वर्जिन ऑफ द नेटिविटी ऑफ द वर्जिन, आवाज 4

वर्जिन की Kontakion स्वाभाविकता, आवाज 4

वर्जिन की विशिष्टता का गौरव

हम ओए, अधिकांश पवित्र वर्जिन को बड़ा करते हैं, और अपने पवित्र माता-पिता का सम्मान करते हैं, और तेरा शानदार क्रिसमस की महिमा करते हैं।

वर्जिन की नैटिविटी के लिए पहले प्रार्थना

ओह, सबसे पवित्र महिला, मसीह हमारे उद्धारकर्ता भगवान की चुनी हुई माटी, पवित्र प्रार्थनाओं के साथ भगवान से पूछा, भगवान से पवित्र और भगवान द्वारा प्रिय! कौन आपको खुश नहीं करेगा, या कौन नहीं गाएगा, आपका शानदार क्रिसमस। क्रिसमस बो तुम्हारा तुम्हारा पुरुषों के उद्धार की शुरुआत थी, और हम, पापों का सामना करते हुए, देखिए, इनटेक्सिबल लाइट आवास। इसके लिए, विकासशील भाषा Thee के शब्दों को डोमेन में नहीं गा सकती है। बो सेराफिम से ज्यादा थाउ, मोस्ट प्योर। आप दोनों, अपने सेवक को अयोग्य सेवक के रूप में स्वीकार करें, और हमारी प्रार्थना को अस्वीकार न करें। हम आपकी महानता को स्वीकार करते हैं, आपको कोमलता में निहारते हैं, और अन्तःकरण में एक मिलनसार और परोपकारी माता को साहसपूर्वक पूछते हैं: अपने पुत्र और हमारे ईश्वर को हमें बहुत से पापियों, श्रेष्ठ पश्चाताप और पवित्र जीवन के लिए शुभकामनाएं दें, हमें हमारे सभी देवता और आत्माएं प्रसन्न करें और हमें और हमारी आत्मा को प्रसन्न करें। हमारी भलाई में ईश्वरीय कृपा से मजबूत सभी बुराई से नफरत करते हैं। आप मृत्यु के समय हमारी शर्मनाक आशा हैं, हमें एक ईसाई निधन, हवाई के भयानक तांडव में एक आरामदायक जुलूस और स्वर्ग के राज्य के अनन्त और अकथनीय आशीर्वादों की विरासत प्रदान करते हैं, और सभी संतों के साथ हम हमारे बारे में हमारे अंतरविरोधों को स्वीकार करते हैं और पवित्र ट्रिनिटी में भगवान की पूजा करने के लिए एक सत्य भगवान की स्तुति करते हैं। पिता, पुत्र और पवित्र भूत। आमीन।

दूसरी प्रार्थनावर्जिन की नेटिविटी पर

धन्य वर्जिन मैरी, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी, ​​आपकी चमत्कारी छवि की थि आश्चर्य-काम करने वाली छवि, एक क्रिया के साथ छू रही है: तेरा नौकरों पर दया करके और आपके द्वारा भेजी गई आपकी सर्वशक्तिमान याचिका को देखें। पवित्र चर्च के सभी वफादार बच्चों को बचाएं, बेवफा धर्मान्तरित, सही रास्ते निर्देश पर धोखा दिया, बुढ़ापे और कमजोरी का समर्थन करें, पवित्र विश्वास में युवा विश्वास बढ़ाएं, अच्छे लोगों के लिए साहस लाएं, पश्चाताप करने के लिए सभी ईसाइयों को सुनें, बीमार को सुनें, अपने दुखों को ठीक करें, आपको चाहिए चारों ओर यात्रा करें तू पवित्र, सर्व-दयालु, कथित रूप से कमजोर, पाप करने की तरह, क्रोधी और ईश्वर की क्षमा के अयोग्य, यहां तक ​​कि हमारी मदद भी करते हैं, लेकिन गर्व, प्रलोभन और शैतानी भ्रम के पापों के साथ भगवान: तम इमाम प्रस्तावक हैं, भगवान अस्वीकार नहीं करेंगे। यदि आप बो की प्रशंसा करते हैं, तो आप सभी हमें एक दयालु वसंत के रूप में दे सकते हैं, वास्तव में टी गा रहे हैं और आपके शानदार क्रिसमस की प्रशंसा कर रहे हैं। फॉल्स की लेडी को छुड़ाएं और उन सभी की परेशानियों को दूर करें, जो आपके पवित्र नाम को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करते हैं और ईमानदार थेई छवि की पूजा करते हैं। आप, अधर्म की प्रार्थना से, हमारे टूना को साफ कर दिया जाता है, और आप नीचे गिरते हैं और रोते हुए पैक करते हैं: हर दुश्मन और हमारे से विपक्षी, सभी दुर्भाग्य और विनाशकारी अविश्वास; आपकी प्रार्थना के साथ, बारिश आधुनिक हैं, और पृथ्वी फल से समृद्ध है, हमारे डर को ईश्वर के आदेशों को पूरा करने के लिए दिव्य के दिलों में डालें, और शांति से और शांति से हमारी आत्माओं के उद्धार में रहते हैं, हमारे पड़ोसियों की भलाई के लिए और प्रभु की महिमा में, वह निर्माता, प्रदाता और उद्धारकर्ता की तरह है। हर तरह की महिमा, सम्मान और पूजा हमें, अब और कभी और कभी भी, करती है। आमीन।

तीसरी प्रार्थना वर्जिन की नेटिविटी पर

हे, मोस्ट प्योर एंड मोस्ट धन्य वर्जिन, थिओटोकस की महिला, जो आपकी आत्मा और शरीर की खातिर वचन और पवित्रता के अनुसार पवित्रता से पैदा हुई है, धन्य त्रिमूर्ति से धन्य त्रिमूर्ति का आशीर्वाद, अब स्वर्ग में और इमाची महिमा धन्य त्रिमूर्ति के लिए, अब आपकी आत्मा और शरीर के लिए। रानी की तरह, चिरस्थायी शासनकाल ताज के साथ ताज पहनाया। हालाँकि, हम विनम्रतापूर्वक आपका सहारा लेते हैं और पूछते हैं: भगवान की अखिल दया से हमारी घोषणा करें, हमारे स्वैच्छिक और अनैच्छिक के सभी पापों की क्षमा; हमारे मोक्ष, शांति, मौन और धर्मपरायणता, पीड़ित, पुनर्स्थापना के समय में, शांतिपूर्ण और निर्मल होते हैं, बुराई का राजद्रोह शामिल नहीं है; पृथ्वी के फलों की प्रचुरता, अच्छे स्वास्थ्य की हवा, बारिश शांतिपूर्ण और आधुनिक हैं। और वह सब जो हमारे जीने के लिए आवश्यक है और हमारा उद्धार हमें अपने पुत्र, हमारे परमेश्वर के मसीह से माँगना है। सबसे अधिक, हमें अच्छे शिष्टाचार और अच्छे कर्मों की सुंदरियों के साथ आशीर्वाद दें, हां, बहुत शक्तिशाली रूप से, नकल करने वाले आपके पवित्र जीवन होंगे, और युवावस्था से आप प्रभु को प्रसन्न करते हुए पृथ्वी पर सुशोभित होंगे; इसलिए, इसके लिए, सबसे सम्मानित चेरुबिम और सबसे शानदार सेराफिम दिखाई दिया। उसके लिए, सबसे पवित्र की मालकिन, हमारे लिए सब कुछ एम्बुलेंस सहायक और बुद्धिमान में मोक्ष मेंटर को जगा, चलो तुम्हारा अनुसरण करते हैं और तुम्हारी मदद करते हैं, हमें अपने बेटे की पीड़ाओं के साथ, अपने बेटे के कष्टों के साथ, स्वर्गीय साम्राज्य के जीवन का उत्तराधिकारी बनने दें। तू कला, मालकिन, हमारी आशा और आशा, बोस में से एक है, और आप हमारे पूरे पेट को धोखा देते हैं, आपकी हिमायत और अन्तर्वासना की खातिर, आप हमारे जीवन से हमारे पलायन के समय भ्रमित नहीं होते हैं, और आपके पुत्र, हमारे भगवान भगवान, उनके मसीह भगवान के अंतिम निर्णय में खड़े और अनुग्रहित होना, और वहाँ, हमेशा के लिए उसकी कृपा से सभी की उम्र के साथ आनन्दित और चुपचाप प्रशंसा, प्रशंसा, पिता और आत्मा के साथ उसे हमेशा और हमेशा के लिए धन्यवाद और आशीर्वाद देते हैं। आमीन।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्म के लिए अकाथिस्ट

कोंटक १
आइए हम मानव जाति से प्रशंसा का चयन करें और गैर-फलदार, सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी के जन्म के रूप में, उसके जन्मदिन के रूप में हमारा उद्धार शुरू हुआ और उद्धारक की दुनिया में आ रहा है। हालांकि, खुशी से, हम उसके लिए रोना होगा: जय हो, सबसे शुद्ध वर्जिन, उम्र से दुनिया के उद्धारकर्ता का मैटर, परित्यक्त।

इकोस १
स्वर्ग का स्वर्गदूत, परमेश्वर के सामने आता है धर्मी जोआचिम और अन्नान के लिए, उन्हें बहुत खुशी की घोषणा करें, क्योंकि, उनकी बांझपन के कारण, उनके पास माता-पिता के लिए धन्य है, दुनिया भर से धन्य एक, खुशी आएगी। हालाँकि, और हम, कम्युनिकेशन बोने की खुशी, देवा के गीतों की प्रशंसा करेंगे: हेल, ट्रिनिटी काउंसिल में, युगों से परमेश्वर के पुत्र की बात प्रचलित है; आनन्दित, प्राचीन नबियों के पितामह, जो प्रतिरूप और प्रतिनिधि सेनेह में विभक्त हैं। आनन्दित, भगवान की वफादार दासों के प्रति वफादार, दुनिया की नींव से पांच हजार साल पुरानी, ​​उद्धारकर्ता की माँ का इंतजार है! आनन्दित, सीढ़ी जैकब ने देखा, भगवान मनुष्य के वंशज हैं, जो भविष्यवाणी के द्वारा दर्शाया गया है। आनन्द, एक जलती हुई प्याली  देखा सिनाई मूसा के जंगल में, पूर्वाभास हुआ; आनन्दित, इज़राइल, इजरायल का सूखा समुद्र, उस मार्ग पर सूखा है जिसने फिरौन को डूबने के लिए दिया था, आलंकारिक रूप से पूर्व लिखित। आनन्दित, एवरेस्टिंग एड की बेली के नीचे हमें लिखें; आनन्दित, स्वर्ग का राज्य, हम में से इनलेट को बाहर निकालना जो हस्तक्षेप करते हैं। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक २
जोआचिम और अन्ना की धार्मिकता को देखते हुए, एंजेल ने उन्हें दिखाई, आपकी नटालिटी, मोस्ट होली वर्जिन घोषित करते हुए, ईश्वर को धन्यवाद देते हुए, उनकी बेचारगी को देखते हुए, और मेरे पूरे दिल से रोते हुए कहा: अल्मेलिया।

इकोस २
दिव्य निर्माण का मन और पृथ्वी पर, अपने ऑल-गुड लॉर्ड को पूरा करने के लिए उतरता है, अपने दूत के संदेश के साथ शुरुआत करता है, जोकिम और अन्ना को आपके क्रिसमस, सबसे पवित्र वर्जिन के बारे में घोषणा करता है। प्रशंसा का वही रोना: आनन्द, मन की दिव्य अभिव्यक्ति; आनन्द, उनके निष्पादन को देख अद्भुत। आनन्दित, पूर्वनिर्मित, भगवान के पुत्र के अवतार की सेवा करें; सभी राजाओं के निवास में सभी पीढ़ियों से आनन्दित रहते हैं। आनन्दित, अभी भी नाग के साथ स्वर्ग में उस और पत्नी और बीज उसके पूर्वनिर्धारित के बीच की दुश्मनी की स्थिति के बारे में नागिन का टेंपरेचर; आनन्द, ईश्वर की इच्छा के साथ, जो शानदार चीजें हुई हैं, गैर-फलप्रदता के समय की पूर्ति में। आनन्द करो, जो मानव जाति के लिए किया था, तुम्हारी दया में आनन्द! आनन्दित, इज़राइल के आराम के लिए विलाप जो पेश किया है। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ३
मोस्ट हाई की शक्ति अपने दिन के दिन में धर्मी अन्ना के वैवाहिक जीवन की समानता का समाधान करती है: बो थ, मोस्ट प्योर, परिकल्पित और, आपके जन्म की चाय, ख़ुशी से इजरायल के भगवान के लिए एक प्रशंसनीय गीत देते हैं: अल्लेलुया।

इकोस ३
होने और निस्वार्थ रूप से आत्माओं और हमारे शरीर के उद्धारकर्ता, आप और खुद को एक महान और अतुलनीय चमत्कार से पहले चमत्कार के रूप में भीख मांगते हैं, बंजर माता-पिता, धन्य वर्जिन से शानदार माता-पिता को जन्म देते हैं। हालांकि, हम टी साइस का जप करते हैं: जय हो, एक ऐसी चीज जो जेसी और डेविड की जड़ से हुई है; अन्ना के बंजर धर्मी महिलाओं से आनन्दित होकर, चमत्कारिक ढंग से रोना। प्राचीन वर्जिन माँ के प्रकट होने से पहले यशायाह की भविष्यवाणी से पहले आनन्द; आनन्द, तू जो एक स्वर्गदूत के वादे से पैदा हुआ था। आनन्द, साक्षी का ओ झांकी, और वाचा का सन्दूक! आनन्द, हारून की समृद्ध छड़ी, आलंकारिक रूप से proznamenovannaya। आनन्द, परमेश्वर की माँ में तेरा nativity से पहले शब्द, शान्ति और पूर्वनिर्धारित। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटकियन 4
हल्लिलूय्याह: तेरा गर्भाधान, धन्य वर्जिन में अपने izbavlshesya के मानव दरिद्रता का तूफान गालियां देना, धर्मी माता-पिता अपने radovahusya, और सत्तारूढ़ अपनी संस्था की क्रिसमस के सम्मान में tvoryahu परिजन, और जानते हैं, और टीआईआई उन्हें sradovahusya, भगवान से रो रही है, उनकी दया, प्रशंसा का गीत sotvorshemu।

इकोस ४
आसपास के लोगों की बात सुनकर, जैसे जोआचिम और अन्ना की महिलाएं, मैरी को बुलाया गया था, लेडी बैठी हुई थी, गर्भित थी, सबसे शुद्ध, महान और शानदार थेए न केवल लोगों में थी, बल्कि भगवान के साथ भी थी। लेकिन हम, इस अच्छे की बिक्री, नेतृत्व, आपको बढ़ाते हैं: जय हो, सबसे पवित्र वर्जिन, आदमी से नहीं, बल्कि एंजेल से, खुद का नाम, गर्भाधान से पहले भी, प्राप्त हुआ है; आनन्द, इस मालकिन के नाम से, कि सभी प्राणी सम्मानित हुए। भगवान के लिए तेरा पश्चाताप करने के लिए भगवान का धन्यवाद, तेरा धर्मी माता-पिता के लिए, आनन्द, तू उसे महान उपहार लाया; आनन्द, तू जो एक परिजन की तरह है और जाना जाता है, लेकिन सृजन के प्यार के लिए एक दुखी रविवार भी है। आनन्दित, पुजारियों से याको, अपने माता-पिता के घर में उन लोगों की विजय के लिए, जिन्हें आशीर्वाद कला कहा जाता है; आनन्दित, यह कहा जाता है कि मण्डली के सभी आनंदों के बीच, प्रशंसा की गई और महिमा व्यक्त की गई। आनन्द, सभी सम्मान और प्रशंसा के ऊपर जो प्रकट हुआ है; आनन्द, परमेश्वर का वचन वचन का प्रतिफल हो। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ५
धर्मी सितारा, धार्मिकता के सूर्य के आगमन का उद्घोष करते हुए, मसीह हमारा ईश्वर, आपकी पवित्रता में, हे, परम पवित्र वर्जिन; हालाँकि, भगवान के लोग, विश्वास के द्वारा रिडीमर के आने, देखकर, थेए द्वारा, चमत्कारिक रूप से फलहीन, रहस्यमय ढंग से उत्साहजनक और रोने से पैदा हुए: एलेलुइया।

इकोस ५
धर्मी जोआचिम और अन्ना को देखकर, उनके द्वारा पैदा हुए ईश्वर-भक्त मरियम, देवदूत के बारे में, देव, देवदूत के बारे में, भगवान की भोसड़ी के रूप में घोषित करने के लिए कुछ अद्भुत और चमत्कारिक आदेश के बारे में, आप सेवा करते हैं, आंख की आंख की तरह, यू को शिक्षित और संरक्षित करते हैं। उसी तरह, हम उन परमेश्वर-पिता की स्तुति करते हैं, जिन्हें उनके माता-पिता ने बेटियों के रूप में सम्मानित किया था, वर्जिन मैरी के लिए खुशी से गाते हैं: आनन्द, सबसे शुद्ध वर्जिन, जैसे क्रिसमस में आपके माता-पिता बहुत प्यारे हैं; आनन्दित हों, क्योंकि यह कहा जाता है कि दुनिया में आपकी अभिव्यक्ति में एन्जिल्स और पुरुष आनन्दित होंगे। सभी नबियों के लिए आनन्दित, अपने आप को सिर के आगे बांधा, आनन्दित हों, क्योंकि यह उन्हीं में से एक है कि गेट बंद है, उसी पारस के पहाड़ में। Thee predlagolano के बारे में रहस्यमय तरीके से जंगल में सभी शानदार चीजों के लिए आनन्द; आनन्दित हों, क्योंकि यह ईश्वर के मुख और ईश्वर के निवास का वास है। आनन्द, एक गहरे दीपक के साथ, पवित्र भूत के उपहारों की खातिर, जो कि पहले से ही हो चुका था; आनन्दित, प्रस्ताव की रोटी के साथ गौरवशाली भोजन, जीवन की रोटी के रूप में, मसीह, रोटी थी, पूर्वाभास। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ६
पृथ्वी पर प्राणी के निर्माता की इच्छा से, देव-असर प्रसारण और क्रियाओं के उपदेशक, क्या आप दिखाई दिए हैं, मोस्टहॉल वर्जिन, हमारे रंग की प्रकृति, और एडम और ईव की अपील और निर्माण की पहली दयालुता। हालाँकि, आप अपनी स्वाभाविकता में वही आनंद पाएंगे, जो आध्यात्मिक रूप से विजयी है, हमारे भगवान के परिषद में चमत्कारिक रूप से गाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस ६
अपने क्रिसमस के ऊपर, परम पवित्र, हमारे उद्धार की सुबह, दिव्य दिखने की पूर्ति में, और वही आप सभी पीढ़ियों के लिए हैं जो मौत के मांस के योग्य हैं, जो शपथ के प्राचीन पूर्वजों से हमारे परिवार को बचाने के लिए आए थे। इस निमित्त हम ती को कहते हैं: जय हो, आदम और हव्वा का उद्घोष; आनन्द, अनुमति की प्राचीन शपथ। आनन्द, हय के नियम का अंत और नई कृपा की शुरुआत है; आनन्द, ईश्वरीय रहस्य की सोच और अच्छा है कि हम अच्छा करने में अच्छी तरह से निर्देश दे रहे हैं। आनन्दित, यह परमेश्वर के वचन होने के योग्य सभी रोडेक में से एक है; आनन्दित, और मसीह में हमारे लिए नया, आध्यात्मिक माता के लोग प्रकट हुए। ख़ुशी, निकोल की आपकी देखभाल हमें आपकी देखभाल के साथ छोड़ने; अपने पुत्रों में अपने पुत्रों में आनन्द मनाओ और जो तुम हमारे लिए तैयार और योग्य हो वह स्वीकार्य है। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटकियन 7
अपनी खुद की मन्नत, भगवान की कामना, अपने माता-पिता को तेरा धार्मिकता दें, सबसे पवित्र वर्जिन, तीन साल के लिए एक युवा नौकरानी, ​​महिमा और बहुत खुशी के साथ भगवान के मंदिर में लाया गया, भगवान की आत्मा से आच्छादित महायाजक (जकर्याह) ने पवित्र संतों में पैटर्न पेश किया, और आकर्षित करेगा। आप अपने आप को वाचा के पालन में शामिल नहीं हैं, लेकिन भगवान के सबसे पवित्र पुत्र के संत, आपके कुंवारी मांस के गर्भ में, मानते हैं। वह तुम्हारे पास, लड़कियों के चेहरे के साथ, गाएगा: गाएगा।

इकोस 7
नई और शानदार विचार डिवाइन बाई यू, वर्जिन मैरी। मंदिर में, देवों के देवता स्वर्गदूतों के हाथों भोजन करते थे, जो परम पवित्र थे। हालाँकि, हम थियो से प्रार्थना करते हैं: हमें अन्न के साथ भोजन कराएं, और हमें आध्यात्मिक रूप से एक पति के रूप में परिपूर्ण और आप, सर्व-राजा की प्रशंसा करते हुए आगे बढ़ने दें: आनन्दित, पुण्य से संपन्न, ओटारकोवित्सा, भगवान के मंदिर में जीवित रहते हैं और एंजेल कम्पेनियन की अनुमति दी गई है; आनन्दित, ईश्वर जिसने आपको पवित्र स्वर्गदूतों में स्वर्गदूतों से भोजन भेजा था, प्राप्त करते हैं। आनन्दित, आश्चर्यजनक रूप से मंदिर में स्वर्गीय रोटी के साथ लाया गया! आनन्दित, भगवान के पुत्र के अवतार के महान रहस्य के लिए, वहाँ तमो तैयार किया जाता है। परमेश्वर की आज्ञा से आनन्दित हों, जो आपकी जोशीली सेवा के देश में स्वर्गदूत हों; आनन्दित, आप कहते हैं, अब स्वर्ग के लिए, रानी के रूप में, श्रद्धापूर्वक आपकी सेवा करते हैं। आनन्दित, यह कहा जाता है कि हम भी प्रशंसा और मैग्नम के गीतों के योग्य हैं; आनन्दित हो, हे तू जो ईश्वर के ईश्वर-भक्तों को जन्म देता है, और हमेशा उन्हें विनोद करता है और उन्हें प्रार्थनाओं में बुलाता है। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ak
प्रीचिस्टाया वर्जिन के अजीब क्रिसमस को देखते हुए, हम शांति की हलचल से छुटकारा पाएं, स्वर्ग का मन और अधिक सुंदर है, महिमा में भगवान की माँ अपने बेटे और भगवान की प्रतीक्षा करती है, उसके लिए सभी वफादार, ऑल-ग्लोरियस क्रिसमस उसके बारे में (और चर्च परिचय में) प्रेम का जश्न मनाते हुए और ईश्वर से रोते हुए: अल्लेलु।

इकोस 8
आपके क्रिसमस में सभी प्राणी, सबसे शुद्ध, आनंद मिलेगा, दुःख पूर्वक उपभोग करने वाला: ईश्वर द्वारा मसीह को उत्पन्न करने वाले ईश्वर के द्वारा, पूर्व के पतन से हमारे पतन की प्रकृति और स्थायी बनाए गए पैक्स के सौजन्य से। फिर भी मनभावन आप रोते हैं: जय हो, दुनिया की खुशी दूरदर्शिता; आनन्द, परम रहस्योद्घाटन की उम्र से संस्कार। आनन्द, अरे, पूरब का पतन; आनन्दित, हमारे सिस्टम की तर्कसंगत प्रकृति से पहले Oyuzhe, भगवान ने विनियोजित किया। आनन्दित, यूज़े जोआचिम और अन्ना, बेजाचिया का तिरस्कार, जिन्होंने खुद को मुक्त कर लिया; आनन्दित होने के लिए हमारे दिलों की बेरुखी के लिए आनन्दित रहें। आनन्दित, विश्वासियों के लिए अनंत आशीर्वाद की उसकी बहुतायत से प्रभु की सेवा की जाती है। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ९
WSI के देवता स्वर्गदूतों की सदी से त्रिपोस्टेट देवता की परिषद में ईश्वर-मानवता का रहस्य नहीं है, और अंत में वर्जिन मैरी ने प्रकट किया, वेलिमी यह देखकर आश्चर्यचकित थे कि खोसा जोआचिम और अन्ना महिलाओं के पवित्र संतों में पेश किए जाने के लिए असामान्य थे। हालांकि, घबराहट पूर्व को गले लगाती है, श्रद्धा से रो रही है: अल्लेलुया।

इकोस 9
इज़राइल के ज़ार के लिए वैटिया सबसे प्राचीन, सब-वार है। आश्चर्य के उद्गार के साथ सॉन्ग्स ऑफ सॉन्ग में अपने क्रिसमस, मोस्ट प्योर को देखते हुए सोलोमन: "सूरज की तरह चुने गए इस भोर में कौन अच्छा है, चाँद की तरह, अच्छा।" हालांकि, चर्च, आपकी दावत में, आप को खुशी से रोता है: जय हो, उज्ज्वल शाम, उज्ज्वल सुबह, वैध छाया में, जैसे अंधेरे में उठना शुरू हो गया है; आनन्दित, सूर्य के आकार का देवा, वास्तविक सूर्य - मसीह का, दुनिया में कुंवारी अवतार, ने परिचय दिया और इस तरह प्रबुद्ध हुआ। आनन्द, प्रकाश-दृष्टि वाला तत्व, जिसने अनिवार्य रूप से ईश्वर को स्वीकार कर लिया है, प्रकाश में रहना अप्राप्य है; आनन्दित, अपने छोटे से गर्भ के साथ अनंत गर्भ को घोषित करते हुए, ब्रह्मांड के सभी छोर शामिल हैं। आनन्द, पूर्णिमा, दिव्य प्रकाश, प्रत्यक्ष रूप से विचार करना, और इस प्रकार हमें रोशन करना; आनन्द, शुद्धतम दर्पण, भगवान के कई सिद्धियों के बीच में चमत्कारिक और विश्वासपूर्वक चित्रित किया गया है। आनन्द, आपके गुणों और हमारे लिए पूर्णता; खुशी, अच्छे कामों के निर्माण के लिए हमारी ताकत का कमजोर होना, दृढ़ करना। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटकियन 10
यद्यपि मानव-जाति को प्रथम-जन्म की शपथ से बचाने के लिए, प्रभु ने अपना रहस्यमय रहस्य बनाया: उसने अब्राहम और दाऊद की पंक्ति से तुम्हारा, सबसे शुद्ध, और धर्म के दयालु अवतारों को चुना, प्रकृति की विधियों को पारित किया, लेकिन जो गद्दा और दुर्बल आयकाई जड़, और योआक के गरीबों से पैदा हुए थे। धर्मी। हालाँकि, आपका क्रिसमस (और मंदिर में प्रवेश) अब जश्न मना रहा है और थियो को जन्म दे रहा है।

इकोस 10
स्वर्ग के राजा के लिए, पृथ्वी पर रहने और पुरुषों के साथ रहने के लिए हमारा उद्धार, महल उनके अवतार के लिए पवित्र है, वे, सबसे शुद्ध, तैयार, उन्होंने दया के बिना अन्ना को फल दिया, अपने साथी के लिए फाड़ दिया, अपनी बांझपन की अनुमति के लिए प्रार्थना की। हालाँकि, हम थियो, बोगोमेटी से प्रार्थना करते हैं: हमारी आत्माओं की बांझपन की अनुमति दें, लेकिन हमें भगवान को पुण्य के अच्छे कर्मों का फल दें, जो बुलाते हैं: भगवान के मुक्त अवतार का आनन्द, शानदार चित्र; आनन्दित, एनिमेटेड पालाटो, राजा के सभी पूर्वजों के निवास स्थान में। आनन्दित, अधिकांश उच्च बादल, Im भी नीचे से देवता के सिंहासन पर बैठे; आनन्द, कानून और अनुग्रह के मध्यस्थ, पुराने और नए नियम की सीलिंग। आनन्दित, कभी न लुप्त होती लज्जो, सुंदर रंग - दुनिया का उद्धारकर्ता जो बड़ा हो गया है; आनन्दित, सुगंधित सेब, फलहीनता से अंकुरित, और मसीह के अनुकूल दिखाई देते हैं। आनन्दित हों, और हम, आपके गायक, मसीह से प्रसन्न हैं, कल्पना करें कि आप प्रयास करते हैं; आनन्द, क्योंकि यह हमारे लिए है, फल रहित है, कि चीजें अच्छी हैं, और हमें आध्यात्मिक सांत्वना से वंचित नहीं करते हैं। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक ११
आपके क्रिसमस (और परिचय के मंदिर में) की प्रशंसा का गीत, जो लेडी ऑफ द गुड नहीं लाते हैं, लेकिन जिन लोगों ने थियो को जन्म दिया है, वे आपके लिए जागते हैं, हमारे लिए अपने पुत्र और हमारे भगवान के लिए प्रार्थना करें, हमें पापों को क्षमा करें और जीवन को सुधारने दें, पश्चाताप में आँसू आंसुओं में डूबे हुए हैं उसे: अल्लेलुया।

इकोस ११
लाइट प्राप्त करने और दिव्य प्रकाश Svescha, जोकिम और अन्ना के एकमात्र पुत्र बेटी की premundane, भगवान, neplodove महाप्रतापी proizyde के इस दिन की अपनी मां के इकलौते बेटे में नियुक्त किया है, और सभी क्रिसमस उसके (और मंदिर प्रवेश द्वार) सच मना रहा और श्रद्धालु रोना बाहर enlightens: आनन्द, उज्ज्वल Svesche, दिव्य लौ जलाया; आनन्दित हों, और हम इतने विनम्र रूप से ज्ञानवर्धक और गर्मजोशी से भरे। आनन्दित, रहस्यमयी टिक, गर्भ में प्रभु का कोयला दिव्य मसीह और आपकी बाहों में बोर; आनन्दित हो, और हमें मिमियाने की कम्युनिटी के रहस्य में, टोगो स्वीकार कर रहा है। आनन्दित, प्रभु के जीवित और सुशोभित मंदिर, नेमज़ा के गाते हुए डेविड: "आपका मंदिर पवित्र है, धार्मिकता से परिपूर्ण है"; आनन्दित, पवित्र कदलीनाइट, धूप नहीं, जो हवा में उंडेल दी जाती है, लेकिन मसीह, अपने आप में अनन्त धूप समझ में आता है, और पूरे प्राणी सांस के साथ रहते हैं। आनन्द, सिंहासन, महिमा के साथ ऊंचा, महान राजा की एनिमेटेड सीट, हमारे अपने उद्धारकर्ता और भगवान; आनन्द, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी, ​​तेरा बेटा और ईश्वर के साथ अनंत काल तक और हमें, जरूरतमंदों को, भूलकर भी नहीं। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटकियन 12
अपने क्रिसमस, सबसे शुद्ध में खुद को प्रकट की कार्रवाई की प्रकृति से अधिक अनुग्रह; जब आप सुनते हैं, तो प्रभु के अधर्मी माता-पिता की प्रार्थना, उन्हें अब्राहम और सारा इसहाक की तरह सांत्वना में गिरवी रखते हैं, और साथ ही उनकी देखरेख में, आप पर पूर्ण संस्कार करें और उनके एकमात्र पुत्र को तैयार करें, हमारे उद्धारक से वादा किया। हेमुज़े ने धन्यवाद गीत: एलेलुआ।

इकोस १२
गैर-फलदायी (और भगवान के परिचय के मंदिर में) से अपने गौरवशाली जन्म का गुणगान करते हुए, थियो सबसे शुद्ध, हमारे बारे में रहस्यमय भगवान संन्यासी के रूप में प्रशंसा करते हैं, आप को देख रहे हैं, परमेश्वर के एक अवतार के रूप में आपके द्वारा प्रकट किए गए वचन और रोते हुए आप देखते हैं: आनन्दित, शुद्ध नूह, आप मसीह की मृत्यु देखेंगे, आपका दया। बाद में बोली जाने वाली; आनन्दित, तू मसीह के सुसमाचार की शाखा में पाप की विनाशकारी मानव जाति के लिए लाया। आनन्दित, धन्य है स्त्रियों में एक, अपने ईश्वर की आज्ञा मानकर, हव्वा की महान माता के पश्चाताप का प्रतिक; आनन्द, आदम और दुसरे पूर्वजों का दुःख (खुशी में अपने क्रिसमस की शुभकामनाएँ) (रिडीमर के आने की उम्मीद से थका हुआ)। आनन्द, तेरा क्रिसमस, पूरे ब्रह्मांड के निर्माण के लिए आपकी खुशी; आनन्दित हों, इसने कहा कि आपके क्रिसमस में आपकी माँ आनन्दित है, और मैदान का फल मज़ेदार है (अग्रणी, जैसा कि आप और आप फलहीनता से आए हैं)। आनन्दित हो, हे तू, और तेरा क्रिसमस, और आप सभी (और मंदिर में प्रवेश करते हुए) विश्वास और शांति से उन लोगों को मना रहे हैं जो कृपा से प्रसन्न हैं; पिता के दाहिने हाथ में तेरा पुत्र, आनन्द के साथ आनन्दित, हम पर सर्वोत्तम, वह उसे बहुत पसंद करता है। आनन्दित, मोस्ट प्योर वर्जिन, दुनिया के उद्धारकर्ता की उम्र के मैटर की भविष्यवाणी की गई।

कोंटक १३
ओह, शोकाकुल और सबसे शुद्ध माटी देवो, अपने सबसे गौरवशाली क्रिसमस (और परिचय के चर्च में) के सम्मान में हमारी इस प्रशंसनीय गायन को स्वीकार करें, और हमारे लिए अनंत आशीर्वाद की इच्छा को पुनर्जीवित करें, और एक साथ, हमें, आपके पवित्र चर्च, हमारे पितृभूमि और रूढ़िवादी से निवास के उद्धार करें। सभी दुर्भाग्य और दुर्भाग्य, दिखाई देने वाले और अदृश्य दुश्मनों से, और पीड़ा की दुनिया और भविष्य के स्वर्ग से हमें खुशी मिलती है, लेकिन हमेशा और हमेशा के लिए आप रोते हैं: अल्लेलुया।

(यह कॉन्डैक तीन बार पढ़ा जाता है, फिर इकोस 1 और कोंडाक 1)

दो-तीन साल की छुट्टियों के दौरान होने वाली परेशानियां और खुशियां

धन्य वर्जिन की स्वाभाविकता

36. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

जेसी की जड़ से और डेविड की गोद से, / भगवान-भेंट, मरियम इस दिन हमारे लिए खुश है: / हर कोई खुश और आनंदित है। / दुनिया, स्वर्ग और पृथ्वी का आनंद लें, / Y O जन्मभूमि भाषाओं की प्रशंसा करें। / जोआचिम मज़े कर रहा है और अन्ना विजयी है, बुला रहा है: / यह वर्जिन मैरी और हमारे जीवन के फीडर को दोष देता है।

37. अवकाश, आवाज 4:

आपका क्रिसमस, वर्जिन वर्जिन, / पूरे ब्रह्मांड को लाने के लिए खुशी: / से आप धर्म के सूर्य को चमकते हैं मसीह हमारे भगवान, / और शपथ तोड़ने के बाद, आशीर्वाद देने, और / मृत्यु को समाप्त करने, हमें एक शाश्वत पेट दे रहे हैं।

आवर्धन:

हम उन्हें, / सबसे पवित्र वर्जिन को बड़ा करते हैं, और हम आपके पवित्र माता-पिता का सम्मान करते हैं, / और ऑल-ग्लोरियस / योर क्रिसमस की महिमा करते हैं।

क्रॉस की ऊंचाई तक

38. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

जीवन दया की दया को पार करता है, / उसने हमें ईश्वर के प्रति अयोग्य ठहराया है, / आप प्रार्थना करते हैं, / और लोगों को बचाने के लिए और आपकी प्रार्थना, थिओतोकोस, / एडिन मानव निर्मित लोगों के शहर को बचाते हैं।

39. अवकाश, आवाज 1:

हे भगवान, तेरा लोगों को बचाओ / और अपनी संपत्ति को जीतो, / जीतो रूढ़िवादी ईसाई  / देने पर विरोध और अपने निवास पार रखने पर।

आवर्धन:

हम उन्हें, / ज़ीवोडावचे क्राइस्ट को बढ़ाते हैं, और हमने तेरा पवित्र क्रॉस, / हमें दुश्मन के काम से बचाया है।

धन्य वर्जिन के मंदिर का परिचय

40. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

जॉय अब सभी अन्ना को पूर्व-अधिकार देता है, / विरोध करने वाले फल का दुःख, केवल वर्जिन, / युज़े और लीड, प्रार्थना, और जो अभी हँस रहे हैं, प्रभु के मंदिर में, / जैसे शब्द के देवता और भगवान की माँ का मंदिर है।

41. अवकाश, आवाज 4:

आज भगवान का आशीर्वाद परिवर्तन है, / और उद्धार के पुरुष, उपदेश, / भगवान के मंदिर में वर्जिन स्पष्ट है, / और मसीह सभी को पूर्वाभास देता है। / और हम जोर से रोएँगे: / निवासी प्रदर्शन की घड़ी में आनन्दित होंगे।

आवर्धन:

हम आपकी महिमा करते हैं, / सबसे पवित्र वर्जिन, / ईश्वर-चुना हुआ otrokovice, / और हम प्रभु के मंदिर में आपके प्रवेश का सम्मान करते हैं।

क्रिसमस

42. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

तैयार हो जाओ, बेथलहम, / सभी के लिए खुला, ईडन, / फ्लंट, यूफ्रैफो, / जैसा कि वर्जिन की समृद्धि की मांद में पेट के पेड़: / बो ओनोया गर्भ का स्वर्ग मानसिक है, / / ​​एक ही दिव्य उद्यान में, / अवर और दिव्य से, हम करेंगे, / नहीं आदम मरने वाला है। / क्राइस्ट का जन्म गिर पुनर्निर्माण छवि से पहले हुआ है।

43. प्री-दावत (ईव), आवाज 4:

कभी-कभी यह बड़े जोसेफ के साथ दिखाई देता था, / जैसे डेविड के बीज से, बेथलहम मरियम में, / बिना बीज रहित जन्म के साथ। / नास्तस क्रिसमस का समय है, / और जगह एक भी निवास स्थान नहीं है, / लेकिन, रेड चैंबर की तरह, रानी को दिखाया गया था। पुनर्जीवित की गिर गई छवि से पहले मसीह फिर से प्रकट होता है।

44. अवकाश, आवाज 4:

तेरा क्रिसमस, क्राइस्ट हमारा भगवान, / मन की शांति का प्रकाश: / इसमें सितारों की सेवा करता है, / स्टार को सीखता है, / या आप सत्य के सूर्य को नमन करते हैं, / और आपको पूर्व की ऊंचाई से ले जाते हैं: / हे भगवान, थे को महिमा।

आवर्धन:

हम आपको, / Zhivodavche मसीह, / हमें अब के लिए पवित्रता के मांस / पवित्र / और सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी से बढ़ाते हैं।

प्रभु का बपतिस्मा

45. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

तैयार हो जाइबुलुन, / सुंदर हो, नप्ताली, / जॉर्डन रेको, स्तानि, / उदय, छलांग, आने वाले भगवान का बपतिस्मा। / आनन्द, पहली सामग्री के साथ एडम्स, / स्वयं द्वारा कवर नहीं किया गया, जैसे कि पहले स्वर्ग में, / क्योंकि, नाग को देखा, आया, / पहले कपड़े पर रखा: / मसीह हो, सभी प्राणी, यहां तक ​​कि नए सिरे से।

46. ​​पूर्व-दावत (ईव), आवाज 4:

जॉर्डन की नदी जो कभी-कभी एलिसेव के एलिजा के लिए नीचे आती है, एलिजा चढ़ती है, / और पानी को सूड और सूड के बीच बांटा जाता है / और रास्ता सूखा, गीला, या सही मायने में बपतिस्मा की छवि में है, / हम वर्तमान जुलूस जीते हैं / मसीह जॉर्डन में पानी को पवित्र करने के लिए प्रकट होता है।

47. अवकाश, आवाज 1:

जॉर्डन में, भगवान, आप के लिए बपतिस्मा लिया जाता है, / त्रिमूर्ति पूजा के लिए दिखाई देते हैं, / एक आवाज के माता-पिता आपको गवाही देते हैं, पुत्र के प्यारे बेटे का नामकरण, / और कबूतर के रूप में आत्मा को दे रहे हैं, / मिज़वेन्शेए जोर। / अपील मसीह भगवान, और / दुनिया प्रबुद्ध है, महिमा करने के लिए।

आवर्धन:

हम तुझे बड़ा करते हैं, / ज़ीवोडावचे मसीह, / हमें अब बपतिस्मा के बपतिस्मा के लिए / जॉन से / जॉर्डन के पानी में।

प्रभु के उम्मीदवार को

48. पूर्व उत्सव, आवाज 1:

स्वर्गीय स्वर्गदूत का स्वर्गीय चेहरा, / पृथ्वी पर लेट गया, जो कि शिशु के रूप में देखने आया था, / मंदिर में ले जाया गया। मेटर अनैकेटेबल से सभी प्राणियों का पहला जन्म, हमारे साथ पूर्व उत्सव वध, एक गीत गाते हुए, आनन्दित।

49. अवकाश, आवाज 1:

आनन्दित, वर्जिन के भगवान की कृपालु माँ, / आप से धार्मिकता का सूर्य चमकता है, मसीह हमारे भगवान, / अंधेरे में अस्तित्व को प्रबुद्ध करता है। / आनन्द, और आप, धर्मी से बड़े, / हमारी आत्मा के मुक्तिदाता की बाहों में ले जाना, / हमें पुनरुत्थान देना।

आवर्धन:

हम उनकी, / Zhivodavche मसीह की महिमा करते हैं, और हम आपका सम्मान करते हैं, आपकी सबसे अधिक शुद्ध माँ, / अब उनके अपने कानून के द्वारा / आपको प्रभु के मंदिर में लाया गया है।

सबसे पवित्र थियोटोकोस की घोषणा

50. पूर्व-समारोह, आवाज 4:

आजकल फर्स्टफोर्स / पूर्व-भजन गाते हुए दुनिया भर में खुशियों की आज्ञा है: / निहारना, गेब्रियल आता है, / कुंवारी सुसमाचार ले जा रहा है, / और उसके लिए रो रहा है: / जय हो, धन्य, / प्रभु तुम्हारे साथ है।

51. अवकाश, आवाज 4:

आज हमारी श्रेष्ठता का उद्धार, / और संस्कार की उम्र से प्रकट होता है, / भगवान का पुत्र, वर्जिन का बेटा होता है, / और गेब्रियल अनुग्रह वही घोषणा करता है / हम थिओटोकस, ईश्वर, अनुग्रह, / भगवान को आशीर्वाद देंगे।

आवर्धन:

आर्कान्जेस्क की चीखती आवाज में टाइ, प्योर: रिजेक्ट, ग्रेसियस, द लॉर्ड विद यू।

यरूशलेम में प्रभु का प्रवेश

52. प्रभु का यरूशलेम में प्रवेश, आवाज 1:

सामान्य पुनरुत्थान / तेरा जुनून के आपके आश्वासन से पहले / मृत देवता लाजर से उठाया गया, मसीह भगवान। / हालांकि, हम, भी, एक साइन असर की जीत के पुरुष हैं, / आप रोते हुए मौत के विजेता हैं: / सर्वोच्च में होसन्ना, / धन्य वह है जो प्रभु के नाम पर आता है।

आवर्धन:

हम Oe, / Zhivodavche Christ, / Hosanna को सबसे अधिक बढ़ाते हैं / और हम आपको रोते हैं / धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर है।

प्रभु का आरोहण

53. प्रभु का स्वर्गारोहण, आवाज 4:

तू महिमा में चढ़ा, मसीह हमारा ईश्वर, एक शिष्य द्वारा बनाया गया आनंद / पवित्र आत्मा का वादा, / उसके द्वारा घोषित पूर्व आशीर्वाद द्वारा, / जैसा कि आप परमेश्वर के पुत्र हैं, दुनिया के उद्धारकर्ता हैं।

आवर्धन:

हम Oe, / Zhivodavche Christ को बढ़ाते हैं, और स्वर्ग में हेजहोग को श्रद्धेय करते हैं, / सबसे शुद्ध तेरा मांस, / दिव्य स्वर्गारोहण के साथ।

पवित्र त्रिमूर्ति दिवस

54. पिन्तेकुस्त (पवित्र त्रिमूर्ति का दिन) के सप्ताह में, आवाज 8:

धन्य हो, हे मसीह हमारे ईश्वर, / चतुराई के बुद्धिमान लोग, / पवित्र आत्मा को उनके पास भेजकर, / और जिन्होंने ब्रह्मांड को पकड़ा है, / मानव जाति के प्रेमी, थियो को महिमा।

आवर्धन:

हम उनकी, / Zhivodavche मसीह / और क्या हम सभी-पवित्र तेरा आत्मा, / पिता से खुद को बढ़ाते हैं, या तुम्हारा तेरा दिव्य शिष्य भेजा है।

प्रभु का परिवर्तन

55. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

मसीह की परिवर्तनशीलता पूर्वजन्म की है, हल्की विजयी उत्सव की, विश्वासयोग्य है, और हम रोएँगे: / हम दिव्य आनन्द के दिन पर जाएँ: / पसंदीदा भगवान के पर्वत पर चढ़ते हैं, और उनकी सुंदरता के देवता।

56. अवकाश, आवाज 7:

तू ने पहाड़ पर, मसीह ईश्वर पर, या अपने शिष्य को अपने शिष्य को दिखाते हुए, / जैसा कि आप कर सकते हैं: / यह हमारे लिए भी पापी दिखाई दे सकता है / आपका प्रकाश जो भयावह है, / वर्जिन की प्रार्थना के माध्यम से, / श्वेतोदावचे, महिमा को।

आवर्धन:

हम Oe, / Zhivodavche Christ को बढ़ाते हैं, / और सबसे शुद्ध Thy मांस / शानदार संक्रमण को पूजते हैं।

धन्य वर्जिन मैरी की धारणा

57. पूर्व उत्सव, आवाज 4:

खेलते हैं, अपने हाथों से खेलते हैं, सही से छपते हैं, / और प्यार में इकट्ठा होते हैं, / / ​​आनन्द करते हैं / आज और सभी खुशी के साथ चिल्लाते हैं: / भगवान का दावा है कि पृथ्वी से मोस्ट हाईली, / भगवान की माँ की प्रशंसा करें।

58. अवकाश, आवाज 1:

क्रिसमस में आपने कौमार्य, तू कला, / संसार की धारणा में संरक्षित किया, तू ने छोड़ी नहीं, वर्जिन: / तू पेट में दोहराई गई कला, पेट में माता, / और प्रार्थना से तुम हमारी आत्मा की मृत्यु से उद्धार करते हो।

आवर्धन:

हम आपकी महिमा करते हैं, / मसीह की बेदाग माँ हमारे भगवान, / और गौरवशाली गौरव / आपका संस्कार।

  ट्रोपैरियन चर्च की एक शैली है, जो एक प्रसिद्ध घटना का सार व्यक्त करने वाला एक छोटा सा मंत्र है। 4-5 वीं शताब्दी में, लयबद्ध गद्य में शुरुआती ट्रोपारी लिखे गए थे। काव्य त्रिपुरारी थे।

स्वर, स्वर ४

  कोंडाक रेव स्लाडकोपेट द्वारा निर्मित एक चर्च की हाइमनोग्राफी शैली है; इसके मूल रूप में 20-30 श्लोक की कविता थी। अपने आधुनिक रूप में, कोंडुक एक संक्षिप्त जप है, जो रूप और सामग्री में ट्रोपैरियन के बहुत करीब है, ताकि ट्रोपैरियन और कॉन्टाकियन एक दूसरे के पूरक हों।

कोंटक, आवाज ४

त्यौहार की पूर्व संध्या पर सभी रात की सतर्कता के सबसे महत्वपूर्ण भाग के दौरान मंदिर के केंद्र में पादरी द्वारा गाया जाने वाला महिमामंडन एक छोटा सा चर्च भजन है। महिमा का गायन गाना बजानेवालों को चुनता है, और फिर उन सभी को मंदिर में इकट्ठा किया जाता है, और तब तक इसे गाते हैं जब तक कि पुजारी पूरे मंदिर का संचालन नहीं करता।

हम ओए, अधिकांश पवित्र वर्जिन को बड़ा करते हैं, और अपने पवित्र माता-पिता का सम्मान करते हैं, और तेरा शानदार क्रिसमस की महिमा करते हैं।

बैकस्टे एक चर्च भजन है जो यूचरिस्टिक कैनन के दौरान लिटुरगी में गाया गया है। सेंट बेसिल द ग्रेट के मुकदमे के दौरान, सेंट बेसिल द ग्रेट, "वह आप में आनन्दित होता है ..." पर गाया जाता है, लेकिन यह "वर्थ इज़" ... के बजाय वर्जिन मैरी की नाट्यता है, जो कोरस और नॉरमोस है। कैनन का 9 वां गाना, इसीलिए "सिर के पीछे" नाम चला गया।