієї скарбниці. Її текст – це слова Пресвятої Богородиці, приспів – творіння св. піснописця Косми Маіумського. Подія, в якій оспівана Дівою Марією пісня, описана в Євангелії від Луки.
З Євангельської історії (Лк. 1, 39-56)
Розглянемо слова цієї пісні докладніше у світлі тлумачення св. отців Православної Церкви.
Святоотеческое тлумачення
Звернемося за поясненнями до блж. Феофілакту, архієп. Болгарському, тлумачення якого тексти Нового Завіту отримали назву «Благовісника» і прийняті Православною Церквою. «При читанні євангелістів має читати і Благовісник… Читання Благовісника необхідне, воно сприяє правильному розумінню Євангелія і, отже, найточнішому виконанню його. До того ж правила Церкви вимагають, щоб Писання було розуміємо так, як пояснюють святі отці, а аж ніяк не довільно», – пише свт. Ігнатій Брянчанінов.
Отже, за словами блж. Феофілакта…
Вірші 1-3. Діва, будучи цілком упевнена в істині пророкованого Їй, прославляє Бога; приписуючи чудо не Собі, а Йому, каже: «Він поглянув на Мене, смиренну, а не Я побачила на Нього; Він явив Мені милість, а не Я Його стягнула. І “відтепер ублагатимуть Мене всі пологи…” За що ж ублажати? Невже за Мою чесноту? Ні! Але через те, що Бог виявив наді Мною велич». Вказує на те, що «милість Його» не до Неї однієї, а й до всіх, хто боїться Його. Слова «в пологи пологів» означають, що ця милість буде отримана від Бога не лише в цьому столітті, а й у безкінечному (див.: Мт. 19, 29). Щодо слів «Величить душа Моя Господа… і зрадів дух» – блж. Феофілакт пояснює, що спочатку душа величає Господа, а вже потім дух радіє. Ти називаєшся християнином? – не применшуй же гідності імені Христового через негідні справи, але величай через справи великі, тоді й дух твій зрадіє.
Вірші 4-6. За поясненням блж. Феофілакта, м'яз Бога Отця – Син. Господь «розсіяв гордовитих» бісів, вигнавши їх із душ людських. Можна розуміти тут і юдеїв, які й досі розсіяні. «Виклав сильних з престолів», тобто демонів, які панували над людьми і в їхніх душах мали престоли. Але й фарисеї – сильні як викрадачі майна бідних як і вчителі, мають престоли, з яких скинені. «Возніс смиренних» – людей чи язичників, яких гріх упокорив, підніс, дарувавши їм синоположение; пожадливих – язичників (оскільки вони мали Писань, закону чи заповідей), виконав благами від Писань, а юдеїв, багатих законом і заповідями, вислав межі Єрусалиму, горного і дольного, позбавленими всякого блага. «Сприйняв Ізраїля, хлопця Свого» – говориться або про чуттєвих ізраїльтян, з яких багато хто увірував, і виповнилася обітниця Бога Авраамові: «І благословляться в тобі всі племена земні» (Бут. 12, 3); або про Ізраїля духовного: Ізраїль означає «бачить Бога» – Бог сприйняв усіх, хто бачить Бога в небесну спадщину.
І завершимо тлумачення Пісні Богородиці духовними роздумами на цю тему сщмч. Григорія (Лебедєва), єп. Шліссельбурзького (віддав життя за Христа 1937 р.; зарахований до лику святих – 2005-го). Він пише: «Гордий і самовпевнений збирає скарби землі і сподівається задовольнити свою спрагу першості землі… Але марно! Господь насичує тільки “жадібних правди”... Вони насичуються істинними “благами” і “в Бога багатіють”... І ці блаженні... А самовпевнені ганяються за примарним насиченням життям, за обманним багатством. Вони навіть не багаті, а “багаті”, тобто думаючі, що вони багаті. Насправді ж вони – останні жебраки, тому що, ганяючись за примарним фундаментом життя, вони залишаються в порожнечі і самі порожні та оголені… Господь відпустив тих, що багатіють “ні з чим”…
Так смиренний, що зрадив себе Божому керівництву і став на Божому шляху життя, затверджений, піднесений, насичений життям; і все це тому, що “сприйняв” Господь його, як “Ізраїля, хлопця Свого”, і простягнув над ним “милість Свою, обіцяну Аврааму та насіння (нащадкам) його до віку”.
Звеличи ж, душе моя, Господа, і радуйся, духу мій, про Бога, Спасителя мого!
«Найчистішу Херувим…»
Пісня, що служить приспівом Пісні Богородиці – не лише гарне, а й глибоко догматичне, – підтверджує ту істину, що православне богослужіння є чудовим підручником богослов'я. У цьому піснеспіві, що виражає суть вчення Церкви про Божу Матерь, містяться дві важливі для нашої віри істини – про Богоматеринство і сновидіння Преблагословенної Діви Марії. Ці істини прояснюють питання про гідність і безприкладне прославлення Діви Марії в Церкві, що постачає Її понад всі створені істоти – не тільки людей, але й Ангелів.Про шанування Божої Матері
«З усього доброго – Вона найкраща, зі всього святого – Вона найсвятіша, з усього чистого – Вона найчистіша, з усього чудесного – Вона найчудовіша… Після Господа Христа – Вона найдосконаліша Всечесність у роді людському». Прп. Іустін Попович
«Пресвятою, Пречистою, Преблагословенною» називає Церкву Пресвяту Богородицю. Ми шануємо Її – тому що таке Боже звільнення; тому що Вона – чудесна Богоматір і Діва; тому що Вона – Мати спасіння, тому що народила Спасителя; тому що Вона – Всесвята; тому що Вона – Мати всіх християн; тому що «в успінні світу не залишила єси»… І особистий досвід усіх, хто звертається до Неї з проханнями про допомогу та заступ, свідчить, що ці прохання не залишаються без відповіді.
У цьому свт. Філарет Московський зауважує, що наше шанування не повинно полягати тільки в словах. Він пише: «Не червона похвала у вустах грішника. Якщо хочемо гідно ублажувати Мати Божу, то нехай полюбимо всім серцем її гідності та чесноти; полюбивши, та порівнюємо, наскільки можна, гідно у житті слідувати з того що думкою і словом ублагаем».
Підготувала Людмила Кузнєцова
